Descarcă aplicația
educalingo
uczonosc

Înțelesul "uczonosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UCZONOSC ÎN POLONEZĂ

uczonosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCZONOSC

czerwonosc · jasnieoswieconosc · nadprzyrodzonosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · niedookreslonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niewzruszonosc · niezastapionosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCZONOSC

uczlowieczenie · uczlowieczyc · uczlowieczyc sie · uczn · uczniacki · uczniactwo · uczniak · uczniowski · uczona · uczonek · uczony · uczta · ucztowac · ucztowanie · ucztownik · ucztowy · uczuc · uczucie · uczucie steniczne · uczuciowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCZONOSC

niezliczonosc · niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · plonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

Sinonimele și antonimele uczonosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uczonosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UCZONOSC

Găsește traducerea uczonosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uczonosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uczonosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

学习
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aprendizaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

learning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शिक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обучение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aprendizagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

apprentissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembelajaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lernen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

学習
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

배우기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

learning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

học tập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கற்றல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

öğrenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

apprendimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uczonosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

навчання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

învățare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μάθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lärande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

læring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uczonosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCZONOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uczonosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uczonosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uczonosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCZONOSC»

Descoperă întrebuințarea uczonosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uczonosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Humor i prawda w kilku obrazkach - Strona 12
Uczoność jako taka, jeżeli jest sama dobra, nie może się stać złą w kobiecie. Muszą więc być inne jakie usterki i niedogodności, ktore przy uczoności kobiecej mężom się niepodobają, i są, jak Paweł Emiliusz powiedział, na podobieństwo ...
Karol Libelt, 1852
2
Cud na kirkucie
Lubią się z uczonością popisywać, szczycą się nią, choć gdzież im do uczoności poważnej, wymagającej całych lat pracy ciężkiej i studyów! Trochę wiadomości z biblii, trochę z historyi narodu — moc nieprzebrana formułek obrzędowych i ...
Klemens Junosza, 2016
3
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Jak jenijusz do wina, tak uczoność, umiejętność w ogólności, możnaby przyrównać do ponczu. Istota obojga złożona jest z rozmaitych żywiołów, zbiorowość cząstek przysposobiona. NajwonŞ Japonii listki, najszlachetniejsze włoskiego nieba ...
Walenty Chledowski, 1830
4
Haliczanin - Tom 2 - Strona 315
Jak jenijusz do wina , tak uczoność , umiejętność w ogólności , możnaby przyrównać do ponczu . Istota obojga złożona jest z rozmaitych żywiołów , zbiorowość cząstek przysposobiona . Najwonniejsze Japonii listki , najszlachetniejsze ...
Chłędowski Walenty, 1830
5
Meir Ezofowicz
To ostatnie stosowało się do uczoności religijnej tylko, ale była też to w oczach gminy szybowskiej uczoność jedyna. Uczoność ta obejmowała sobą nieporównaną znajomość ksiąg świętych: Tory, czyli Biblii, najmniej, Talmudu więcej, ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
6
Pamietnicki o dziejach, pismiennictwie i prawodawstwie Slowian. ...
Uczoność, mądrość, przysłowia. Wcześnie iuż czynili Słowianie różnicę pomiędzy wiedzeniem czyli uczonością, a mądrością czyli rozumem: tamta nabywała się przez czytanie ksiąg to iest pisma, ta przez rozwagę i poznawanie, czyli dawanie ...
Waclaw Aleksander Maciejowski, 1839
7
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jednakże niekuś się wcale o uczoność, gdyż to rzecz męskiego, jako idealnego ducha. Dość dla ciebie na praktycznej, wprost do życia zastósowanej mądrości. Milsze ci miano dobrej żony, matki i gospodyni, niż filozofki. Uczoność niewiast ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
8
Album na korzyść pogorzelców - Strona 163
innem uczoność jak wiadomością, a często tylko posiadaniem cudzych wiadomości? Posłuszni mają do tego skłonność przyrodzoną. Uczony posłuszny zasypie cię cytatami i przytoczeniami z różnych a różnych pisarzy; ma zaraz na doręczu ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
9
Polish women's magazines, 1820-1918: within the ring of sacrifice ...
Starania edukacyjne sprowadzano do „pretensji do uczonosci", pozoru, gry, sktonnosci do imponowania w towarzystwie, braku zas szczerych chçci i motywacji w tym kierunku171. Pojçcia kobiecosci i uczonosci zawierac miary wewne.trzna.
Jerzy Franke, 1999
10
Człowiek i kultury: Liber amicorum. Studia poświęcone Profesorowi ...
Uczoność,. świadomość. społeczna. i. prawda. Pojęcie świadomości społecznej nie cieszy się obecnie w naszej socjologii popularnością. Zastępuje sięje często innymi kategoriami lub mówi się po prostu o świadomości grupy: świadomości ...
Zbigniew Stachowski, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uczonosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uczonosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO