Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ugiac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UGIAC SIE ÎN POLONEZĂ

ugiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGIAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGIAC SIE

ugasnac
ugasniecie
ugaszac
ugaszanie
ugaszczac
ugaszczac sie
ugaszczanie
ugaszenie
ugeszczac
ugiac
ugiecie
ugier
uginac
uginanie
ugladac
ugladzac
ugladzic
uglaskac
uglaskanie
uglaskiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGIAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ugiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ugiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UGIAC SIE

Găsește traducerea ugiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ugiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ugiac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

低头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inclinarse ante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bow to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

के सामने झुकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انحني اجلالا واكبارا ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поклониться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

curvar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

incliner devant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tunduk kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verneige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

靡く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gandhewo kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cúi đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடிபணிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टेकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kaybol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inchinarsi a
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ugiac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вклонитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se încline în fața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκύψει σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

buig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

böja sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bøye seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ugiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGIAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ugiac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ugiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ugiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ugiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiara i doskonalenie sie czlowieka:
Człowiek, cechujący się prawdziwą wiarą, jest w stanie zmierzyć się z innymi stworzeniami oraz nie ugiąć się pod ciężarem negatywnych wydarzeń. Opierając się na sile swojej wiary, żegluje na statku życia, płynącym przez fale trudnych ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 362
sie po nim niezostalo tylko pamiec spustoszeri które uczynih O potezny monarcho Indyi! niepytay sie mnie o smutku mego przyczyne, ... Y tak bór gesty nieopiera sie po- •wiewom zefirów, bo nie za ich tchnieniem Ce- dry ugiac sie moga.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 266
Rnydcnl ròssyislii pojechd do Шаману, gdzie w ugólnos'ci nis ma lionlenci :e ‚паршиво lco sie lu ystilo, W Wansiawie Ruano Цнпщпуё,' V' . ... Bixlmp4 Podlçslci nicA in; Anzego âyó; Пес: niedoslatek llalym umyslem znosi , i ugiac sie nie туш.
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
4
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
wytępiając niewolę, ścieśniało swobodę przenoszenia się wolnych; nadając właścicielom przywileja spadków i książęce; to jest ... Ukrajina wystawiła sprzeczność w kozaczyznie wolnéj, która się nie myślała ugiąć w poddaństwo, ani do ...
Joachim Lelewel, 1843
5
Gorzka sake
Patrząc na szklane siedziby tych gigantów, pomyślał, że tak jak w kwestii wysokości swoich budynków musiały ugiąć się przed samą naturą, która uczyniła z Japonii kraj częstych trzęsień ziemi, tak w innych sprawach będą musiały ugiąć się ...
Mariusz Kołecki, 2015
6
Mistycy - Strona 156
Serce pragnie się ubrać w inscape lotu ptaka – w powietrze i pyszny pióropusz, co oznacza też, że zepnie je razem lub ... Kiedy ptak ugina się pod naciskiem wiatru, jego piękno rozbłyskuje blaskiem, niczym pług, który lśni mocniej, kiedy ...
Murray Bodo, 2010
7
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 13
Chociaz cesarz Leopold I nie zatwierdzil drugiego Traktatu Podzialowego, to nie mialby wiele do powiedzenia wobec potegi Wilhelma III Orañskiego (króla Anglii i stadhoudera Holandii) i Ludwika XIV, musialby ugiac sie przed ich wolq (tak ...
Rafał Radziwonka, 2008
8
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 79
Twórca tegoż poglądu wzbraniał się przed uznaniem powinności „spadającej z nieba”, bo wtedy imperatyw „być takim a takim” ... Twierdzi, że skoro musimy się ugiąć pod faktami, to mamy jednak wolność wyboru co do tego, pod którymi z nich ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
9
Akademia Wenus - Strona 66
Jeśli tak właśnie się czujesz, istnieje duże prawdopodobieństwo, iż sięgniesz po sztuczne rozweselacze, stymulatory ... to tylko Twoja wyobraźnia jest nadaktywna? zawsze też możesz ugiąć się i spróbować porozmawiać szczerze z szefem.
Tomasz Bobrowski, 2015
10
Obrońcy skarbów - Strona 9
W przeciwieństwie do sytuacji we Włoszech, kiedy jego zarządzenie pojawiło się prawie sześć miesięcy po rozpoczęciu inwazji na Sycylię, teraz miało to miejsce na jedenaście dni przed ... Szefowie MFAA musieli podjąć decyzję: ugiąć się pod.
Robert M. Edsel, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ugiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ugiac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż