Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usluzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USLUZENIE ÎN POLONEZĂ

usluzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USLUZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USLUZENIE

usluchac
usluchanie
usluchany
usluga
uslugi
uslugi komunalne
uslugiwac
uslugiwanie
uslugobiorca
uslugodawca
uslugowiec
uslugowo
uslugowosc
uslugowy
uslugujacy
uslusznienie
usluznie
usluznosc
usluzny
usluzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USLUZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele usluzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usluzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USLUZENIE

Găsește traducerea usluzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usluzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usluzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

将服务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

servirá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

will serve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सेवा करेंगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيخدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

будет служить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

servirá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোগ করতে হবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

servira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

akan berkhidmat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wird dazu dienen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

配信されます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

될 것입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bakal ngawula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sẽ phục vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பணிபுரிவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्व्ह करेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

görev yapacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

servirà
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usluzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

служитиме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

va servi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θα χρησιμεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sal dien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommer att tjäna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vil tjene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usluzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USLUZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usluzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usluzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USLUZENIE»

Descoperă întrebuințarea usluzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usluzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Staliśmi jak dwa sny - Strona 196
Tak jednak czy owak komu lub czemu usłużyć by miał powrót tam znów właśnie przez treść powieści „Staliśmy jak dwa sny"? Tego aż dotąd nie raczył wyjaśnić wasza ekscelencja. — Komu lub czemu usłużyć? Właśnie jej samej. — Ja nie ...
Teodor Parnicki, 1973
2
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
Cokolwiek sposobów moic sie naleźć , nic się nie opuści , żeby się da pan Bóg mogło jako najlepiej stawić, W. K. Mci usłużyć. Za tym służby etc. W obozie u Carowa 25. Jurni 1610 r. Ceduła w liście tymże. Panowie bracia nasi wojska tamtego ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
W pośrodku którego tak zacnego zgromadzenia W. M. gdybym się nie miał był odezwać i teraz, rozumiałbym był, żem tego teraz, tej drogi, którąm zawsze szedł, pochybił. Z miłości mówię i gorącej chęci usłużenia ojczyźnie. Mając tedy za cel ...
Wojciech Maniecky, 1858
4
Polska rodzina na progu trzeciego tysiąclecia - Strona 44
ła mnie przed laty, że panienka powinna zawsze siadać na brzegu krzesła, żeby móc się szybko zerwać, aby móc innym usłużyć. Nieraz to opowiadam i wszyscy się bardzo śmieją. Dlaczego ma zawsze tak szybko się ...
Rafał Ryszka, 2000
5
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 287
W pośrodku którego tak zacnego zgromadzenia W. M. gdybym się nie miał był odezwać i teroz, rozumiałbym był, żem tego toru , tej drogi , którąm zawsze szedł, po- cbybił. Z miłości mowie i gorącej chęci usłużenia ojczyźnie. Mając tedy za cel ...
Henryk Schmitt, 1858
6
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 183
... sily wrodzone slabieia,, niedozqr ie о smierc „lub kalectwo przyprawia, Spuszczac sic na „ naiemnieze usluzenie, iestto nie bydz matka, „ dzieciçciu swoiemu. Jezeli wiec trzeba miec ,, czeladz w ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
7
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
Usłużenie takowe będzie iuż daleko łatwieyszém, ale ieszcze zawsze rękami i w téyże chwili dwa kurki otwierać by potrzeba, co iest bardzo niedogodném i przez co tak iak w razie poprzedzaiącym różne nieregularności mieysce mieć mogą.
Józef Bem, 1829
8
Umocnienie polowe - Strona 39
Długość jg daje się na każde działo 12 — 18 stóp, tak ażeby było miejsce do usłużenia jego. [37v] Posada bateryi powinna być cokolwiek spadzistą do środka dla ścieku wody. Dla wprowadzenia artyleryi zakłada się wjazd (rampę) Fig.
Ignacy Prądzyński, 1986
9
Akta sejmikowe: 1572-1620 - Strona 266
usłuży, tako się i sobie dogodzi, dobrzeli, dobrze i synom jej będzie. Przeto jako ona nam wszystkim nie może być jedno namilsza, u której na łonie wszystkie pociechy nasze, tak też rzecz słuszna, aby też jej jako największą chęcią się służyło ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1932
10
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 574
Abyś spełnił to powołanie, powinieneś nietylko nosić w duszy miłość i ofiarę, tę istotę chrześcianstwa, ale też ciągle czuwać i frasować się o to, abyś nie zaniedbał żadnej powinności na polu powołania tego, abyś nie przepuścił chwili ...
Andrzej Towiański, 1882

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usluzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usluzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż