Înțelesul "utlaczac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UTLACZAC ÎN POLONEZĂ

utlaczac

TRADUCEREA UTLACZAC

Găsește traducerea utlaczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile utlaczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utlaczac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Engleză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Hindi: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Arabă: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Rusă: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রেস
• Traducător din Poloneză - Franceză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: akhbar
• Traducător din Poloneză - Germană: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: penet
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: செய்தியாளர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्रेस
• Traducător din Poloneză - Turcă: basın
• Traducător din Poloneză - Italiană: utlaczac
• Poloneză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Română: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Greacă: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: utlaczac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: utlaczac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTLACZAC»

Descoperă întrebuințarea utlaczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utlaczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wybór poezji - Strona 128

Gdy juz dojrzaly owe« zaploni siç w sadzie I czas podrzynac zbiory i utlaczac w kadzie, Gdzie dostatek przepelnia potrzebç obficie, Bierz haracz - ale szanuj pracowników zycie, Ujmujac jednym, w drugich stan troskliwie wgladaj, A od ...

Kajetan Koźmian, 2002

Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 481

Utlaczac 'uciskac, gnebic, premere, vexare': Neminem concuciatis ne utlaczaycze (Luc 3,14; MamLub 21\: nye potlaczaycze, R XXIV 361: nye dlawcze, PF IV 579: nyc czincze vszylstva, EwZam 299: nye vdraczayczyc) ca 1450 PF IV 570. Utluç ...

Kazimierz Nitsch, 1982

Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...

Battre, v. a. Ы6 — uderzaé — pobic, zwyciezyc — trzepac (sukuie) — brzakac na jakim instrumencie — ubijac jaka eiecz , ziemiç — utlaczac — przyklepy- wac:. = du blé, mlóeic zboie. rs du beurre, robic maslo. = le lin, trzéc, medlic len.

Stanisław Ropelewski, 1866

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... b«um* fiepen ; utlaczanie , utioezenie 6in- ftcçung, Ginbrûctung /. ; — siej -&erum» tieften n. im ©ebrânge. Utlenic, etc. i.Ukwasorodniftc.etc. Uttuc, uttukt , fut. utluke, utlu- cze, va. perf., Utlucze nie, f .Tlucetc. Utlumiac, -ruial ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890