Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uprzedmiotowianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPRZEDMIOTOWIANIE ÎN POLONEZĂ

uprzedmiotowianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPRZEDMIOTOWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPRZEDMIOTOWIANIE

uprzedmiotawiac
uprzedmiotawianie
uprzedmiotowac
uprzedmiotowiac
uprzedmiotowic
uprzedmiotowic sie
uprzedmiotowienie
uprzedni
uprzednienie
uprzednio
uprzedniosc
uprzedzac
uprzedzacz
uprzedzajaco
uprzedzajaco grzeczny
uprzedzajacy
uprzedzanie
uprzedzenie
uprzedzic
uprzedzic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPRZEDMIOTOWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele uprzedmiotowianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uprzedmiotowianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPRZEDMIOTOWIANIE

Găsește traducerea uprzedmiotowianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uprzedmiotowianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uprzedmiotowianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

客体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

objetivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

objectification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जीता-जागता कारण देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشييء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

овеществление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

objetificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আপত্তিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

objectivation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perwujudan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Versachlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

客体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

객관화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

objectification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khách quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொருளாக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

objectification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nesneleşmenin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oggettivazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uprzedmiotowianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

уречевлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obiectivare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντικειμενοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

objektivering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

objectification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

objektivisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uprzedmiotowianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPRZEDMIOTOWIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uprzedmiotowianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uprzedmiotowianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPRZEDMIOTOWIANIE»

Descoperă întrebuințarea uprzedmiotowianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uprzedmiotowianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ciało [bóg czy wróg]. Minibook
Sartre wskazuje na groXbę uprzedmiotowienia, cia a. Cia ona mocy samej swej zewnętrzno9ci wchodzi w obszar zajmowany przez inne cia a. Staje się przedmiotem w9ród przedmiotów. Pozbawione zosta o swej drugiej strony,. Nie9miao9ć ...
autor zbiorowy, 2013
2
Wpływ mediów: Konteksty społeczno-edukacyjne
Powszechnie uważa się, że wpływ mediów masowych jest rodzajem oszustwa.
Dziadzia Bogusław, 2017
3
Spory o realizm: - Strona 85
Aby wyjaśnić efektywność praktyki eksperymentalnej wystarczy, twierdzi Zeidler, odwołać się do zabiegu uprzedmiotowienia wykorzystywanych przez eksperymentatorów pojęć. „Eksperymentatorzy muszą dokonać uprzedmiotowienia pojęć, ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
4
Niebieska Gwiazda:
Jeżeli chodzi o uprzedmiotowianie kobiet, kapitalizm jest nie tylko kuszący, ale i fałszywy – podsumowała Tante Christa. – Rzeczywiście miałam dreszcze, tak pożądane przez autorkę, kiedy zobaczyłam tę ozdobę oczyma wyobraźni. Nowe.
Jan Guillou, 2017
5
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Zakaz uprzedmiotowiania rzeczy świętej – fundament ontologii archaicznej Archetypem prawdziwej pobożności, z powodzeniem unikającej skrajności cynizmu i bałwochwalstwa, jest religijność świętego prostaczka49, jednego z nepioi, ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
6
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w kontekście sporu ...
Kmita J., „Uprzedmiotowienie” naukowe a „uprzedmiotowienie” religijne, „Nurt” 1985, nr 9. Kmita J., Cena emancypacji, „Odra” 1986, nr 4. Kmita J., Dziedzictwo magii w nauce, w: Racjonalność, nauka, społeczeństwo, red. H. Kozakiewicz, e.
Andrzej Szahaj, 2012
7
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Nakłady kapitałowe, czyli nakłady pracy uprzedmiotowionej – zarówno środki trwałe (wartość budynków, maszyn i urządzeń, stado podstawowe, trwałe plantacje, urządzenia melioracyjne itp.), jak i środki obrotowe (np. nawozy, środki ochrony ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
8
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
Strażnicy tradycji, z antykwarycznym stosunkiem do przeszłości, powodują, że wszystko może być osobno, bo nieprzewidywalną ceną sakralizacji jest niechciane uprzedmiotowienie, zatrzymanie, oddalenie. To zaś oznacza, że w istocie te ...
Piotr Kowalski, 2007
9
Psychologia - Strona 147
Uprzedmiotowienie i umiejscowienie zewnętrzne czuć. 72. Stan kwestyi. 73. Czucie mięśniowe. 74. Umiejscowienie i uprzedmiotowienie: czucia mięśniowe i czucia przedmiotowe. 75. Zarzut, wyprowadzony z rzekomej tożsamości siedliska ...
Désiré Mercier, ‎Antoni Krasnowolski, 1901
10
Wizerunki duszy narodowej s końca ostatniego szesnastolecia
... dowodzi już okoliczność, iż pewna ich część, zanim"dzieło wyjść mogło, wypowiedziała się już albo w Dziennika narodowym; albow Orle białym, albow Trzeciw Maju 1 łacna dbopojęcia2 Duchoogólny usiłuje uprzedmiotowić się, czyli wyjść ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPRZEDMIOTOWIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uprzedmiotowianie în contextul următoarelor știri.
1
Arianie Grande nie spodobało się określenie „chuda jak patyk …
Mizoginizm, uprzedmiotowianie, etykietowanie, porównywanie i zawstydzanie! Mówienie o ludzkim ciele, jakby ono było na pokaz i czekało na twoją akceptację. «MTV Polska, Nov 15»
2
Ariana Grande wygląda jak "patyk"?! Ari nieźle wkurzyła się o ten …
Kochanie siebie jest sexy. Wiecie, co NIE jest sexy? Mizoginizm, uprzedmiotowianie, etykietowanie, porównywanie i zawstydzanie!!! Mówienie o ludzkim ciele, ... «Radio Eska, Nov 15»
3
Kłamstwo popłaca? Prawdziwy ''Mad Man'' zdradza brudne …
Od lat krytykowana jest na przykład za seksizm, uprzedmiotowianie kobiet. - Tak funkcjonują wszystkie media, także gazety, serwisy newsowe. Nie ma w nich ... «Gazeta.pl, Mar 15»
4
Seksowne awatary - czy obniżają samoocenę kobiet?
Inne badania dowodziły podobnej tezy: seksualizowanie i uprzedmiotowianie kobiecego ciała negatywnie wpływa na to, jak młode dziewczyny postrzegają ... «Gazeta.pl, Nov 13»
5
LuLu - kontrowersyjna aplikacja, która pozwala oceniać mężczyzn
... która pozwala kobietom wystawiać oceny poznanym facetom. LuLu bardzo szybko znalazło się w ogniu krytyki, oskarżono ją o uprzedmiotowianie mężczyzn. «Interia, Iun 13»
6
Dymek: „Normalna rodzina” kontra porno
Jednak przeciwnikom pornografii trudno jest prowadzić kampanię bez oskarżania porno o prowokowanie przemocy, gwałtów i uprzedmiotowianie kobiet. «Krytyka Polityczna, Mai 13»
7
Zasady polskiej polityki zagranicznej
Zgoda na jakikolwiek precedens w tym względzie podważa pozycję międzynarodową Rzeczypospolitej i ułatwia uprzedmiotowianie państwa polskiego w ... «Niezalezna.pl, Mar 13»
8
Armagedon nadchodzi!
Uprzedmiotowianie samego siebie i drugiej osoby nie może pozostać obojętne dla dorastania do dojrzałości, do odpowiedzialności za siebie i innych. «Opoka, Feb 12»
9
Czy przeproszą kobiety na billboardzie?
Uprzedmiotowianie w reklamie ma kluczowe znaczenie dla procesu, za sprawą którego jednostka buduje swoją tożsamość, oraz dla postrzegania danego ... «Gazeta Wyborcza, Oct 11»
10
Komu potrzebna jest słaba kobieta
Uprzedmiotowianie własnego ciała nie jest niczym fajnym ani dla kobiet, ani dla mężczyzn. Ale skoro dziewczynki ceni się za to, że są ładne i grzeczne, a nie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uprzedmiotowianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uprzedmiotowianie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż