Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukruszyc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKRUSZYC ÎN POLONEZĂ

ukruszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKRUSZYC


baluszyc
baluszyc
dosuszyc
dosuszyc
gluszyc
gluszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
nadkruszyc
nadkruszyc
nakruszyc
nakruszyc
napuszyc
napuszyc
naruszyc
naruszyc
nasuszyc
nasuszyc
obruszyc
obruszyc
obsuszyc
obsuszyc
odkruszyc
odkruszyc
odsuszyc
odsuszyc
ogluszyc
ogluszyc
okruszyc
okruszyc
osuszyc
osuszyc
pastuszyc
pastuszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKRUSZYC

ukrocenie
ukrochmalic
ukrocic
ukroic
ukrojenie
ukrop
ukropek
ukropic
ukrotnic
ukrotny
ukruszyc sie
ukrwawic
ukrwienie
ukrwiony
ukryc
ukryc sie
ukrycie
ukrystalizowac sie
ukryte bezrobocie
ukrytek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKRUSZYC

podsuszyc
pojuszyc
pokruszyc
poruszyc
posuszyc
poswintuszyc
potuszyc
przesuszyc
przygluszyc
puszyc
rozjuszyc
rozkruszyc
ruszyc
skruszyc
sojuszyc
spuszyc
suszyc
swintuszyc
tuszyc
ujuszyc

Sinonimele și antonimele ukruszyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukruszyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKRUSZYC

Găsește traducerea ukruszyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukruszyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukruszyc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desmoronarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crumble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفتت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

крошиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmigalhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

émietter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bröckeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

崩れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무너질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crumble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bóp vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கரைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चुरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ufalamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sgretolarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukruszyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кришитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nărui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θρυμματίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkrummel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

falla sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukruszyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKRUSZYC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukruszyc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukruszyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKRUSZYC»

Descoperă întrebuințarea ukruszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukruszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 123
Tward. W. D. 2, 200. ÜKRUCH, ob. üíómek. UKRUSZYC cz. dok., Ukruszaé niedok , kruszac odfamaé , obbrödeln , in fiemen ЗЗгбсГфеп аЬЬгефеп. I rióla sie ukruszy. Cn. Ad. 284. (ubywa go ocieraniem). Gryzqc sucharki ukruszy? sobie zçby.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 858
Kręcić się, zwijać się jak w ukropie, jak mucha w ukropie (spiesznie wykonywać jaką pracę, żwawo się krzątać* ukrócić dk Via, ~ócę, — -ócony — rzadziej ukrócać ndk I, ~any « poskromić, pohamować, ograniczyć*: U. samowolę. ukruszyć dk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1077
-poskromić, pohamować, ograniczyć" : U. samowolę. ukruszyć dk VIb, —szony -odłupać, odiamać kawałek czegoś» ukruszyć się « zostać ukraszonym; odpaść- ukrwiony «o narządach, częściach żywego organizmu: taki, do którego dopływa ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Tward. W. D. 2, 200. UKRUCH, ob. üíomek. UKRUSZYC cz. dok., Ukruszaé niedok, kruszac odíamad , abbróíeln , in fiemen ЗЗгосТфсп оЬЬгефеп. 1 zlota sie ukruszy. Cn. Ad. 284. (ubywa go ocieraniem). Gryzac sucharki ukruszyl sobie zçby.
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1069
... ~ócę, ~ócony — ukracać, rzad. ukrócać ndk I, ~any książk. «poskromić, pohamować, ograniczyć*: U. samowolę. ukruszyć dk Vlb, ~ony «odłupać, odłamać kawałek czegoś* ukruszyć się « zostać ukruszonym; odpaść* ukrwiony «o narządach ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Zaklęte przestrzenie: o twórczości Beaty Obertyńskiej - Strona 379
nt, nachylaja.cy ku swiathi niezliczona. ilosc plaszczyzn, tak ono, niezli- czona. ilosc serdecznych znaczeñ ukrylo w swoim smutnie - spiew- nym dzwiçku. Kilka liter, których wymówic nawet nie próbujç, nie chcac ukruszyc ...
Zbigniew Andres, ‎Zenon Ożóg, 2005
7
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... któremu Otto ś. wszystkie trzy głowy ukruszyć kazał i do Rzymu odesłał (1125). Opat bam- berski w życiu wspomnionego świętego dodaje- wyraźnie, że miasto Julin (to samo co Wolin) trzy góry zajmowało, z których jedna najwyższa była ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
8
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 109
Niby ludzie chodzą wokół nas i palą, ale wstyd się zapytać kogoś o fajkę, bo jakiś czas temu ukruszyła mi się jedynka i dziwnie się czuję. Co tu robić? Myślę. Rozglądam się. Patrzę. Wtem Frugol looka kolesia, który z aktówką napiera koło ...
Maciej Sojka, 2014
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 903
Jeśli ukruszyliśmy kawałek jakiejś rzeczy lub jeśli on ukruszył się, to na skutek uderzenia oddzielił się od niej. Mówimy też, że ktoś ukruszył jakąś rzecz lub że ona się ukruszyła. Czubek włóczni ukruszył się odrobinę.. Ukruszył mi się ząb.
Mirosław Bańko, 2000
10
Мазепа - Strona 202
Палей отвечал, что рад бы служить царю, да не смеет выходить, потому что на него собираются польские военные силы в Коростышове, и как только он выйдет,. 77 Кусок (от польск. ukruszyc – отломить). 78 Ополчение. 202.
Костомаров Н. И., 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukruszyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukruszyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż