Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upokarzajacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPOKARZAJACY ÎN POLONEZĂ

upokarzajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPOKARZAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPOKARZAJACY

upoic
upoic sie
upoj
upojenie
upojenie alkoholowe
upojnie
upojnosc
upojny
upokarzac
upokarzajaco
upokarzanie
upokorzenie
upokorzyc
upokorzyc sie
upokostowac
upolerowac
upolityczniac
upolitycznic
upolitycznic sie
upolitycznienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPOKARZAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Sinonimele și antonimele upokarzajacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upokarzajacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPOKARZAJACY

Găsește traducerea upokarzajacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upokarzajacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upokarzajacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

羞辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

humillante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

humiliating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مذل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

унизительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

humilhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপমানকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

humiliant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erniedrigend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

屈辱的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

굴욕적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngremehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவமானகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपमानास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aşağılayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

umiliante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upokarzajacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

принизливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umilitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταπεινωτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vernederende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förödmjukande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ydmyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upokarzajacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPOKARZAJACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upokarzajacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upokarzajacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPOKARZAJACY»

Descoperă întrebuințarea upokarzajacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upokarzajacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Narodowe i rewolucyjne - Strona 154
SYSTEM UPOKARZAJĄCY Kolejne sprzężenie pomiędzy rewindykacjami narodowymi a dotyczącymi zmiany systemu stwarza upokarzanie społeczeństwa przez ten ostatni. Z kolei samo upokarzanie często powiązane jest z nie akceptowaną ...
Marcin Kula, 1991
2
Problemy życiowe, sytuacje trudne, zaburzenia rozwoju osobowości
kobiety te określiły jako upokarzający, podjętą jednak decyzję uznały za słuszną, stanowiącą najlepsze rozwiązanie problemu niechcianej ciąży. W grupie kobiet, które dokonały negatywnej oceny sposobu rozwiązania ...
Marian Jędrzejczak, ‎Grażyna Dolińska-Zygmunt, 1992
3
Obecność autora: style rzeczywistości w sylwie współczesnej
Od samego poczatku Sprzys/ezen/a Zygmuntowi (bohater i pót-jawna figura autora) zasadmczym mankamentem literatury jako sztuki wydaja sic jej trudnosci w pre- zentacji realiów. ...dotkliwie odczuwat upokarzajacy w swym zatozeniu ...
Andrzej Zieniewicz, 2001
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 922
Zob. upokorzyć, u po ka rza ją cy. 1 Upokarzający to imiesłów czynny od „upokarzać". 2 Upokarzające jest to, co nas upokarza. Długo nie mógł się pozbierać po tak upokarzającej porażce.. Klękam. To takie upokarzające. 0 u po ka rzająco.
Mirosław Bańko, 2000
5
Sekret Julii
Czuję,jak moje drZące palce zaciskają się na grubych, miękkich matach rozoZonych na pododze, i my9lę o tym, Ze odkądsię tu znalaz am, niczego nie osiągnęam. To takie upokarzające,takie upokarzające, rozczarować jedynych ludzi, którzy ...
Tahereh Mafi, 2013
6
Zabić arcyksięcia
niepotrzebnie upokarzające dla Serbii iniewspó grają z jej godno9cią niezaleZnego pa"stwa,. Dodając, Ze Serbia zaakceptuje tylkopewną liczbę Ząda", zwróci siędo. szlachetnegos. owia"skiego serca,cara, byjak najszybciej, stanęo w obronie ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
7
Tajemnica grzechu - Strona 45
Ten zabieg jest zbyt upokarzający 6. Grzechy wyznaję wprost Panu Bogu, jak protestanci 7. Drażni mnie konfesjonał 8. Księża mają co innego do roboty 9. Wolę zbiorowe nabożeństwa pokutne Fakt oczywisty: katolicy, nawet ci, którzy w każdą ...
Pierre Descouvemont, 2010
8
Najgorszy człowiek na świecie
... spojrzeć z perspektywy boga, bo niby dlaczego mityng anonimowych alkoholików miabybyć bardziej upokarzający niZ rzyganie truskawkami, Mityng ...
Małgorzata Halber, 2015
9
O Zakonach plci zenskiej. Tlumaczenie z francuzkiego przez Olimpie z ...
... płeć czyni z piękności i młodości, a często i z wysokiego rodu, dla niesienia ulgi w szpitalach owemu zbiorowi wszelkich nedz ludzkich, którego widok sam tak jest upokarzający dla pychy świata, i tak oburzającym dla naszej miękkości.
Olimpia Grabowski z Tarnowskich, 1842
10
Zakaz palenia
rokuZycia wynosi13,6 litra. NaleZy dotego dodaćod2 do 3litrów alkoholu nierejestrowanego (...) Wielki problem spo eczny (...) dotyka nas w sposób szczególnie upokarzający. Inni mówią onas: pijany jak Polak. Mówią tak nawet ci, którzy piją ...
Ks. Adam Boniecki, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upokarzajacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upokarzajacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż