Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uczlowieczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCZLOWIECZENIE ÎN POLONEZĂ

uczlowieczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCZLOWIECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCZLOWIECZENIE

uczestniczyc
uczestnik
uczestowac
uczestowanie
uczeszczac
uczeszczanie
uczeszczany
uczlonowac
uczlowieczac
uczlowieczanie
uczlowieczyc
uczlowieczyc sie
uczn
uczniacki
uczniactwo
uczniak
uczniowski
uczona
uczonek
uczonosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCZLOWIECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele uczlowieczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uczlowieczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCZLOWIECZENIE

Găsește traducerea uczlowieczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uczlowieczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uczlowieczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

人性化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

humanización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

humanization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मानवीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنسنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гуманизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

humanização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মানবীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

humanisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

humanization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Humanisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

人間化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인간화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

humanization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhân bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனிதமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

humanization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

insancıllaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

umanizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uczlowieczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гуманізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umanizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξανθρωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

menselijker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

humanisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

menneskeliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uczlowieczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCZLOWIECZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uczlowieczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uczlowieczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCZLOWIECZENIE»

Descoperă întrebuințarea uczlowieczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uczlowieczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hearings - Strona 522
[Proces uczłowieczenia] Les processus de Vhominisation, Collo- ques internationaux du Ccntre National de la Kecherches Scienti- fiąue, Sciences Hnmaines, Paris 1958. Jest to pamiętnik sympozjum międzynarodowego, na którym było ...
United States. Congress. House. Committee on Education, 1959
2
Asceza: odczłowieczenie czy uczłowieczenie - Strona 107
Andrzej Bober SJ ASCEZA - UCZŁOWIECZENIE CZY ODCZŁOWIECZENIE W ŚWIETLE ŹRÓDEŁ WCZESNEGO CHRZEŚCIJAŃSTWA Szokujący na pierwszy rzut oka temat: Asceza - uczłowieczenie czy odczłowieczenie straci nieco na swej ...
Walerian Słomka, 1985
3
Niemarksistowska filozofia rosyjska: antologia tekstów ... - Strona 177
Uczłowieczenie oznacza tu obraz i rodzaj bytu o licznych zasadach, ideach, lub duchowych sensach w ich jedności, jako samorozwój Logosu, i w t y m sensie jest ono Jego duchowym „ciałem". Przenajświętsza Trójca zwrócona jest w stronę ...
Lilianna Kiejzik, 2002
4
Człowiek i kultury: Liber amicorum. Studia poświęcone Profesorowi ...
uczłowieczenie. i. ubytowienie. wiedzy. Pojęcia „świadomość narodowa - brak świadomości narodowej", „prawdziwa świadomość klasowa - fałszywa świadomość klasowa", „świadomość historyczna", „świadomość państwowa", „świadomość ...
Zbigniew Stachowski, 2001
5
Człowiek wśród ludzi - Strona 55
Według Jolly'ego przejście do dra- pieżnictwa i pracy przy użyciu narzędzi nie mogło odegrać roli „pierwszego pchnięcia" w procesie uczłowieczenia, a to dlatego, że czynnikami tymi nie da się wyjaśnić genezy dwu ważnych i bardzo starych ...
Tadeusz Bielicki, ‎Halina Milicer-Gruzewska, 1974
6
Holiness and Power: Constantinopolitan Holy Men and Authority in the ...
BOBER ANDRZEI (1985), "Asceza uczłowieczenie czy odczłowieczenie w świetle źródeł wczesnego chrześcijaństwa", [in:] Asceza odczlowieczenie czy uczlowieczenie, edited by WłADYSłAW SłOMKA, Lublin, pp. 107123. LE BOULLUEC ...
Rafal Kosinski, 2016
7
Twórczość literacka Jana Wiktora - Strona 90
Jakkolwiek w cytowanej wyżej rozprawie Anny Wierzbickiej zagadnienie uczłowieczenia bohatera zwierzęcego jest sprawą marginalną, uchwycenie semantycznego wyznacznika antropomorfizacji wydaje się sprawdzalne na płaszczyźnie ...
Anna Niewolak-Krzywda, 1991
8
"Życie i papier": autobiograficzny projekt Zofii Nałkowskiej ...
Sformulowana w dzienniku alternatywa zakorzeniona jest w pozytywistycznym postulacie uczlowieczenia kobiety, tzn. umozliwienia jej dostçpu do pracy i wyksztalcenia. Pozytywi- styczny program nie rozwiazal problemów emancypacji, choé ...
Magdalena Marszałek, 2003
9
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 21
Tym samym śmierć utraciłaby wrogi charakter i stałaby się wręcz aktem ludzkim, ponieważ chory przeżywałby ją w wolności, a otoczenie w poczuciu spełnienia swych obowiązków. Próby „uczłowieczenia” śmierci Jest znamienne, że o prawie ...
Antoni Siemianowski, 2009
10
Życie Maryi - Strona 106
Poprzez takie „uczłowieczenie” Słowa-Syna samoudzielanie się Boga osiąga swoją definitywną pełnię w dziejach stworzenia i zbawienia. Ta pełnia zyskuje szczególne natężenie iwymowę w wypowiedzi Ewangelii Janowej: „Słowo stało się ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uczlowieczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uczlowieczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż