Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feliz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELIZ ÎN PORTUGHEZĂ

fe · liz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELIZ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feliz» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fericit

Feliz

Feliz este o municipalitate braziliană, aparținând statului Rio Grande do Sul, în regiunea valei Caí. Feliz é um município brasileiro, pertencente ao estado do Rio Grande do Sul, na região do vale do Caí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «feliz» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FELIZ


beliz
be·liz
desinfeliz
de·sin·fe·liz
infeliz
in·fe·liz
malfeliz
mal·fe·liz
sobrepeliz
so·bre·pe·liz
teliz
te·liz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FELIZ

felice
Feliciano
felicidade
felicidades
felicitação
felicitações
felicitador
felicitar
felicíssimo
felino
felinos
felipe
felisbeque
Felisberto
Felismina
felistreca
felistria
felizardo
felizão
felizmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELIZ

Beatriz
Leibniz
Mariz
Moniz
aprendiz
atriz
automotriz
caliz
cicatriz
concliz
giz
joliz
juiz
matiz
matriz
motriz
nariz
raiz
regoliz
rigoliz

Sinonimele și antonimele feliz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FELIZ» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «feliz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în feliz

Traducerea «feliz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELIZ

Găsește traducerea feliz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile feliz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feliz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Feliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

happy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سعيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

счастливый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

feliz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

heureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gembira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

glücklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハッピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

행복한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சந்தோஷமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आनंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mutlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

felice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczęśliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Щасливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fericit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευτυχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lycklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lykkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feliz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELIZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feliz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feliz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feliz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre feliz

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FELIZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul feliz.
1
Ludovico Ariosto
Aquele que é feliz raramente conhece o ser de que possui inteiramente o coração.
2
Miguel Esteves Cardoso
A felicidade é não estar triste; não estar doente; não estar desempregado e não ser obrigado a pensar em todas as outras coisas que antecedem - e excluem, automaticamente, por questões básicas de necessidades - a consideração da felicidade. É entristecer com razão, mas sem resultado. Ser feliz é poder fingir, convincentemente, que se tem razão para andar triste ou não.
3
Epicteto
Conserva bem o que é teu e não invejes ninguém. Serás, assim, feliz.
4
Ésquilo
Apenas quem terminou a sua vida sem sofrimento / pode considerar-se feliz.
5
Sigmund Freud
A felicidade é um problema individual. Aqui, nenhum conselho é válido. Cada um deve procurar, por si, tornar-se feliz.
6
Julien Green
Momentos houvera em que fora feliz, mas não dera conta.
7
Pablo Neruda
Algum dia, em qualquer parte, em qualquer lugar, indefectivelmente, encontrar-te-ás a ti mesmo e essa, só essa, pode ser a mais feliz ou a mais amarga das tuas horas.
8
Edgar Poe
A vida real do homem é feliz, principalmente porque está sempre à espera de o ser em breve.
9
Auguste Rodin
O mundo não será feliz a não ser quando todos os homens tiverem alma de artista, isto é, quando todos tirarem prazer do seu trabalho.
10
Juan Vives
Feliz daquele que só deseja o que pode alcançar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELIZ»

Descoperă întrebuințarea feliz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feliz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Para O Dia Nascer Feliz
Para aqueles que desejam viver um dia feliz atrás do outro, José Carlos De Lucca - o mesmo autor do best-seller 'Sem medo de ser feliz' - apresenta inúmeras sugestões.
JOSE CARLOS DE LUCCA
2
ARTE DE FAZER AMOR - Como Amar e Fazer Feliz uma Mulher
Este livro apresenta a essência de satisfazer, surpreender e cativar a mulher. O livro irá ensinar os homens o caminho para fazer uma mulher feliz.
Armando Vieira
3
UMA HISTORIA DO AMOR... COM FINAL FELIZ:
Segundo Flávio Gikovate, o adulto moderno tem duas opções, ambas muito melhores do que a relação possessiva do amor convencional - viver só, estabelecendo vínculos afetivos e eróticos mais superficiais; ou desenvolver ...
Flávio Gikovate, 2008
4
Feliz Ano Velho
Meio metro de profundidade. Uma vértebra quebrada. O corpo não responde. Começa ali, naquele mergulho, a história de 'Feliz Ano Velho'. Apesar do tema trágico, 'Feliz Ano Velho' tem momentos de humor, ternura e erotismo.
Marcelo Rubens Paiva, 2006
5
Solteira E Feliz Da Vida!
Se você está interessada, não perca tempo - descubra como isso é possível! Livre, leve e solta, Amanda revela, um por um, todos os seus segredos.
AMANDA FORD
6
Sem Medo De Ser Feliz
O que impede um homem de convidar uma mulher para um encontro? O que faz com que pessoas adie o envio de currículos para conseguir um emprego melhor?
José Carlos De Lucca, 1999
7
Você é feliz?
Quando o sentimento de inferioridade predomina, o indivíduo não pode deixar de admirar as pessoas que são totalmente diferentes.
Flávio Gikovate, 1978
8
O sucesso é ser feliz
Roberto Shinyashiki apresenta neste livro temas como - O que é a felicidade?
Roberto Shinyashiki, 1997
9
PRINCIPE FELIZ, O
'O príncipe feliz' reúne contos consagrados de Oscar Wilde, cuja maior preocupação era mostrar os males do egoísmo.
OSCAR WILDE
10
Vencer É Ser Feliz
O caminho da riqueza e prosperidade não dispensa a felicidade e o prazer.
Silvério da Costa Oliveira

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feliz în contextul următoarelor știri.
1
Neilton se diz feliz no Botafogo, mas desconversa sobre renovação
Motivado pelas oportunidades que vem ganhando na equipe de Ricardo Gomes, o jogador de 21 anos se diz feliz no clube, mas desconversa quando ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Casal de idosos morre em incêndio em Porto Feliz
Um casal de idosos morreu num incêndio numa propriedade rural do bairro Bom Retiro, na tarde de quinta-feira (24), em Porto Feliz. A tragédia ocorreu depois ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
3
Mamma mia! McLanche Feliz pode ter brindes de Mario Kart em …
O blog McLanche Feliz Brindes anunciou que o lanche infantil do próximo mês no Brasil incluirá seis brinquedos da franquia Mario Kart. Mais especificamente ... «Tecmundo, Sep 15»
4
Gabriela Pugliesi assume namoro: 'Fazia tempo que eu não era tão …
No Snapchat, musa fitness negou que tenha 'tomado' Erasmo Viana da ex: 'Não passei por cima de ninguém para ser feliz.' Modelo confirmou. 'Felizes'. «Globo.com, Sep 15»
5
Jonas renova com o Benfica até 2018: “Aqui sou feliz
Foi campeão do Campeonato Português e da Copa da Liga Portuguesa, na última temporada. O atleta se mostrou feliz com a prolongação do vínculo. «Terra Brasil, Sep 15»
6
McDia Feliz terá programação especial em Sorocaba
A edição 2015 do McDia Feliz terá uma programação neste sábado (29) nos McDonald"s dos shoppings Cidade Sorocaba e Iguatemi Esplanada. Na cidade, o ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
7
Toyota abre centenas de vagas de emprego em Sorocaba e Porto …
A Toyota iniciou a contratação de aproximadamente 500 colaboradores para as unidades industriais da região. Para a planta de Porto Feliz (SP), que deverá ... «Globo.com, Iul 15»
8
Feliz na Williams, Massa vê Bottas como nome cobiçado no …
O certo, porém, é que Massa não esconde a sua felicidade como piloto titular da Williams, sentimento diferente do que tinha em seus últimos anos de Ferrari, ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
9
McLanche Feliz lança campanha inspirada nos Minions
A partir de 17 de junho, os Minions estarão em todos os McDonald's do Brasil! Isso porque a nova campanha do McLanche Feliz apresentará os simpáticos ... «Portal da Propaganda, Iun 15»
10
Diego Costa está feliz no Chelsea, diz Mourinho
Diego Costa é o jogador mais feliz no vestiário do Chelsea, afirmou o técnico José Mourinho nesta terça-feira, desdenhando das reportagens segundo as quais ... «Terra Brasil, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feliz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/feliz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z