CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKROTNY»
Descoperă întrebuințarea
ukrotny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ukrotny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 330
... adv., zaraz, natychmiast, prçdko. ttitok, adv., tutaj. ugardzám sie, ás sie, ugardzaé sie czem, za nie nie mieé, malo sobie coé wazyé. ukrolny, adj., dodawauc do przezwisk niektórycb. w celu ich wzrao- enienia, пр. „Ту wisieluchu ukrotny!
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 299
9. ukrotny daw. «o ptaku łowczym: taki, który może być ukrócony, oswojony, wytresowany*: Ukrotny — oswojony, mówiąc o ptaku drapieżnym. Kozł. Term. 109. ukrócić «oswoić ptaka łowczego dla potrzeb sokolniczych*: [...] chciwi na zarobek ...
3
Biuletyn - Wydania 34-35 - Strona 141
Тут tardziej oczywiácie jest niecr7 a'-alny zabieg dv/ukrotny ~rzy pcrazeniu luszczyn w 7% (stref a II) 1-razowy zabieg josc nieoplacalny przy niskirh plona-sh, giyz koszt zabiegu przekraoza v.artosc uratowanego plonu о $j zl« Przy wysckich ...
Instytut Ochrony Roślin, 1966
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 122
... iensk. ukrocicielka ; Bosn. ukrotillaç; Croat, ukrotitel, /. ukrotitelicza ; Rag. ukrotitegl , f. ukrotitegliza; Croat, krotitel, ukrotitel, kro- UKROCZYC - UKROTNY. tilelicza , ukrotitelicza ; Eccl. укротитель , укротительница. (Slov. ukratilka apocope).
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 109
UKROTNY oswoiony, mówiąc o ptaku drapieżnym. U. ULULA głos przez myśliwych wydawany^ dla zachęcenia psów do gonienia. M. UMBER gatunek psów gończych. L. UMOTAĆ SIĘ w sieci zaplątać, się, mówiąc o zwierzach ssących i ...
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UKROCZYC - UKROTNY. UKRAWAC, 06. Ukroié. 'L'KRAZYC cz. dok. , Tkrazaé niedok., w krqzki pokrajaé, in runbe Sdjetbdjcn fdjnpiben. Ziele to , drobno ukraiane, a z obrokiem koniom dawane Syr. 253. UKRÇC1C 'UKR^CIC ci. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 70
nedomSr"; *niedopies — ros. nedopes" (ros. nedopesok"); *nie- dosobol — ros. nedosobol' 'sobol młody jesienny, krótkosierści' ; *niedźwiedzina — ros. medvedina; *nieukrotność (Ukrotny) — vind. nevkrolnost; nitkarka (Nitkarz) — boh.
Teresa Jasińska-Socha, 1979
8
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 162
O. ♢ „Ukradanie abo przemykanie zową, kiedy pies po zwierzęciu idąc, zbiega milczkiem, a tylko kiedy niekiedy się ozwie" (Ostroróg 43). UKROTNY oswojony, mówiąc o ptaku drapieżnym. U. ULULA głos przez myśliwych wydawany, dla ...
9
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 220
Jako przestarzaiy wyraz ksiqzkowy polakiego pochodze- nia figuruje jeszcze « SSJÖ. úkrotny. - Do licznych zapozyczeñ przymiotnikowych z formantes -ny , który Jg lansowaï pod wpïywem poleklm, nalezy tez úkrotny < pol. ukrotny 'do ...
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zwiebrache, f. die, radlanka, sztorcowanie. Zwiebrachen, v. a. und n. m. h. "éwierzyc, przeorywač, odwracaé, radlié, cf. sztorcowaé. Zwiebrachen, n. das, radlenie roll, radlanka. Zwiefach, adj., zwiefältig, dw ukrotny, dwoynasobny, dubeltowy, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
