Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usluznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USLUZNIE ÎN POLONEZĂ

usluznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USLUZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
luznie
luznie
podluznie
podluznie
wzdluznie
wzdluznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USLUZNIE

usluchac
usluchanie
usluchany
usluga
uslugi
uslugi komunalne
uslugiwac
uslugiwanie
uslugobiorca
uslugodawca
uslugowiec
uslugowo
uslugowosc
uslugowy
uslugujacy
uslusznienie
usluzenie
usluznosc
usluzny
usluzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USLUZNIE

altruistycznie
amfibrachicznie
amorycznie
anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie

Sinonimele și antonimele usluznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usluznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USLUZNIE

Găsește traducerea usluznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usluznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usluznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乖乖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atentamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

obligingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मेहरबानी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بلطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

услужливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

obsequiosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনয় সহকারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obligeamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dgn sopan santun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

entgegenkommenderweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

好意で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

친절하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

obligingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mang ơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இதைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

obligingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

obligingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

obligingly
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usluznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

послужливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποχρεωτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vriendelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

villigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obligingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usluznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USLUZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usluznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usluznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USLUZNIE»

Descoperă întrebuințarea usluznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usluznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 622
Zaklad uslugowy. usluznie ~ej «w sposób usluzny, uprzejmy unizony»: Sklonié sie. usluznie. Usluznie przy- sunal krzeslo. usluznosc z V, DCMs. ~áci, bim, rzeez. od usluzny: Zrobié coá ze skwapliwa. usluznoácia.. usluzny — ni, ~niejszy ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Pogrom w przyszły wtorek
Jeśli takie nazwisko figurowało w dawnej kartotece Wydziału Śledczego, to chyba tylko skrupulatny Kraft mógłby je pamiętać. – Interesuje pana ten Bułaś? – zapytał Tojwi usłużnie. Jak na gust Maciejewskiego stanowczo zbyt usłużnie.
Marcin Wroński, 2013
3
Nasi okupanci
Nie ma prawie gazety, w której by usłużni wasale duchowieństwa nie pomstowali przeciw projektowi: w sodalicjach szaleją dewotki, ambony co niedzielę gromią rząd i projektodawców, Polskie Radio usłużnie roznosi na falach eteru te gromy ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Z Sopotu: Swiat do gory nogami - Strona 191
Nawet pan Wnos usłużnie trzymał w ręku zapałki i milczał, co z pewnością przychodziło mu z trudem. Żmij nieruchomo wpatrywał się w gazetę, stojąc obok groźnie milczącego Mordoffa z tacą w ręku. To oczekiwanie na gości przychodziło ...
Jerzy Afanasjew, 1974
5
Stan skupienia - Strona 113
Hrabia Całkiewicz utykał troszeczkę, oczywiście dla fasonu. Utykanie nawinęło mu się usłużnie pod nogę. Żona hrabiego była najmniej hrabiowska i zapewne była już tylko żoną papierową, w jej obowiązki weszły panienki z filmowego planu.
Zygmunt Trziszka, 1983
6
Zamykanie koła - Strona 29
I pijaczek usłużnie dopisujący metry, usłużnie przynoszący samogon z miasteczka. W oparach pijackiej gorączki noc jest dniem, dzień nocą, sen rzeczywistością, rzeczywistość snem, którego w żaden sposób przerwać nie można.
Tadeusz Mikołajek, 1971
7
Nos poety: satyry - Strona 116
Usłużnie podawał akta, głęboko pochylony, a spojrzenie wbite miewał uporczywie w podłogę. Nigdy nikt nie widział go wyprostowanego, zawsze usłużnie schylony wertował akta. Czasem otrzymał znienacka jakieś odznaczenie, milczał ...
Jerzy Afanasjew, 1987
8
Alianci - Strona 53
Kelner, widząc, że szykuje się do toastu, usłużnie podbiegł napełnić jego kieliszek, ale Harry demonstracyjnie zasłonił go ręką: — Tego gówna nie piję — oświadczył osłupiałemu barmanowi i śmiało sięgnął po swoją własną whisky w ...
Jarosław Abramow-Newerly, 1990
9
Orientalista
„Innymi słowy — dodał usłużnie mój historyk z Interpolu — ten człowiek nie ma pojęcia o pochodzeniu swojego ludu. Żydzi osiedlili się na tych wzgórzach co najmniej tysiąc lat temu”. Z początku Lew przychylał się do teorii, że Żydzi górscy byli ...
Tom Reiss, 2016
10
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Powinienem dać sobie po gębie, że chciałem cię... zawahał się. – Przelecieć – usłużnie podrzuciła Gośka. – Nie bójmy się tego powiedzieć... po prostu przelecieć... na korytarzu. – Pokręciła głową z niejasnym grymasem twarzy. – Leon, nie ...
Magdalena Rewers, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usluznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usluznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż