Înțelesul "uwiad" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UWIAD ÎN POLONEZĂ

uwiad

TRADUCEREA UWIAD

Găsește traducerea uwiad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uwiad din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwiad» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 衰老
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: decrepitud
• Traducător din Poloneză - Engleză: decrepitude
• Traducător din Poloneză - Hindi: पुरानापन
• Traducător din Poloneză - Arabă: تداع
• Traducător din Poloneză - Rusă: дряхлость
• Traducător din Poloneză - Portugheză: decrepitude
• Traducător din Poloneză - Bengali: জরাজীর্ণতা
• Traducător din Poloneză - Franceză: décrépitude
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kelemahan karena usia tua
• Traducător din Poloneză - Germană: Altersschwäche
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 老朽
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 노쇠
• Traducător din Poloneză - Javaneză: decrepitude
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thời kỳ già yếu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பலவீன நிலை
• Traducător din Poloneză - Marathi: जीर्णावस्था
• Traducător din Poloneză - Turcă: ihtiyarlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: decrepitezza
• Poloneză: uwiad
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дряхлість
• Traducător din Poloneză - Română: decrepitudine
• Traducător din Poloneză - Greacă: έσχατο γήρας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gebrekkig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: decrepitude
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: decrepitude

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWIAD»

Descoperă întrebuințarea uwiad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwiad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dziunia na uniwersytetach

uwiąd. członka. Notatki Dziuni stały się słynne, a ona sama przyniosła (cóż za niespodzianka!) wstyd swojej partii. – Przynosi pani wstyd naszej partii – opierdoliła ją doktor Magistrowicz. – A na dodatek nie płaci pani obowiązkowych składek ...

Anna Maria Nowakowska, 2015

Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej

uwiąd. natchnienia, i bi a z niego. sztywno9ć,. ch ód oraz osch a kalkulacja,: Patrzę. i nic mi się nie zgadza. Widzę cud codziennego 9wiat a k adącego się na róZnych rodzajach materii: na skórze ludzkiej i jedwabiu szaty, na obiciu krzes a i ...

Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).

4) Uwiąd et osa -ma swoje źródło w wyrażeniu uwiąd starczy. W „Pamiętniku" z 31.05.93. jest to dolegliwość, na którą cierpi pacjent o rodowodzie solidarnościowym, biorący czynny udział w rządzeniu państwem Jego problem polega na tym, ...

Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2001

Prace - Strona 31

1917 zmarl 7. VIII Hörschel Feilgut, liczac lat 110, wyznania mojzeszowego, miejsce urodzenia Niepolomice, wdowiec bez zajçcia, zamieszkaîy przy ulicy Bochenskiej 1. 8; przyczyna ámierci — uwiad starczy. W r. 1921 zmarl Michal Fass 7.

Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja antropologji i prehistoriji, 1927

Intrygantki

wciąZ nie pojmuję związków pomiędzy tym, czym się w a9nie zajmujemy, a twym pawiem1 KSIĘYNA (nagle się rozja9nia): Nie szukaj ich, moja dobra Alaé, bo wcaleich nie ma.Tomój uwiąd starczy. Uwiąd starczy, po prostu! I dziękuję Bogu, ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2013

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. spis chronologiczny

Wrocław. - Kosacken (Die) oder Hist. Darst. ihrer Sitten. Bamberg. K;* Kaj. Uwiad. od. komend. g. nar. Wil. - Kowieński Filip. Uwiad. tyczące się wody Krynic. Krysiński Dom. O ekonomii polit. War. Krzyżanowski Mich. Dissert. De bubonocele.

Karol Estreicher, 1885

Ludność pruskiej prowincji Pomorze: przemiany w ruchu naturalnym i ...

Wśród szczecinian w wieku 60 i więcej lat główną przyczyną śmierci był uwiąd starczy. Śmiertelność z powodu tej choroby była wyższa w grupie kobiet, gdyż kobiety dożywają przeciętnie bardziej podeszłego wieku niż mężczyźni.

Dariusz Szudra, 2005

U progu zagłady

Twierdzą, Ze ostatnie wydarzenia są w a9nie objawem psychopatii i stanowią regres wadzy wobec permanentnego kryzysu i uwiąd reZimu. Kretyni! Nie rozumieją, Ze kryzys jesttam narzędziem sprawowania wadzyi dlatego jest permanentny, ...

Martin ZeLenay, 2014

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 951

Samorząd uczniowski znajduje się obecnie w stanie kompletnego uwiądu- -.przedwczesny uwiąd twórczości u tego młodego autora. 2 Uwiąd to powolny zanik tkanek i narządów spowodowany przewlekłą chorobą lub starzeniem się, ...

Mirosław Bańko, 2000

Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 577

N. 318. Prospekt „Pamiçtnika Sandomier." ,i „ N. 343. Prospekt Nowosci ksiçgarskich na r. p. Prospekt dziel Naruszewicza. Prospekt dziel Earpinskiego. Spis nasion holender. Prospekt Dykc. Lac.-Grec-Pol. Prospekt Bibl. Romausów. Uwiad.

Kurjer Warszawski, 1896