Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ustepowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USTEPOWAC ÎN POLONEZĂ

ustepowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USTEPOWAC


antycypowac
antycypowac
apercypowac
apercypowac
biskupowac
biskupowac
chipowac
chipowac
czipowac
czipowac
czopowac
czopowac
dagerotypowac
dagerotypowac
daktyloskopowac
daktyloskopowac
dekapowac
dekapowac
dogalopowac
dogalopowac
dokupowac
dokupowac
dopompowac
dopompowac
dostepowac
dostepowac
dowcipowac
dowcipowac
drapowac
drapowac
ekscerpowac
ekscerpowac
ekscypowac
ekscypowac
ekstyrpowac
ekstyrpowac
ekwipowac
ekwipowac
emancypowac
emancypowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USTEPOWAC

ustawowy
ustecki
usteczka
ustep
ustepczy
ustepik
ustepliwie
ustepliwosc
ustepliwy
ustepny
ustepowanie
ustepowy
ustepstwo
usterk
usterka
usterknac
usterkowosc
usterkowy
usterzenie
ustinov

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTEPOWAC

etapowac
frapowac
galopowac
grupowac
handikapowac
harapowac
inkulpowac
kapowac
klapowac
klupowac
knajpowac
koncypowac
korumpowac
krepowac
kupowac
lepowac
lumpowac
malpowac
mapowac
mikroskopowac

Sinonimele și antonimele ustepowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ustepowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTEPOWAC

Găsește traducerea ustepowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ustepowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustepowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

让路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para dar paso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to give way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दे देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ل يفسح الطريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уступить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para dar lugar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপায় দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à céder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memberi laluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zu weichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

道を与えるために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방법을 제공 합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menehi cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhường đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழி கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मार्ग द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yol vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

per dare modo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ustepowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поступитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să cedeze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να δώσουν τη θέση τους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om pad te gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att ge vika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å vike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustepowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTEPOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ustepowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ustepowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTEPOWAC»

Descoperă întrebuințarea ustepowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustepowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ MSJPN 4.; USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ MSJPN 6.; WSTĘPOWAĆ, WSTĄPIĆ 2.; WSTĘPOWAĆ, WSTĄPIĆ 3.; WYSTĘPOWAĆ, WYSTĄPIĆ 4. U/STĘPOWAĆ, U/STĄPIĆ 2. 'zrzec się na korzyść czyjąś czegoś; odprzedać, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 70
Musi on wówczas ustępować miejsca rowerowi. Z obowiązku tego zwolnieni są piesi niepełnosprawni. Rowerzyści mogą czasem korzystać z drogi przeznaczonej dla pieszych. Jest to dozwolone wyjątkowo, w następujących sytuacjach: l ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
3
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 92
ustepowac. poczęła. Rgkopisma i wydania Mateusza herbu Chotewa i Kadłubka. Kroniki tych dwóch biskupów i w rękopismach i w druku zawsze razem znajdujące się , podobnie jak kronikę Gallusa, dopełniono niezgrabnie z kroniki ...
Michał Wiszniewski, 1840
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
9ład,füllen, w: a. napełnić, –niać; remplir. *$ładgeben, w a. dodawać, dodać co potém; donner encore outre ce qui a été donné, v. n. folgować; se relächer, fig. ustępować, ustąpić; ceder, mollir; nid)t nadgeben wollen; nie ustępować; s'obstiner; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Dziewczynka z obrazu: Historia życia Józi Oderfeldówny - Strona 124
ustępować. miejsca. Ukraińcom. lub. Żydom. Zakład. od. lutego. 1940. roku został włączony, jako filia, w skład Biblioteki Akademii Nauk USRR. Mimo tego wciąż czuło się w tym miejscu atmosferę polskiej kultury, nauki i historii, co z pewnością ...
Robert Kotowski, ‎Agnieszka Kowalska-Lasek, 2014
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
ustępować/usychać 1056 ustępować ipf. 1. (= cofać się) withdraw, re- tire, retreat; ustępować komuś z drogi get off sb's way; ustąpić pola (komuś/czemuś) make room for sb/sth, be superseded by sb/sth; ustąpić z pola withdraw from the field; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 205
Ustępować, usuwać się, uchylać się, cofać się. USTĘPOWAĆ, USTĄPIĆ (słowiań. ycTaimTM, ros. yCTynHTb, czes. ustu- powati) znaczy schodzić komu z drogi. Ztąd przenośnie : zostawić komu pierwszeństwo, uledz w czemś dobrowolnie lub ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 137
Kierujący rowerem, korzystając z drogi dla rowerów i pieszych, jest obowiązany zachować szczególną ostrożność i ustępować miejsca pieszym. rys. 48 Drogi przeznaczone dla rowerów jednośladowych lub dla takich rowerów i pieszych są ...
Zbigniew Drexler, 2011
9
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Ustępować należy powoli i niełatwo. Partner najprawdopodobniej nie będzie wystarczająco usatysfakcjonowany ze zbyt łatwego i szybkiego ustępstwa. 6. Nigdy nie należy rzucać na szalę wszystkiego, co może się zaoferować, tylko dlatego, ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
10
Zycie Jana Zamoyskiego ... - Strona 112
Zmieszali się niewypowiedzianie Moskale to słysząc, i prawie tegoż momentu z fortecy ustępować zaczeli. | Zamoyski ściągnąwszy woysko pod Nowogrodek, stanął tam obozem, częścią dla wypocznienia żołnierzom, częścią dla zastraszenia ...
Franciszek Bohomolec, ‎Michal Kraiewski, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustepowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ustepowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż