Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwziecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWZIECIE ÎN POLONEZĂ

uwziecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWZIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWZIECIE

uwyraznic sie
uwyraznienie
uwysmuklac
uwzdychac sie
uwzgledniac
uwzglednianie
uwzglednic
uwzglednienie
uwziac sie
uwziatek
uwziecie sie
uwzietosc
uwziety
uwzinac sie
uwznioslac
uwznioslanie
uwznioslenie
uwznioslic
uwznioslic sie
uwzorowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWZIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele uwziecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwziecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWZIECIE

Găsește traducerea uwziecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwziecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwziecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

uwziecie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uwziecie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uwziecie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

uwziecie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uwziecie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

uwziecie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

uwziecie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

uwziecie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

uwziecie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

uwziecie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

uwziecie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

uwziecie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

uwziecie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uwziecie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uwziecie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

uwziecie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

uwziecie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uwziecie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uwziecie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwziecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uwziecie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uwziecie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uwziecie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uwziecie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uwziecie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uwziecie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwziecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWZIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwziecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwziecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWZIECIE»

Descoperă întrebuințarea uwziecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwziecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starodawne prawa polskiego pomniki - Tom 1 - Strona ccxxvi
Zwyczajowe prawo, które najprzód wyrzetelnić i w pismo ująć wypadało, z wielu miar inne było w Małej, a inne w Wielkiej Polsce; a ziemianie jak jednéj tak i drugiej części kraju, że uwzięcie do swych osobnych miejscowych lgnęli tradycyj, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
2
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona xcviii
Co do ceł — dotyka uwzięcie nadużyć na komorach celnych, „czegom się, powiada, napatrzył, pół ćwierci mile od Fordonu mieszkając — po wioskach moich, którem na usługę. WKMci i rzeczypospolitej teraźniejszą kadzyńską przedał.
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Artysta uwziął się żeby wszystko przedstawić w jaśni, utopić naturę w pachnącem mleku. Ale to uwzięcie, to postanowienie przeniesienia widza na eter lżejszy, w niczem prawdziwości kształtów nie ubliża: wzór pozostaje rzeczywisty.
Antoni Józef Szabrański, 1867
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 1 - Strona 108
Prawda że były słoty, kiedym rolę uprawiał, padało i padało jak na uwzięcie – to cóż było robić! zwlekać było niepodobna, bo i tak się dobrze opóźniłem ze siejbą; więc chcąc nie chcąc musiałem uprawić jak bądź i zasiać na to mówiąc w błoto.
B. Bielowski, 1859
5
Krzysztofa Grzymułtowskiego wojewody poznańskiego listy i mowy
Co do ceł – dotyka uwzięcie nadużyć na komorach celnych, „czegom się, powiada, napatrzył, pół ćwierci mile od Fordonu mieszkając-po wioskach moich, którem na usługę WKMci i rzeczypospolitej teraźniejszą kadzyńską przedał.
Krzysztof Grzymułtowski, ‎Aleksander Jabłonowski, 1876
6
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 224
224 JACEK-JAD. wziqtek; wzajem, wzajemnas'é, wzajemny; штамб, zwzjçty; zawziqc', zawziqtak, zawzigty; íqc', paíqd, ine, iniwa, z'niwiarz; uíqc', uz'qtek; przedsiewziqc', przedsiewziecie, przedsiçwziçty; uwziqd, uwziecie, uwziety; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 561
Uwziecie, n. g. ia, uwzietösé, f. g.sci das Bestreben, der feste Vorsatz, das Bestehen worauf. Er. uwiera mie böt der StieUyma, f. g. y die Abnahme, der Abbruch,, die Verringerung, Entziehung, Schmälerung. Er 1 Esdra 4, 13. It. nie poczytujeza ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; uwziątka 'uwzięcie się' (Krak., Rzesz.) SKar, SKuc 235; warka 'warzenie, gotowanie' (Opol., Rzesz., Sand.) SKar; wierćka 'wiercenie się' SMac 216; włóczka 'włóczenie, tj. bronowanie' (Krak., Kuj., Wkp.) SKar, Szym 134, Świd 399; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
9
Recenzje teatralne: wybór - Strona 65
... owe dwie linie: nadnaturalną i naturalną, nie tylko skrzyżował w jednym punkcie, lecz zetknął je także w innych, zwłaszcza z początku, na przykład w sposób zapowiadający szczególne, niemal erotyczne uwzięcie się Południcy na Antka.
Karol Irzykowski, 1965
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Narody powinny prosić Boga, by nie dawał im wielkich królów, bo ich dzieła i przedsięwzięcia przynoszą zwykle same klęski." — Jak jego ojciec i dziad, podtnjmjwtl G. narzucony swemu krajowi protestantyzm i prześladował uwzięcie religję ...
Michał Nowodworski, 1875

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwziecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwziecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż