Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ulatywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULATYWAC ÎN POLONEZĂ

ulatywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ULATYWAC


czytywac
czytywac
doczytywac
doczytywac
dolatywac
dolatywac
dopytywac
dopytywac
latywac
latywac
nadeptywac
nadeptywac
nadlatywac
nadlatywac
nagartywac
nagartywac
nalatywac
nalatywac
naswistywac
naswistywac
naszeptywac
naszeptywac
nawlatywac
nawlatywac
obgartywac
obgartywac
oblatywac
oblatywac
ochlastywac
ochlastywac
ochlustywac
ochlustywac
ochwytywac
ochwytywac
odczytywac
odczytywac
odgartywac
odgartywac
odlatywac
odlatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ULATYWAC

ulansko majoracki
ulanstwo
ulapic
ulapny
ulaskawiac
ulaskawianie
ulaskawic
ulaskawienie
ulatac
ulatniac sie
ulatnianie sie
ulatwiac
ulatwianie
ulatwic
ulatwienie
ulatywanie
ulawicenie
ulawicony
ulaz
ulazurowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULATYWAC

odmotywac
odplatywac
odpytywac
odszeptywac
ogartywac
omotywac
opamietywac
opetywac
oplatywac
opytywac
pobulgotywac
pochleptywac
pochwytywac
poczytywac
podbechtywac
podchwytywac
podczytywac
podgartywac
podlatywac
podlechtywac

Sinonimele și antonimele ulatywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ulatywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULATYWAC

Găsește traducerea ulatywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ulatywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulatywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

逃生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escape
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

escape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पलायन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

побег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fuga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অব্যাহতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melarikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Flucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エスケープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

탈출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trốn thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தப்பிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुटलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaçış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fuga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ulatywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втечу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evadare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απόδραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontsnapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flykt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ulatywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULATYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ulatywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ulatywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULATYWAC»

Descoperă întrebuințarea ulatywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulatywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma - Tom 1 - Strona 157
przyznaj jak często musiałeś ułatywać od ludzi, dla tego jedynie, że nie umieli z ciebie korzystać. – • • – Mylisz się łaskawco, – rzekło dziecko, – jeśli ulatuję, to wcale nie dlatego, że tam nie widzę oblicza jegomości: ale po prostu z własnej ...
Ignacy Hołowiński, 1848
2
Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 144
Przy ciągłem wzmaganiu się ciepła ulatywanie pary trwa nieustannie; ale już koło godziny 9.–10. zaczynają się szybko wznosić powietrzne prądy, dające się wyraźnie spostrzegać na górach, gdzie mnóstwo ciał lekkich ulatuje w strefy wyższe.
Apollinary Pietkiewicz, 1872
3
Utwory młodzieńcze (1825-1832) - Strona 46
Ale już wzrasta — siła młodości następuje po słabości — raj mu się zdaje stać otworem — szczęście zdaje się ulatywać około niego. — Miłość jest darem nieba, nadużyta — piekła — piekła, co niszczy uciechy, wysusza swym ogniem łzy ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
4
P-Ż - Strona 494
ukrainizacja ulatywac ukrainizacja sf singt Ukrainization; Ukrainizing ukrainizm sm G. /vu Ukrainism; Ukrainian idiom ukrainizowac o impers E vt to Ukrainize DE or /v siç to become Ukrainized ukrainski adj Ukrainian; jezyk r~j Ukrainian ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
... pocisków, bywały i po domach prywatnych , po miastach są dotąd, w ogrodach stolicy zwłaszcza, kryte, by i w słotę używac mozna było tej zabawy, oszalowane deskami boki i ściana po za kręglami, ażeby kula na bok ulatywac nie mogła.
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 391
Przyiechatem do iey mieszkania ; a ze pana de Castelmont nie bylo yr domu, przetrzymalem cala, kompania i korzy- starem z praw moich. Milosc ucieka od pozla- canych alkowow i lozek przepysznych ; lubi po kwiecistych ulatywac lakach, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
7
Tylko dla mężczyzn
Nawet na koncercie, gdy się czuje, że się wygląda brzydko i że nieznajoma kobieta, siedząca, nie Wścieka się ani trochę – nie można się szczerze przejąć muzyką i ulatywać na skrzydłach pieśni. Toteż nie miejmy żalu do mężczyzn, że nie są ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Oczyszczenie
My9la em o pani # mówi on, otwierając usta i pozwalając s owom swobodnie ulatywać. Za póXno na krąZenieop otkami, ostroZną kalkulację skutków. #My9lęo pani. Często. Kobieta kiwa gową. Nieu atwia mu to zadania. # Mogliby9my wej9ć ...
Andrew Miller, 2014
9
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 10
Cho- " mik, Mus Cricetus , niezywym nawet ptakóm wprzód skrzydta ogryza , nizeli. inne czçs'ci ies'dz pocznie; nie zastanawiaiaxsiç, iz martwy ptak uleciec iuz nie moze. Ptastwo, kióre w ie- sieni w obce strony ulatywac zwykto, od mto- dos'ci i ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
10
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 64
92). ulatywać 'odlatywać': ulatywała od niego Roz 54; L z XVI-XVIII w. ulubić 'polubić' DzI 214; L z XVI- XVIII w.; bardzo często w wierszach poety (ok. 15 przykł.), również u Bohomolca (s. 78) i Kniaźnina (s. 93). ułowić 'złowić' Eoz 46; L z XVI ...
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ulatywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ulatywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż