Descarcă aplicația
educalingo
utylitarystycznie

Înțelesul "utylitarystycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTYLITARYSTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

utylitarystycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTYLITARYSTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTYLITARYSTYCZNIE

utycenski · utycie · utyk · utyka · utykac · utykanie · utylitarnie · utylitarnosc · utylitarny · utylitarysta · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrac sie · utyrany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTYLITARYSTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele utylitarystycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utylitarystycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTYLITARYSTYCZNIE

Găsește traducerea utylitarystycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile utylitarystycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utylitarystycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

功利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

utilitario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

utilitarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उपयोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المنفعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

утилитарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

utilitário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপযোগবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

utilitariste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

utilitarian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

utilitaristisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

実用的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

실용적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

utilitarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उपयोगप्रधान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

faydacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

utilitario
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

utylitarystycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

утилітарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

utilitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ωφελιμιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gebruikswaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utilitaristisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utilitaristisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utylitarystycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTYLITARYSTYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utylitarystycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utylitarystycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utylitarystycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTYLITARYSTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea utylitarystycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utylitarystycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 77
Analiza współczesnych utylitarystycznych teorii prowadzi do wniosku, że wolność jest traktowana jako sposób realizacji jednostkowych celów, o ile nie naruszają one celów pozostałych osób. Zważywszy na uzasadnienia utylitarystycznych ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
2
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Zgodnie z tym pierwszym podejściem uznaje się, że metoda utylitarystyczna powinna wychodzić od konkretnych zachowań uznawanych za moralne lub niemoralne i z nich dopiero wydobywać ogólne zasady. Jeśli określone czyny ...
Anetta Breczko, 2011
3
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
Na pewno nie jest to myślenie zgodne z zasadą utylitarystyczną, lecz pozostaje zbliżone do jakiejś postaci partykularyzmu moralnego. Jednocześnie dalekie jest od Benthamowskiego stwierdzenia, że kłamstwo można ocenić moralnie ...
Jarosław Kucharski, 2014
4
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 71
Utylitarystycznie nastawiony przedsiębiorca gotowy jest do pomnażania zysków bez uwzględniania kosztu społecznego, jakim jest degradacja środowiska naturalnego. Hedonistycznie ukierunkowany człowiek poszukuje wszystkiego, co go ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
5
Kultura narodowa i polityka - Strona 133
liza wyników badań politycznej elity parlamentarnej i pozaparlamentarnej z lat 1993-1997 ukazuje, co prawda, trwałość także innych odniesień aksjologicznych. Skłonność utylitarystyczna jest jednak dominująca. Ujawnia ...
Joanna Kurczewska, 2000
6
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Pierwsze ma dwie zasadnicze wersje: utylitarystyczną i minimaxową. W wersji utylitarystycznej polega na argumentacji, że zagregowany bilans pozytywnych i negatywnych skutków przyjęcia demokracji w porównaniu z alternatywnymi ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
7
William James, pragmatyzm i konsekwencje: - Strona 145
Zmiany w świecie wiążą się ze zmianami w samym wierzącym, który według Jamesa nabywa w ten sposób realne możliwości wpływania na kształt swojego życia w tym świecie. James traktuje treści religijne pragmatycznie i utylitarystycznie.
Damian Leszczyński, 2011
8
Sprawiedliwość społeczna i nieposłuszeństwo obywatelskie w doktrynie ...
utylitarystycznej koncepcji sprawiedliwości. Reguła maximinu, zalecająca minimalizację prawdopodobieństwa strat przy podejmowaniu decyzji w warunkach ryzyka, jest w istocie regułą utylitarystyczną. Również druga zasada sprawiedliwości ...
Wiesław Lang, 1984
9
Filozofia pochylona nad człowiekiem: studia dedykowane Księdzu ...
em>utylitarystyczna zasada, w ustalaniu reguł jako zobowiązujących, ukierunkowana została na to dobro. Wszelkie ich zmiany dokonują się na bazie owej zasady, która jest dla nich ostateczną miarą. To oznacza, że reguły ...
Edward Balawajder, ‎Arkadiusz Jabłoński, ‎Jan Szymczyk, 2004
10
Bioetyka polska - Strona 145
ZNA. ZBIGNIEWA. SZAWARSKIEGO. 1. Zrodla myslenia filozof icznego Zbigniew Szawarski siega zasadniczo do preskryptywizmu Ri- charda M. Hare'a i jego uczniów. Teoria etyczna Hare'a jest dlan „najbardziej rozwiniet^ i ...
Tadeusz Biesaga, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTYLITARYSTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utylitarystycznie în contextul următoarelor știri.
1
W odpowiedzi Graczykowi: Zdrada Judasza nie odebrała Kościołowi …
pyta utylitarystycznie Roman Graczyk. Choć utylitaryzm razi, staram się zrozumieć intencję. Wyjaśniona jest w dalszej części choćby oczekiwaniem od Kościoła, ... «wPolityce.pl, Oct 14»
2
Cierniowa korona stworzenia
Jednak Jego siła nie polega na tym, że traktuje nas utylitarystycznie, jak narzędzia, że się nami bawi, jak dziecko lalkami. Przeciwnie. Hojność Boga wobec ... «Opoka, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utylitarystycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utylitarystycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO