Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uragliwie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URAGLIWIE ÎN POLONEZĂ

uragliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URAGLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URAGLIWIE

uradykalnienie
uradzac
uradzanie
uradzenie
uradzic
urag
uragac
uragajacy
uragan
uraganie
uragliwy
uragnac
uragnienie
uragowisko
uraic
ural
uralit
uralo altajski
uralsk
uralski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URAGLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Sinonimele și antonimele uragliwie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uragliwie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URAGLIWIE

Găsește traducerea uragliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uragliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uragliwie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uragliwie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uragliwie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uragliwie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uragliwie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uragliwie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uragliwie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uragliwie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uragliwie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

uragliwie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uragliwie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uragliwie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

uragliwie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

uragliwie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uragliwie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uragliwie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uragliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uragliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uragliwie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uragliwie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uragliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uragliwie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uragliwie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uragliwie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uragliwie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uragliwie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uragliwie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uragliwie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URAGLIWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uragliwie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uragliwie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URAGLIWIE»

Descoperă întrebuințarea uragliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uragliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
urągliwie. warcząc. coś. niewyraźnego. stał w miejscu. Przyjaciele P. Górskiego dowodzili mu tym czasem, że jakimkolwiek był ten człowiek, niegodziło się, dawszy mu w policzek, odmówić szlachcicowi wyzwania na rękę. – Mamże się bić z ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 571
Coa uraga cze- mué (np. zdrowemu rozsadkowi) «cos jest w razacej sprzecznosci z czyms (np. ze zdrowym rozsadkiem)» uragliwie ~ej «w sposób urqgliwy; szyderczo, z drwina»: Smiaé sic uragliwie. Zachowywaé sic uragliwie. urqgliwy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Ozimina
Stał oto przed tymi drzwiami i powtarzał urągliwie: „Zaszczytne jest dla mnie przyrównanie do takiej osóbki żeńskiej! Co ta somnambula mogła mieć na myśli: «I pan jest taki jak ja?!» Trawiony zimną gorączką wielkomiejską? Wleczony biernie ...
Wacław Berent, 2016
4
Chłopi:
zagadał urągliwie. – Po służbie, panie gospodarzu, a może nam w jedną stronę, co? – Rad bym z duszy, ale widzi mi się, co nam kaj indziej drogi wypadną. Rozejrzał się prędko, na drodze ni żywej duszy, jeno co kancelaria była jeszcze za ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Polish-English dictionary: - Strona 1186
urągliwie 1186 urodziwie Urągliwie adv. grad. książk [śmiać się, zachowywać sie] sneeringly, derisively urągliwy adi książk [okrzyk, śmiech, wyzwiska] sneering, derisive urągowisko n sgt książk, mockery; zrobić z czegoś —o to hołd sth up to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Dom pod żelaznym lwem - Strona 79
Nawiasem mówiąc, właśnie Kazik często woła za mną urągliwie „ślipun- dyr" i „ukularnik". Od owego smagnięcia batogiem nienawidzę tego makabundy, tego baciara, tego, . . sam już nie wiem, jak mógłbym bo najgorzej nazwać. Czepia się ...
Witold Szolginia, 1989
7
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 362
Kopijnicy niemieccy urągliwie krzyczą, natrząsając się z Polaków, rycerstwu ręce latać poczynają ku głowniom. Krzyżacy przeczekują, kiedyż się skończy ta trzecia msza. Ale msza się skończyła i Jagiełło przypomniał sobie, że przed bitwą ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
8
Barbara Tryźnianka - Strona 117
... za stos starych płócien, z których drwił przy każdej sposobności — ale był opętany złością i chęcią dokuczenia — i zuchwale wetknął pod nos żydowi — garść zmiętoszonych asygnat. — Ja wam też mogę tem służyć — odparł urągliwie ...
Maria Rodziewiczówna, 1936
9
Powrót Czarnego - Tom 2 - Strona 20
Świdrygiełło roześmiał się urągliwie. - Zawsze byłeś uparty! Ale niechże tak będzie, jak chcesz! Zatem za dwie godziny stawią się u ciebie moi wysłannicy i albo oddasz mi zamki, albo poczujesz ciężar tych łańcuchów, które tu widzisz!
Kazimierz Korkozowicz, 1989
10
Prozy - Strona 71
Dziewczyna śmiała się urągliwie, nie wiadomo pod czyim adresem. Chłopiec drżał z oburzenia i płakał. — Odpieprz się pan, bo... Ale gdy Tomasz nie odwrócił nawet głowy, chłopak postał chwilę, postał, a potem poszedł powoli w las. Co kilka ...
Stanisław Grochowiak, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uragliwie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uragliwie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż