Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uszczesliwiony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USZCZESLIWIONY ÎN POLONEZĂ

uszczesliwiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USZCZESLIWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USZCZESLIWIONY

uszczelinowic
uszczelinowienie
uszczelka
uszczelniac
uszczelniacz
uszczelniak
uszczelnianie
uszczelnic
uszczelnienie
uszczelniony
uszczerbek
uszczerbiac
uszczerbienie
uszczesliwiac
uszczesliwiacz
uszczesliwianie
uszczesliwic
uszczesliwic sie
uszczesliwienie
uszczknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USZCZESLIWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

Sinonimele și antonimele uszczesliwiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uszczesliwiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USZCZESLIWIONY

Găsește traducerea uszczesliwiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uszczesliwiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uszczesliwiony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

高兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

feliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

happy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

счастливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

feliz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আনন্দে আত্মহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

heureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gembira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

glücklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

幸せな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

행복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çok memnun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

felice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uszczesliwiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щасливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fericit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευτυχισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lycklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lykkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uszczesliwiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USZCZESLIWIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uszczesliwiony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uszczesliwiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USZCZESLIWIONY»

Descoperă întrebuințarea uszczesliwiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uszczesliwiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc
się zatem ku jego osiągnieniu, z tego dążenia tworzy się oszczędność i pracowitość Lecz samo mienie niewystarcza do uszczęśliwienia człowieka, albowiem już sama przyroda przeznaczyła człowieka do społeczeństwa, i powołała go, aby w ...
Mikołaj Lipiński, 1867
2
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 1 - Strona 563
Radość, która się wydaje w klasach wszystkich obywatelach [s], tak jest przenikająca i ożywiająca zmysły ludzkie, że o niczym więcej nie słychać, tylko w szczególności, że dopiero przy tych prawach cały naród uszczęśliwiony został. Pospolita ...
Janusz Woliński, 1955
3
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 723
Jako rezultat tej nauki zauważać musimy, że człowiak, prócz uszczęśliwienia, do jakiego jako zmysłowo rozumna istota jest zdolnym, a które jedynie na trwałym bycie dobrym polega, jeszcze jest zdolnym wyższego uszczęśliwienia, które na ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
4
Powiastka w Oświeceniu Stanisławowskim - Strona 144
Bramina i narratora powiastki — a tym samym Woltera — nie zadowala tego rodzaju postawa; bramin stwierdza, iż nie chciałby zostać uszczęśliwiony dzięki głupocie, zaś narrator poddając owo stwierdzenie pod dyskusję filozofów, mówi: ...
Zofia Sinko, 1982
5
Zagadnienie podmiotu moralności - Strona 115
je urzeczywistnienie wartości odczutej jako pozytywna, tym bardziej pogłębia się emocjonalne uszczęśliwienie osoby, podczas gdy równolegle z realizacją wartości poznanej jako negatywna postępuje emocjonalne ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1991
6
W poszukiwaniu istoty czasu
Dzieciaki musiały zauważyć różnicę, a może wyczuły unoszącego się nade mną ducha Numeru Jeden, więc choć nikt nie wydawał się uszczęśliwiony na mój widok, to przynajmniej nie bili mnie po twarzy. Od kiedy nikt się nade mną nie ...
Ruth Ozeki, 2014
7
Długi pocałunek z Glasgow
Przypuszczam, że żaden z miejscowych bukmacherów nie jest uszczęśliwiony tym wynikiem. – Nie? Zdziwiłbyś zie, Lenogz. Nie zawże jezd dag, jag zie wydaje. Brzynajmniej jeden zgurwiel wradza do domu zadowolony. – Co masz na myśli?
Craig Russell, 2013
8
Humoreski i obrazki z życia:
... i przynależnościami, chłopatletycznej budowy(proszętylko wyrażeniatego nie braćw znaczeniu ubliżającym godności szlacheckiej pana Eustachego) stoi obróconyplecami do ogniawkusej, szaraczkowej katance, ogromnie uszczęśliwiony, ...
Albert Wilczyński, 2014
9
Papież z Polski. Nasz święty
Ojcze Święty, witamy w Meksyku – powiedział uszczęśliwiony arcybiskup. Papież uścisnął go serdecznie. Wyszli na zewnątrz. Przygotowując się do tej pielgrzymki, wracał myślądo swoich pierwszych podróży – zlat, gdy był początkującym ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
10
Dawid Copperfield:
Z wdzięcznością ucałowałem ręce babki, uszczęśliwiony nadzieją ujrzenia miejsc i ludzi, tak drogich sercu. Mimo różnicy wieku mieliśmy z miss Betsy jeden wspólny rys charakteru: co masz zrobić, zrób dziś, natychmiast. Nie lubiliśmy zwłoki ...
Karol Dickens, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USZCZESLIWIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uszczesliwiony în contextul următoarelor știri.
1
Brytyjska populacja będzie za 25 lat większa od niemieckiej
Ksiaze Filip ktory uwaza ze ziemia jest przeludniona i on sam chcialby wrocic na ziemie jako wirus musi byc niezmiernie uszczesliwiony tymi wiadomosciami. «Forsal.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uszczesliwiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uszczesliwiony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż