Descarcă aplicația
educalingo
ugrzac

Înțelesul "ugrzac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UGRZAC ÎN POLONEZĂ

ugrzac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGRZAC

dogrzac · domarzac · domierzac · dopieprzac · doprzac · grzac · nagrzac · odegrzac · odgrzac · ogrzac · podegrzac · podgrzac · pogrzac · przegrzac · przygrzac · rozegrzac · rozgrzac · wygrzac · zagrzac · zgrzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGRZAC

ugruntowywac · ugruntowywanie · ugrupowac · ugrupowac sie · ugrupowanie · ugrupowywac · ugryjski · ugryzac sie · ugryzc · ugryzc sie · ugryzek · ugryzienie · ugryzliwy · ugrzanie · ugrzazc · ugrzecznic · ugrzeczniec · ugrzecznienie · ugrzeczniony · ugrzeznac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGRZAC

dotwarzac · dowarzac · dowierzac · erzac · forzac · mierzac · nachmurzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · namierzac · naopieprzac · naparzac · napowietrzac · nasrebrzac · natarzac · nawpieprzac · nawytwarzac · nie dowierzac · nurzac

Sinonimele și antonimele ugrzac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ugrzac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UGRZAC

Găsește traducerea ugrzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ugrzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ugrzac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ugrzac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ugrzac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ugrzac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ugrzac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ugrzac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ugrzac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ugrzac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ugrzac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ugrzac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ugrzac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ugrzac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ugrzac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ugrzac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ugrzac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ugrzac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ugrzac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ugrzac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ugrzac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ugrzac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ugrzac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ugrzac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ugrzac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ugrzac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ugrzac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ugrzac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ugrzac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ugrzac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGRZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ugrzac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ugrzac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ugrzac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGRZAC»

Descoperă întrebuințarea ugrzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ugrzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Dalej, musisz się ugrzać przy ogniu! – wołała dziewczyna, targając go za ramię i próbując zaciągnąć w stronę chaty. – Musisz zjeść coś ciepłego i zmienić łachy na suche, a potem wszystko mi opowiesz! Opowiesz mi o wyprawie, a potem ja ci ...
Marcin Mortka, 2015
2
Łańcuch Pokarmowy:
Moja decyzja bya ze wszech miar suszna, bo zdąZyem się ugrzać na so"cu, wynudzić i zdrzemnąć, zanim tamci sko"czyli. W ko"cu przez drzwi wyszed pąsowy ze zo9ci RoZnow, a za nim Czernysz z nieszczęsnym obiektem naszego zakadu w ...
Wiktor Noczkin, 2016
3
Wstępne zasady estetyki - Strona 340
... się ugrzać ciepłem téj postaci, odżyć jej życiem; jeżeliś omdlał na sercu, a krew w duszy twojej skrzepła, odmłodniejesz tą postacią. Jest to charakter, na który już nie stać świat obecny. Ta plastyczność klassyczna obok treści bogatej ...
Józef Kremer, 1855
4
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 1-2 - Strona 105
I co przedtem był wygodnym podpalaczem, teraz mu się i ugrzać przy ogniu nie pozwalają". I jeszcze jeden wariant tego konceptu odezwie się w liście z 4 lipca 1774: „Owe też drewka suche nie tylko wyschły nadto, ale już i spróchniały.
Alina Aleksandrowicz, 1964
5
Komornik:
Skręciłem jeszcze ku słońcu, żeby dodatkowo ugrzać bok wierzchowca, nadłożymy kawałek drogi, ale i tak nam się nie spieszy. Przybliżoną lokację nowego Dłużnika znałem, nie powinien się raczej nigdzie ruszać. Mieliśmy czas. Przed nami ...
Michał Gołkowski, 2016
6
Nagi sad
Mijać się dawa em,aby gotylko nie ugrzać. I mijali mnie,bo widzieli, Ze ko" czemu9 związany. Ho,ho,jak mnie mijali. Jak w9ciek e psy,amnie nawetz o9ćnie wzięa, Zeby gobatem choć trącić zato mijanie. Podcinalikonie iwo alina mnie.
Wiesław Myśliwski, 2013
7
Odwrotniak
Leżała, spoglądając w ścianę i zastanawiając się, co tu jeszcze należałoby zrobić, może kolację jakąś, tak, powinna przygotować kanapki, a najlepiej coś na ciepło, może kiełbaskę ugrzać, chociaż skoro te ciastka, to jak potem kolację, chyba ...
Jakub Małecki, 2013
8
Proza Jędrzeja Kitowicza - Strona 105
I co przedtem był wygodnym podpalaczem, teraz mu się i ugrzać przy ogniu nie pozwalają". I jeszcze jeden wariant tego konceptu odezwie się w liście z 4 lipca 1774: „Owe też drewka suche nie tylko wyschły nadto, ale już i spróchniały.
Przemysława Matuszewska, 1965
9
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 1 - Strona 165
Wprawdzie i one są w niebezpieczeństwie, ale gdyby mi się chociaż ugrzać pozwoliły. – Dobry Bozia wyraźnie mi chce dołożyć tego ciepła, którego tutejszy Zwierkowski *) uskąpia – jak tylko mróz lub wiatr silniejszy, a w moim piecu chłodniej, ...
Narcyza Z michowska, 1906
10
Wspomnienia z roku 1863 - Strona 110
Kilka razy w takiém schronieniu pokryła nas w nocnéj porze biała, śnieżna pierzyna. „Komu zbyt zimno było, szedł do obozowego ogniska ugrzać się na chwilkę, a potém znów wcisnął się pomiędzy towarzyszy broni – takie pielgrzymki wśród ...
Teodor Żychliński, 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ugrzac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ugrzac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO