Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ucieczka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCIECZKA ÎN POLONEZĂ

ucieczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UCIECZKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ucieczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evadare

Ucieczka

▪ Escape - filmul polonez din 1986 ▪ Escape - romanul lui James Clavell, lansat în 1995 ▪ Escape - romanul lui Robert Muchamore - Escape - filmul moral polonez-germano-maghiar din 1996 ▪ Escape - episodul 8 al seriei TV. . Ucieczka – polski film obyczajowy z 1986 roku ▪ Ucieczka – powieść Jamesa Clavella, wydana w 1995 roku ▪ Ucieczka – powieść Roberta Muchamore'a ▪ Ucieczka – polsko-niemiecko-węgierski film obyczajowy z 1996 roku ▪ Ucieczka – ósmy odcinek serialu Ekipa...

Apasă pentru a vedea definiția originală «ucieczka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCIECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCIECZKA

uciec
uciec sie
uciecha
uciecie
ucieczkowy
uciekac
uciekanie
uciekinier
uciekinierka
ucieknac
uciekniecie
ucielesniac
ucielesnianie
ucielesnic
ucielesnic sie
ucielesnienie
uciemiezac
uciemiezanie
uciemiezenie
uciemiezliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCIECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinonimele și antonimele ucieczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ucieczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCIECZKA

Găsește traducerea ucieczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ucieczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ucieczka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

逃生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

escape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पलायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

побег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অব্যাহতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melarikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Flucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エスケープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

탈출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trốn thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुटलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaçış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fuga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ucieczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втечу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evadare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontsnapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flykt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ucieczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCIECZKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ucieczka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ucieczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCIECZKA»

Descoperă întrebuințarea ucieczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ucieczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwierzoboty. Wielka ucieczka
Judy Brown. Judy Brown ZWIERZOBOTY Wielka ucieczka Ilustracje Judy Brown Tłumaczenie Michał Zacharzewski Tytuł oryginalny: Petbots. The Great Escape Text and illustrations copyright. |ßA.
Judy Brown, 2016
2
Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne
ucieczka. przed. Basią. Podporucznik Maj stał, tak jak się umówiliśmy, z „Wyborczą” w ręku, w hali głównej Dworca Centralnego w Warszawie, przy kasie numer jeden. Przyjechał służbowo kupi. magnetowid. Ubrał się po cywilnemu.
Katarzyna Surmiak-Domańska, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCIECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ucieczka în contextul următoarelor știri.
1
Fundacja Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie znowu bez dyrektora …
Desygnowany dyrektor Fundacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie, historyk z Duesseldorfu Winfrid Halder nie obejmie swojego stanowiska, podała w Berlinie ... «Deutsche Welle, Nov 15»
2
radioem.pl » Cejrowski: To nie ucieczka tylko inwazja na Europę
To nie jest ucieczka, tylko inwazja na Europę. Powinniśmy się bronić, ale tego nie zrobimy, bo wstąpiliśmy do Unii Europejskiej - organizacji miękkich, ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
3
Potrącenie 18-latki i ucieczka. Zatrzymany usłyszał zarzuty
Mężczyzna podejrzewany o potrącenie 18-letniej rowerzystki i ucieczkę z miejsca zdarzenia w miejscowości Moczyłki (woj. zachodniopomorskie) usłyszał już ... «Kontakt 24, Sep 15»
4
Historycy kwestionują wybór i kwalifikacje szefa Fundacji Ucieczka
Polscy i niemieccy historycy, którzy na znak protestu opuścili radę naukową Fundacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie kwestionują w liście do ... «Onet.pl, Iul 15»
5
Fundacja Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie ma nowego szefa
Niemiecki historyk Winfrid Halder został szefem Fundacji Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie odpowiedzialnej za powstanie w Berlinie ośrodka ... «TVN24, Iun 15»
6
Niemiecka Fundacja Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie zmienia …
Bundestag powołał do życia Fundację Ucieczka, Wypędzenie, Pojednanie i podporządkował ją merytorycznie renomowanej placówce naukowej - DHM. «wPolityce.pl, Iun 15»
7
Ucieczka z aresztu. Trwają poszukiwania więźnia
Nieznane są jeszcze dokładne okoliczności ucieczki. Analizowany jest monitoring. Szukamy odpowiedzi, czy był to błąd naszego funkcjonariusza, czy systemu ... «Kontakt 24, Iun 15»
8
Ucieczka przed przeszłością. "Druga strona muru" w kinach
Po raz pierwszy oglądałem ten film na festiwalu w Montrealu. Byłem członkiem jury krytyki i właśnie od nas „Druga strona muru”, film o konsekwencjach ucieczki ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
9
radioem.pl » Wielka Ucieczka. To było 71 lat temu
Do ucieczki 76 alianckich lotników doszło w nocy z 24 na 25 marca 1944 roku. Oficjalne uroczystości 71. rocznicy tego heroicznego czynu odbyły się w Muzeum ... «Radio eM 107,6 FM, Mar 15»
10
Szalona ucieczka na autostradzie A1. Policja zatrzymała złodzieja …
Szalona ucieczka na autostradzie A1 zakończyła się zatrzymaniem kierowcy. Policjanci zatrzymali mężczyznę, który uciekał przed czeską policją. Jak się ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ucieczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ucieczka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż