Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwziecie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWZIECIE SIE ÎN POLONEZĂ

uwziecie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWZIECIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWZIECIE SIE

uwyraznic sie
uwyraznienie
uwysmuklac
uwzdychac sie
uwzgledniac
uwzglednianie
uwzglednic
uwzglednienie
uwziac sie
uwziatek
uwziecie
uwzietosc
uwziety
uwzinac sie
uwznioslac
uwznioslanie
uwznioslenie
uwznioslic
uwznioslic sie
uwzorowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWZIECIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele uwziecie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwziecie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWZIECIE SIE

Găsește traducerea uwziecie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwziecie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwziecie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uwziecie月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uwziecie agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uwziecie August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uwziecie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uwziecie أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uwziecie августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uwziecie agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uwziecie আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

uwziecie Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uwziecie ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uwziecie August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月uwziecie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

최대 uwziecie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Njupuk kursi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uwziecie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uwziecie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uwziecie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uwziecie Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uwziecie agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwziecie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uwziecie серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uwziecie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uwziecie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uwziecie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uwziecie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uwziecie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwziecie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWZIECIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwziecie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwziecie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWZIECIE SIE»

Descoperă întrebuințarea uwziecie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwziecie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
Nie szukając dalszych przykładów jak ten, co niedawno P. Jaroszyński miał przed oczami, można się było przekonać że ... Teraz ja zapytuję – co mojem sercem macierzyńskiem przeczuwam jakieś uwzięcie się na moje jedyne dziecko,- ja ...
Jozef Jaroszynski, 1875
2
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona xcviii
Co do ceł — dotyka uwzięcie nadużyć na komorach celnych, „czegom się, powiada, napatrzył, pół ćwierci mile od Fordonu mieszkając — po wioskach moich, którem na usługę. WKMci i rzeczypospolitej teraźniejszą kadzyńską przedał.
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; uwziątek 'uwzięcie się, zawzięcie się' (Krak., Podh., Sand.) SKar; wstanek 'wstanie' („od wstanku do położonku") SKar; wychówek 'wychowanie' (Dobrz., Krak., Kuj.); wydawek 'wydawanie (pieniędzy)' SLab; wydbanek 'wydbanie, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
4
P-Ż - Strona 521
nwziad rie. vr pers uwczrae sie, uweímle siç, uweí- mij sic, uwziqt siç, uwziela sie. to make up one's mind; ív iìç na kogoi to ... <re- solved> to do sth uwziecie sie. sn (f uwziqc siç) obstinacy; détermination; o/ sie. na kogos persécution <victimiza- ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 1 - Strona 108
Pérz, zwyczajnie pérz, jak się już gdzie zaweźmie, to go się trudno całkiem z roli pozbyć. ... padało i padało jak na uwzięcie – to cóż było robić! zwlekać było niepodobna, bo i tak się dobrze opóźniłem ze siejbą; więc chcąc nie chcąc musiałem ...
B. Bielowski, 1859
6
Wpływowe osoby: gramatyka i perswazja - Strona 21
Rodzajem osoby wydaje się też, nierozerwalnie związany zty i wy, wołacz - druga osoba rzeczownika. ... Taki wrzask jednak, jako przykład upersonifikowania (językiem właśnie) maszyny, której w furii i tylko na poziomie języka uwzięcie się na ...
Tomasz Łysakowski, 2005
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
tnjmjwtl G. narzucony swemu krajowi protestantyzm i prześladował uwzięcie religję katolicką. Otworzył on w awojem państwie prrrtolek dJa wszystkich prześladowań ych za religję, ale tylko dla protestantów, i tymi opiekował się troskliwie.
Michał Nowodworski, 1875
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 224
... przedsiewziecie, przedsiçwziçty; uwziqd, uwziecie, uwziety; zdcjmowac', zdjqó, zdjgly; rekojemca, rekojemstwo, rekojems/ii , rekojes'c'. ... Tam z czarnem samobójstwem szaleństwo sie laczy, Ostry sztylet, trucizny jad smiertelny saczy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
mp. zu Wagen. zu Schiffe weg-, kenne en, "ortschaffen uwieze sie ent e n, innen nie uwioze tego “ nn diese Last nicht .... halsstarrig worauf beste, hen nach etwas ringen, erpicht auf etw. sein; uwziety erpicht auf etwas; Uwziecie sie, -ia, sn., ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 561
Uwziñó sie naco, Fut. uwezme sie – sich etwas fest vornehmen, worauf bestrebt oder erpicht sein, worauf bestehen; Er.-uwzialeš sie mie ... Uwziecie, n. g. ia, uwzietösé, f. g.sci das Bestreben, der feste Vorsatz, das Bestehen worauf. Er. uwiera ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwziecie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwziecie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż