Descarcă aplicația
educalingo
uprzedzajaco grzeczny

Înțelesul "uprzedzajaco grzeczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UPRZEDZAJACO GRZECZNY ÎN POLONEZĂ

uprzedzajaco grzeczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPRZEDZAJACO GRZECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPRZEDZAJACO GRZECZNY

uprzedmiotawianie · uprzedmiotowac · uprzedmiotowiac · uprzedmiotowianie · uprzedmiotowic · uprzedmiotowic sie · uprzedmiotowienie · uprzedni · uprzednienie · uprzednio · uprzedniosc · uprzedzac · uprzedzacz · uprzedzajaco · uprzedzajacy · uprzedzanie · uprzedzenie · uprzedzic · uprzedzic sie · uprzedzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPRZEDZAJACO GRZECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Sinonimele și antonimele uprzedzajaco grzeczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uprzedzajaco grzeczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UPRZEDZAJACO GRZECZNY

Găsește traducerea uprzedzajaco grzeczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uprzedzajaco grzeczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uprzedzajaco grzeczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

非常有礼貌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

muy educado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

exceedingly polite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेहद विनम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مهذبا جدا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чрезвычайно вежливы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

extremamente educada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতীব ভদ্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

excessivement poli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sangat sopan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

überaus höflich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

非常に丁寧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

대단히 공손한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banget sopan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cực kỳ lịch sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகவும் பண்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फार विनयशील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

derece kibar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

estremamente educato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uprzedzajaco grzeczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

надзвичайно ввічливі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

extrem de politicos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξαιρετικά ευγενικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

baie beleefd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ytterst artigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overmåte høflig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uprzedzajaco grzeczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPRZEDZAJACO GRZECZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uprzedzajaco grzeczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uprzedzajaco grzeczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uprzedzajaco grzeczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPRZEDZAJACO GRZECZNY»

Descoperă întrebuințarea uprzedzajaco grzeczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uprzedzajaco grzeczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Złowrogie szóstki
... nauczyć się z tym żyć. Nie mogę cały czas uciekać. To była prawda. Jednak ciągle czuła w żołądku nieprzyjemny skurcz. Tak chciała, żeby Duncan porwał ją na cały weekend. 19 Gdy wychodzili z knajpy, Duncan był uprzedzająco grzeczny.
Kate White, 2013
2
Delikatność
Roz adować nieco napiętą atmosferę. Nic z tego, ugrzęXli. Od miesięcy Charles by delikatny iujmujący, uprzedzająco grzeczny i oddany,i oto wszystkie jego wysi kinagle spez yna niczym, gdyZ nie potrafi zapanowaćnad swoim poZądaniem.
David Foenkinos, 2012
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
Uprzedzila sie do kolezanek. uprzedzajaco przyslów. od uprzedzajacy: Byl uprzedzajaco grzeczny, uprzejmy. uprzedzajacy imiesl. przymiotnikowy czynny czas. uprzedzac (p.). uprzedzajacy w uzyciu przym. «gorliwy. skwapliwy w okazywaniu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 193
grzecznoáciowy • toast • tytutowanie • uchylió kapelusza • ugrzecznio- ny • uktedny • uktonic siç komuá • uprzedzajaca grzecznoác • uprzedzajaca szarmanckoáó • uprzedzajaca uprzejmosc • uprzedzajaco grzeczny • uprzejma rozmowa ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
5
Mroczne wnętrza: uwięziony Prymas prywatnie, w oczach współwięźniów ...
Muszę panu powiedzieć, że oni mnie szanowali i do dziś mnie szanują, bo zawsze byłem dla nich uprzedzająco grzeczny i zawsze pierwszy mówiłem im „Szczęść Boże". A kiedy nie- O-J którzy dziwili się, że jestem taki grzeczny wobec tych ...
Jacek Żakowski, 2000
6
Bereziacy - Strona 324
Był grzeczny, wysłuchał nas uważnie. Ale powiedział nam stanowczo, że pomóc nie może. Dwa razy byłyśmy także ... Był to już nieco starszy, wytworny pan, o przetykanych siwizną włosach. Pamiętam, że był dla mnie uprzedzająco grzeczny.
Leonard Borkowicz, 1965
7
Wybór pism: Emancypantki - Strona 38
Proszę cię, Bromku, ażebyś był uprzedzająco grzeczny 'dla panny Brzeskiej - 'rzekła uroczyście pani. -J a wiem, kogo- wzięłam do domu... Pan Bronisław zasępił się. _ Głupi Bronek!... głupi Bronek!..'. - śpiewała skacząc i śmiejąc się Linka.
Bolesław Prus, 1957
8
Paradis - Strona 52
A może ucieszył się na jego widok i nie umiał opanować radości, i był uprzedzająco grzeczny, by go nie przestraszyć, nie spłoszyć, by nie zepsuć okazji pozbycia się Anielicy, bo widział w nim szansę uwolnienia się od niej? Anieli ca nie dała ...
Krzysztof Kąkolewski, 1989
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 668
Upicralam sic przy swoim. (Capot.) Upieraé sic przy swoim zdaniu. (Dabr.) Uprzedzajacy — uprzedzajaco ; zob. • Priy- s 1 ó w к i. • Bylem uprzedzajaco grzeczny. (Mp.) Uprzedzii dk.6a, uprzcdzç, uprzedzony — uprze- dzac ndk.l, uprzedzany.
Stanisław Szober, 1963
10
Emancypantki - Strona 36
Proszę cię, Bronku, ażebyś był uprzedzająco grzeczny dla panny Brzeskiej — rzekła uroczyście pani. — Ja wiem, kogo wzięłam do domu... Pan Bronisław zasępił się. — Głupi Bronek!... głupi Bronek!... — śpiewała skacząc i śmiejąc się Linka.
Bolesław Prus, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uprzedzajaco grzeczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uprzedzajaco-grzeczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO