Înțelesul "ulatwienie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ULATWIENIE ÎN POLONEZĂ

ulatwienie

TRADUCEREA ULATWIENIE

Găsește traducerea ulatwienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ulatwienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ulatwienie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 促进
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: facilitador
• Traducător din Poloneză - Engleză: facilitating
• Traducător din Poloneză - Hindi: सुविधा
• Traducător din Poloneză - Arabă: تيسير
• Traducător din Poloneză - Rusă: Содействие
• Traducător din Poloneză - Portugheză: facilitadora
• Traducător din Poloneză - Bengali: সুবিধা
• Traducător din Poloneză - Franceză: facilitation
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pemudahan
• Traducător din Poloneză - Germană: Erleichterung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 促進
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 촉진
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dileksanakake
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tạo điều kiện
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வழிவகுத்து
• Traducător din Poloneză - Marathi: पूर्तता
• Traducător din Poloneză - Turcă: kolaylaştırıcı
• Traducător din Poloneză - Italiană: facilitazione
• Poloneză: ulatwienie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сприяння
• Traducător din Poloneză - Română: facilitarea
• Traducător din Poloneză - Greacă: διευκόλυνση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: fasilitering
• Traducător din Poloneză - Suedeză: underlättande
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: tilrettelegging

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULATWIENIE»

Descoperă întrebuințarea ulatwienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ulatwienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dzieła - Tom 3 - Strona 280

Zostawuję statystom ułatwienie z obustion wznoszących się trudności: mnie się zdaje, iż zdatniey poddaństwo osłodzić, niż go znieść. Albo też, jeżeli do uwolnienia poddanych przystąpić mamy, staraymy się pier- wey uczynić ich sposobnemi ...

Ignacy Krasicki, 1824

Strategie rozwoju organizacji - Strona 161

21]: ▫ umożliwienie przesunięcia oszczędności pieniężnych od tzw. pierwotnych ich dysponentów do ostatecznych użytkowników – ułatwienie mobilizacji kapitału, ▫ ułatwienie transformacji kapitału – realizacja tej funkcji jest uzależniona od ...

Adam Stabryła, 2012

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 168

We francuskim systemie edukacji od początku lat osiemdziesiątych dwudziestego wieku funkcjonują sekcje międzynarodowe, których zadaniem jest ułatwienie wejścia uczniom-obcokrajowcom we francuski system szkolny oraz ułatwienie ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 629

s z e o z б 1 э о о 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 10 0 0 0 10 0 0 0 0 0 1 uiatwiaja,cy Adj 3 1 3 1 0 0 10 0 0 10 0 10 10 10 0 10 10 0 ulatwié V s a в z о 10 3 0 0 113 0 0 0 10 0 0 0 0 10 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 ulatwienie 5 4 3 t 0 0 3 0 3 0 0 0 0 10 0 1130 0 0 ...

Ida Kurcz, 1990

Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 12

Tom szosty Jan Karol Sienkiewicz. to i dokładne ułatwienie, które znacznie skraca robotę przyjętem jest, jako wydoskonalenie, po Dyrekciach Kadastru. Lękam się czyli nie mówię o rzeczy już znajomej Panu, w przeciwnym razie przesłałbym ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1837

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

ulatwic. /ulatwiac. КТO UtAТWIA? - [podpowiadac] egzaminator ulatwia odpowiedz CO UtAТWIA? - [sprzyjac porozumieniu] (zyczliwosc, akceptacja, powazne traktowanie,) usmiech ulatwia dobre stosunki CO UtAТWI(A)C? - [przynosic ulge] ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Beseitigung der wichtigsten Hindernisse usuniecie, ulatwienie naywaÄ przeszkody (a); it-ulatwienie wewnetrznych zatargow (a). Beseligen, v. a. m, h, glücklich machen uszczešliwié, zbawionym uczynié. Besemkraut, n. 1) (Lat, sisymbrium ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...

Z téjto przyczyny proponowano: aby założyć drugi dwór kolejowy przy żamarstynowskich rogatkach, mający na celu ułatwienie przewozu między Lwowem a całą okolicą Brodów. Dla ułatwienia ruchu między koleją główną, do któréj się pod ...

[Anonymus AC10335221], 1842

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 554

Niesmialosc nie ulatwiata mu zycia. ulat wienie nil. rzecz. od ulatwic: Podac jakas in- formacje dla ulatwienia (czegos). 2. Im D. ~wiert «to, со czyni coa latwiejszym; srodek ulatwiajacy cos; ulga»: Zastosowaé, wprowadzió jakies ulatwienie w ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...

Nnwo wydrukowany spis roslin rozmnoìonych, i nasion zebranych w ogrodzie naszym, ulatwil zamianç zinnemi ogrodami , równie jak uzyskane wolne portorium pocztowe, tak od listów, jak i od pak z roslinami lub nasionami przychodzacemi i ...

Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1827