Descarcă aplicația
educalingo
ugladzac

Înțelesul "ugladzac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UGLADZAC ÎN POLONEZĂ

ugladzac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGLADZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGLADZAC

ugaszczanie · ugaszenie · ugeszczac · ugiac · ugiac sie · ugiecie · ugier · uginac · uginanie · ugladac · ugladzic · uglaskac · uglaskanie · uglaskiwac · uglaskiwanie · uglasniac sie · ugly american · ugnac · ugniatac · ugniatacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGLADZAC

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · okadzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac

Sinonimele și antonimele ugladzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ugladzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UGLADZAC

Găsește traducerea ugladzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ugladzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ugladzac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ugladzac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ugladzac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ugladzac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ugladzac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ugladzac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ugladzac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ugladzac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ugladzac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ugladzac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ugladzac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ugladzac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ugladzac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ugladzac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ugladzac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ugladzac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ugladzac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ugladzac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ugladzac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ugladzac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ugladzac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ugladzac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ugladzac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ugladzac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ugladzac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ugladzac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ugladzac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ugladzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGLADZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ugladzac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ugladzac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ugladzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGLADZAC»

Descoperă întrebuințarea ugladzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ugladzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 972
A tę naukę opowiadano publicznie nawet na dworze króla Misory — i... żeby to niejako ugładzać, w pismach albo dyskursach publicznych mówili: „Obywatel Sułtan." Ale Indyanie nie są ludem , ażeby co nowego naśladować: trzymają się oni ...
Frańciszek Karpiński, 1862
2
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie zupełne Kazimierza Józefa ...
A tę naukę opowiadano publicznie nawet na dworze króla Misory — i... żeby to niejako ugładzać, w pismach albo dyskursach publicznych mówili: „Obywatel Sułtan." Ale Iadyanie nie są ludem , ażeby co nowego naśladować: trzymają się oni ...
Franciszek Karpiński, 1862
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 49
Ow. 28. (pulitura). GLADZIC, il, i, UGLADZAC ez. niedok. „дым, ngadziá dok.. Boh. hladiti, hladjm, hladjwám, uhladitì; Sorab. 1. wadìu, wadke tìinu, tìolu, (ladìicì, cielfacì з czcsaé); Вот. gladiti, progladiti, ogladiti; Croat. gladiti (=gIaskaó); ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
R - Z. - Strona 585
... uginac p. ugiaé. ugladzlc dk Via, ~dzç, ~dzisz, ugladz, ~dzil, ~dzony — ugladzac ndk I, ~am, ~asz, — aja,, ~aj, ~al, ~any, Tzad. «uczynié glad- kim, usunaé nierównoéci; wygladzié, przygla- dzié»: Ugladzié nawierzchnie. áciezek. uglaskaé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Po ucieczce Henryka: dzieje bezkrólewia 1574-1575 - Strona 406
W Siedmiogrodzie tak samo jak w Polsce panowało wielkie zamięszanie, które za sprawą Stefana zaczęło się teraz ugładzać; tak samo, jak w Polsce, tylko w nierównie wyższym stopniu, istniało tam rozerwanie pod względem religijnym i ...
Wincenty Zakrzewski, 1878
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 448
BRONOWAC, znaczy ugladzac rola i spulchniac ja za pomoca brony. Bçdzie oral Judas, bronowar sobie bçdzie zagony Jakób. Wuj. — Bç- dzie przewraeal i bronowal ziemiç swojç. Wuj. — Odprawowal grabe prace orzac, bronnjae. Skar.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
Właściwość ta przysługuje głównie formie krótszej zaimka 1. os. mię, formom imiesłowu biernego z przyrostkiem -on- zamiast przyrostka -/- (rozciągniony) oraz formom iteratywnym z wymianą rdzennej samogłoski o : a (rabiać, ugładzać).
Janusz Strutyński, ‎Mirosław Skarżyński, ‎Monika Szpiczakowska, 2002
8
Olivia - Strona 97
... ręce w chore wnętrzości domu i zaczęła przerabiać, podciągać, podmalowywać, ugładzać z zewnątrz, ale nie mogła przepędzić chichoczącego złośliwie ducha ostatniego mieszkańca domu, którego ciało wyniesiono, ale który pozostał.
Danuta Mostwin, 1965
9
Kultura muzyczna Warszawy drugiej połowy XIX wieku - Strona 211
Przez stosowanie techniki „ugladzania" melodii ludowej oraz symetrycz- nego jej uksztaltowania w ramach struktury okresowej, utwory te wykazuja tendencje klasycyzujace i wyraznie nawiazuja. do piesni z koñca XVIII i poczatku XIX w.
Andrzej Spóz, ‎Warszawskie Towarzystwo Muzyczne im. Stanisława Moniuszki, 1980
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 705
GtADÍlC. -. GLADZIUTENKI. 7o5. rdwnych i sztukq i gtadz^. Chroic. Ow, 28. GLADZIC, - il, - i, UGLADZAC cz. ndk. , ugladzic, zgladzii dk. , Bh. hiebiti, ftfobjm, ЫлЫпат , uí>I«bítt; Sr, i. юйЬ(и, Webte tjtnu, fjolu ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ugladzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ugladzac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO