Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzewnetrzniac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZEWNETRZNIAC ÎN POLONEZĂ

uzewnetrzniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZEWNETRZNIAC


czniac
czniac
nasloneczniac
nasloneczniac
obluzniac
obluzniac
odpolityczniac
odpolityczniac
odromantyczniac
odromantyczniac
odrozniac
odrozniac
opazniac
opazniac
opozniac
opozniac
oprozniac
oprozniac
osloneczniac
osloneczniac
podrazniac
podrazniac
podrzezniac
podrzezniac
podrzyzniac
podrzyzniac
poluzniac
poluzniac
poopozniac
poopozniac
powyprozniac
powyprozniac
powyrozniac
powyrozniac
pozadrazniac
pozadrazniac
przedrzezniac
przedrzezniac
przedrzyzniac
przedrzyzniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZEWNETRZNIAC

uze
uzebienie
uzebiony
uzebrac
uzebranie
uzebrowac
uzebrowanie
uzecie
uzeglownic
uzeglownienie
uzerac sie
uzeranie
uzerowanie
uzespolowic
uzespolowienie
uzewka
uzewnetrznianie
uzewnetrznic
uzewnetrznic sie
uzewnetrznienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZEWNETRZNIAC

rozblizniac
rozdrazniac
rozdrzazniac
rozluzniac
rozpeczniac
rozrozniac
rozserdeczniac
rozsloneczniac
spazniac
spotezniac
spozniac
spozyteczniac
sprozniac
uartystyczniac
uautentyczniac
ubezdzwieczniac
udrozniac
udzwieczniac
uelastyczniac
uhistoryczniac

Sinonimele și antonimele uzewnetrzniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzewnetrzniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZEWNETRZNIAC

Găsește traducerea uzewnetrzniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzewnetrzniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzewnetrzniac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

外化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

exteriorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

externalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अमल में लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

воплощать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

exteriorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মূর্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

extérioriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keadaan luar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

externalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

外部化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

외면 화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

externalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phát biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புற வடிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

externalize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yansıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esternare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzewnetrzniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втілювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se exterioriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξωτερικεύσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eksternaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

externalize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

externalize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzewnetrzniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZEWNETRZNIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzewnetrzniac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzewnetrzniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZEWNETRZNIAC»

Descoperă întrebuințarea uzewnetrzniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzewnetrzniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: doświadczenia i ...
m zabarwieniu, które można uzewnętrzniać indywidualnie i zbiorowo, publicznie i prywatnie, analogicznie jak przekonania religijne8, zdefiniowane w art. 53 ust. 2. Gwarancja wolności sumienia obejmuje więc wierzących i ...
Leszek Garlicki, ‎Andrzej Szmyt, 2003
2
Wyznanie:
I jaka dyplomacja! Godna polityka. W sumie ją rozumiem, bo jeśli faktycznie jest tą, za którą się podaje, to dlaczego miałaby się uzewnętrzniać przed prostytutkami? Tylko dlaczego sama pracuje jako kurwa? Bada rynek czy dorabia do pensji?
Janka Szczęsna, 2016
3
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 75
Stwierdziwszy niezwykły zamęt terminologiczny, zaproponował on następujący układ pojęć: ekspresja «uzewnętrznianie osobowości nadawcy w wypowiedziach językowych*, ekspresywność «cecha znaku będąca wynikiem ekspresji*, ...
Roman Zawlinśki, 1981
4
Prawo do swobodnego wyrażania opinii - Strona 18
Model uzewnętrzniania wolności myśli, sumienia i religii zawarty w europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, w niczym nie odbiega od modelu uniwersalnego (art. 9). Amerykańska Konwencja o prawach ...
Adam Łopatka, 1993
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 197
'uzewnętrzniać coś, wychodzić z tym na zewnątrz': Eksternalizować konflikty. ang. externalization od lac. externus 'zewnętrzny' EKSTERNISTA albo EKSTERN 'osoba, która kończy jakąś szkołę czy kurs, nie chodząc na zajęcia, lecz tylko ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Mit polityczny - Strona 108
Wymieniłem jedynie najbardziej charakterystyczne obszary i sposoby uzewnętrzniania się mitu, występowanie jego wysłowień. Nie są to obszary jedyne. Analiza konkretnych zjawisk podpowiada, że mit może się pojawiać i uzewnętrzniać w ...
Tadeusz Biernat, 1989
7
Ecclesia et status: księga jubileuszowa z okazji 40-lecia pracy ...
natury wolność sumienia jest skierowana do uzewnętrzniania przez człowieka swych uczuć i przekonań religijnych i moralnych w życiu prywatnym i publicznym. Wolność religii zaś polega na swobodnym podejmowaniu ...
Antoni Dębiński, ‎Krzysztof Orzeszyna, ‎Mirosław Sitarz, 2004
8
Małżeńskie drogowskazy - Strona 143
Czym naprawdę jest radość? Nie musi zawsze uzewnętrzniać się dobrym nastrojem, pogodą ducha i uśmiechem na twarzy. Jako uczucie jest wyrazem ludzkiego zadowolenia, przejawem wypełnionych potrzeb psychicznych, 143 Zawsze się ...
Jerzy Grzybowski, 2009
9
Świat marzeń zakupoholiczki:
odkrzyknęłam, porywając torebkę. Podeszłam do drzwi powoli, starając się nie uzewnętrzniać podniecenia, choć rozpierało mnie od środka, jak powietrze mydlaną bańkę. Rzeczywiście, szło mi tak dobrze, że nie wierzyłam własnym oczom.
Sophie Kinsella, 2015
10
To my chuligani - Strona 160
Dozamet! kurwałapcie ich! kierowca z Fiata dalej nie czaił tematu, bo dalej przez szybę starał się uzewnętrzniać i uświadamiać nam jak jest wkurzony, że musi stać. Masie wystarczył ułamek sekundy i całej siły wbił się cegłówką przez ...
Michał Frąckowiak, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZEWNETRZNIAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzewnetrzniac în contextul următoarelor știri.
1
Ryszard Kalisz w wielkim plastrem na poliku. Co się stało
Podejrzewam,ze Moim zdaniem choroby wewnetrzne zaczynaja sie uzewnetrzniac. Przybieraja rozne postacie jak: pryszczy, plamy czerwone, itd. Widocznie ... «fakt.pl, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzewnetrzniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzewnetrzniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż