Descarcă aplicația
educalingo
umaczac

Înțelesul "umaczac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMACZAC ÎN POLONEZĂ

umaczac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMACZAC

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMACZAC

uma · umacniac · umacniac sie · umacnianie · umaczanie · umaczyc · umadrzyc · umaic · umaic sie · umajac · umajenie · umajestatyczniac · umajony · umalic · umalowac · umalowac sie · umanierowac · umarcie · umarlak · umarly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMACZAC

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac

Sinonimele și antonimele umaczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umaczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMACZAC

Găsește traducerea umaczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umaczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umaczac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

umaczac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

umaczac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

umaczac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

umaczac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

umaczac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

umaczac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

umaczac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

umaczac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

umaczac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

umaczac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

umaczac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

umaczac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

umaczac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

umaczac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

umaczac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

umaczac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

umaczac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

umaczac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

umaczac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umaczac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

umaczac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umaczac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

umaczac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

umaczac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

umaczac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umaczac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umaczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMACZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umaczac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umaczac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umaczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMACZAC»

Descoperă întrebuințarea umaczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umaczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej - Tom 3 - Strona 93
myszką1*), a z szeregu maczać w czym palce : maczać w czym ręce : umaczać palec w czym : umaczać palce w czym : umaczać rękę w czym : umaczać ręce w czym do dziś przetrwała para maczać w czym palce: maczać w czym ręce, która ...
Mieczysław Basaj, ‎Danuta Rytel, 1982
2
Murzynek B.
Ktoś musiał na ten palec splunąć i umaczać go w palmowym piwie. Na swój palec, oczywiście, splunąć i go umaczać, gdyż Dżaki w ogóle nie pluł, a pijał tylko żywiec. I w trasę pojechał B. Zanim jeszcze B. dostał od Barby pierwszy bęben, ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
3
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Ubaga em ich, by weszli do 9rodka,t umacząc,Ze tygrysy nie mają z ych zamiarów. Gdy w ko"cu przekona em króla, Zeby zamkną za sobą drzwi, bracia przybrali ludzką postaći stanęli przed rodzicami. Zosta oim niewiele czasu, więc szybko ...
Colleen Houck, 2012
4
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
... hierarchii wPolsceina Antypodach, w strugach potu przedzieram się przez zwa y tropikalnego zaduchu w stronę katedry. Gdy pyta em w hotelu, czy to daleko i czy warto wziąć taksówkę, wszyscy pukali się w gowę, dobrodusznie t umacząc, ...
Szymon Hołownia, 2012
5
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 45
Por. np. w SJPDor. umaczać w czymś ręce 'wziąć udział (zwykle nie ujawniany) w jakiejś sprawie, często niezbyt uczciwej' i umaczać palce w czym 'wziąć udział w czym, przyczynić się do czegoś', w SJPSzym. maczać w czymś palce 'brać ...
Stanisław Bąba, 1989
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 928
(ulozyc - sic) / 263 war. a ( ulupac) / 278; rzad. umacniac (sic) / 163 (umaczac - sic / 266 a. umoczyc - sic; rzad.) (umaié - sic) / 299. 1 8; czas. zwr. ksiazk. umajac (sic) / 163; rzad.; czas. zwr. ksiazk. (umalowac - sic) / 237 umartwiac sic/ 163 ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 11
Zróżnicowanie aspektowe czasowników uwióczyć a. uwłoczyć ndk i dk VTb i umaczać dk (rzad. ndk) I jest niejasne16. SJPDor nie notuje przykładów potwierdzających dwuaspektowość tych czasowników, np. Mądrzy mają zawsze ...
Roman Zawliński, 1995
8
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 76
Porósl w piórka ( = zbogacil siç, zhardzial). Pióro (do pisania) zatemperowac, wzia.c do rçki, umaczac. Zarabiac piórem, zyc z pióra (= jako literat). Trzymac pióro (= byc sekre- tarzem). Przen. pióro wytrawne, ciçte, sprze- dajne, ciçzkie, lekkie, ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
9
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 176
Odrąbać trochę kostkę, zbić dobrze każdy kotlet, posolić, umaczać w mące lub w jajku i obsypać bułką, obrumienić na klarowanem rumianem maśle. Bite kotlety podają się z garniturem lub sosem ostrym. Garniturem zowią się rozmaite ...
Lech Trzeciakowski, 2003
10
Chleb w tradycji ludowej - Strona 154
W celu otrzymania tak silnej trucizny wystarczy umaczać kromkę chleba w krwi wężowej, „aby człowieka skręciło szybko, aby nagle umarł, trzeba wziąć kawałek chleba, obmoczyć w wężowej krwi, wysuszyć, rozetrzeć na proszek i dać wypić ...
Irena Kubiak, ‎Krzysztof Kubiak, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umaczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umaczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO