Descarcă aplicația
educalingo
uschniecie

Înțelesul "uschniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USCHNIECIE ÎN POLONEZĂ

uschniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USCHNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USCHNIECIE

uscenicznianie · uscenicznic · uscenicznienie · uscenizowac · uscenizowanie · uschematyzowac · uschematyzowanie · uschludniac · uschly · uschnac · uschniety · uscianski · uscibolic · uscie · uscie gorlickie · uscie nad laba · uscie solne · usciegnienie · uscielac · uscielic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USCHNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele uschniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uschniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USCHNIECIE

Găsește traducerea uschniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uschniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uschniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

枯萎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

marchitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wither
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कुम्हलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

увядать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

murchar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

flétrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

layu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verdorren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

枯れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시들다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wither
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khô héo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவிழ்ந்துவிடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soldurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

appassire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uschniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в´янути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

veșteji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαραίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verwelk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vissna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

visne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uschniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USCHNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uschniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uschniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uschniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USCHNIECIE»

Descoperă întrebuințarea uschniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uschniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie Komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
60,0 % listwy i deszczułki na skrzynie 3,1 % nadmiar na uschnięcie 6,0$ straty przy ładowaniu i pakowaniu . . . 5,0 & trociny 8,9$ obrzynki 17,0% Razem: 100,0 % W zakładzie tym używane są piły szwedzkie, skutkiem czego jest bardzo mały ...
Poland. Komisja ankietowa badania warunków i kosztów produkcji oraz wymiany, ‎Poland. Komitet Ekonomiczny Ministrów, 1928
2
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
Jedne go wyrażają właściwą formą (jak zleżały, ostygły), drugie przez formę imiesłowu biernego, który jako od nieprzechodnich pochodzący, przybiera tu znaczenie nijakie (zginiony, uschnięty); wszystkie zaś słowa przechodnie, a nawet i ...
Antoni Małecki, 1872
3
Cechy korony jako podstawa metody określania uszkodzenia ...
Wyrośnięcie pędu bocznego nie oznacza jeszcze jego dalszego wzrostu, ponieważ istnieje możliwość uszkodzenia lub uschnięcia każdego pędu. Analizę problemu przedstawiono na przykładach pędów, składających się z czterech, siedmiu ...
Elżbieta Dmyterko, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 2006
4
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 367
Bez skrucby i poprawy, zaprawdę powiadam wam , niebędzie końca tej waszej nędzy tułaczej, i uschniecie jako kwiat polny , który lada wiatrem upada i usycha , ii i miejsca gdzie był nicpoznai. Czy znacie te Dawidowe słowa ?... A gdy to ...
Leon Zienkowicz, 1845
5
Ogrzać Różę
Ale przecieZ tam jest niebezpiecznie, nie ma wystarczająco duZo 9wiata, wody i uschniecie! # mamrota wystraszony. # Uschniemy, czy nie uschniemy, to się dopiero okaZe. Niech będzie, co będzie, jak mówi Stary Mistrz # stwierdzia Ariadna.
Marta H. Smyk, 2015
6
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - choroba ... - Strona 19
Teraz jestem całkowicie bezbronną roślinką, skazaną na powolne uschnięcie. Każdego dnia od rana zdycham z powodu niewyobrażalnie nasilonych lęków i depresji... praktycznie stale doświadczam kompletnej derealizacji. To przerażający ...
Robert W., 2014
7
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 232
Jeżeli się od Niego oderwiecie, odciętemi zostaniecie od szczepu, którym jest Chrystus, przestanie was ożywiać jego łaska, uschniecie i wrzucą was w ogień wieczny. Dla tego Apostoł ś. najstaranniej zaleca wiernym, aby z należytem ...
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Jeżeli się od Niego oderwiecie , odciętemi zostaniecie od szczepu , którym jest Chrystus , przestanie was ożywiać jego łaska, uschniecie i wrzucą was w ogień wieczny. Dla tego Apostoł ś. najstaranniej zaleca wiernym , aby z należytem ...
Dawid Dawidowicz, 1841
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1092
uschnąć dk Vc, usechł a. uschnął, uschły a. uschnięty — usychać ndk I «o roślinach: przestać żyć, obumrzeć»: Uschnięta gałąź. Uschłe liście. 0 fnz. Usychać z miłości, tęsknoty «tracić siły, spokój z powodu wielkiej miłości, tęsknoty» usiać dk ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Od niektórych innych nieprzechodnich, np. upłynąć, uschnąć, przylgnąć itp. mamy wprawdzie wyjątkowo bierny imiesłów (upłyniony, uschnięty, przylgnięty); ponieważ ten jednakże tylko z saméj formy jest bierny, a nie co do znaczenia, gdyż to ...
Antoni Małecki, 1879
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uschniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uschniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO