Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ustepliwosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USTEPLIWOSC ÎN POLONEZĂ

ustepliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USTEPLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USTEPLIWOSC

ustawowo
ustawowy
ustecki
usteczka
ustep
ustepczy
ustepik
ustepliwie
ustepliwy
ustepny
ustepowac
ustepowanie
ustepowy
ustepstwo
usterk
usterka
usterknac
usterkowosc
usterkowy
usterzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTEPLIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Sinonimele și antonimele ustepliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ustepliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTEPLIWOSC

Găsește traducerea ustepliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ustepliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ustepliwosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

可追溯性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tratabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tractability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शिक्षणीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قابلية الإستطراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уступчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tractability
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tractability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tractability
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tractability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lenkbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取り扱いやすさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

취급 용이성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

traktabilitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dễ kiểm soát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tractability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विनमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tractability
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trattabilità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ustepliwosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поступливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

blândețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευπείθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trekkrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spårbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tractability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ustepliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTEPLIWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ustepliwosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ustepliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTEPLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea ustepliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ustepliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etyka Wielka: Etyka Eudemejska - Strona 70
O ustępliwości (eiuebceia) Następnie należałoby przeprowadzić badania nad ustępliwością1, czym ona jest, w jakich zachodzi sytuacjach i czego dotyczy. Ustępliwość zaś i człowiek ustępliwy nie domaga się sprawiedliwości opartej na ...
Aristotle, 1977
2
Brückenbauer zwischen Ost und West - Władysław Bartoszewski
tej chwili jedno jest tylko ważne: pokonanie Niemiec i stąd ustępliwość wobec Sowietów. Z chwilą upadku Niemiec ustępliwość ta skończy się. Mimo ustępliwości Anglosasi stoją twardo na stanowisku uznawania tylko ...
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
3
Zwycieztwo idei wolnościowej narodu - Strona 555
Stąd pochodziła ustępliwość, w Pradze zwłaszcza, komendy wojskowej zgodnie z rozkazem z Wiednia. Ustępliwość ta była na rękę Komitetowi Narodowemu przy jego taktyce i popierała go bezpośrednio. W dniu 29 października Komitet ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1930
4
Generał Leopold Okulicki: 1898--1946 - Strona 338
Zwalczać należy chwyty propagandy niemieckiej "że Anglosasi oddali Polskę w niewolę Stalinowi", f la Anglosaeów w tej chwili jedno jest ważne - pokonanie liemlec 1 stąd ustępliwość wobec Sow. Z chwilą upadku I iemiec ustępliwość ta ...
Janusz Kurtyka, ‎Jacek Pawłowicz, 2010
5
Ruch chłopski po uwłaszczeniu w Królestwie Polskim, 1864-1904
Znany z publicystyki ziemiańskiej argument o większej ustępliwości właścicieli zadłużonych folwarków wydaje się słuszny, lecz tylko do pewnego stopnia, gdyż nacisk natury ekonomicznej oddziaływał od dawna i niejednostronnie.
Helena Brodowska, 1967
6
Biuro Informacji i Propagandy Służby Zwycięstwu Polski-Związku Walki ...
Dla Anglosasów w tej chwili jedno jest ważne — pokonanie Niemiec — i stąd ustępliwość wobec Sowietów]. Z chwilą upadku Niemiec — ustępliwość ta się skończy. Mimo ustępliwości Anglosasi stoją twardo na stanowisku uznania tylko ...
Grzegorz Mazur, 1987
7
Dobra ostrowicko-golubskie biskupstwa włocławskiego na tle stosunków ...
Mogła być to jedna z przyczyn ustępliwości biskupa Wisława, który może nawet próbował interweniować u Krzyżaków, by nie popierali zbrojnie Wacława II przeciw Łokietkowi, w każdym razie zapewne bał się wyprawy krzyżackiej na Sieradz, ...
Jan Powierski, 1977
8
Leksykon duchowości katolickiej - Strona 102
nastycznego nakazuje zachowanie — » czystości, — » ubóstwa i ustępliwości, będących podstawą tej formy życia, oraz praktykę różnych — » cnót i poświęcenie się — » medytacji. Dwa razy w miesiącu ma miejsce ceremonia ...
Marek Chmielewski, 2002
9
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
... żydowską – małoduszna bierność posunięta aż do upodlenia, przysłowiowe tchórzostwo oraz zniewieściała miękkość i ustępliwość. W „Biuletynie Informacyjnym” AK często padają pochwały okazanej nieoczekiwanie przez Żydów w ...
Maria Janion, 2009
10
Korespondencja 1914-17 - Strona 188
I gdybym sądził, że to niemożliwością było, no, powiedziałbym trudno, ale jestem najmocniej przekonany, że to wszystko jest wynikiem po prostu miękkości i ustępliwości, grzeczności i temu podobnych kwalifikacji towarzyskich, lecz nie ...
Józef Piłsudski, ‎Stanisław Biegański, ‎Andrzej Suchcitz, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustepliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ustepliwosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż