Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzewnetrznic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZEWNETRZNIC SIE ÎN POLONEZĂ

uzewnetrznic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZEWNETRZNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZEWNETRZNIC SIE

uze
uzebienie
uzebiony
uzebrac
uzebranie
uzebrowac
uzebrowanie
uzecie
uzeglownic
uzeglownienie
uzerac sie
uzeranie
uzerowanie
uzespolowic
uzespolowienie
uzewka
uzewnetrzniac
uzewnetrznianie
uzewnetrznic
uzewnetrznienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZEWNETRZNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uzewnetrznic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzewnetrznic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZEWNETRZNIC SIE

Găsește traducerea uzewnetrznic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzewnetrznic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzewnetrznic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月外部化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

externalizar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

externalize August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त अमल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تخريج أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

воплощать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

exteriorizar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মূর্ত করা আগষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

externaliser Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keadaan luar Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

externalisieren August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を外部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 외부화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

externalize Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ra bên ngoài Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் புற வடிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट externalize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos dışa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esternare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzewnetrznic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

втілювати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

externalizarea august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξωτερικεύσουν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eksternaliseer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

externalize augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

externalize august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzewnetrznic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZEWNETRZNIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzewnetrznic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzewnetrznic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZEWNETRZNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uzewnetrznic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzewnetrznic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krytyka demokracji w filozofii politycznej Platona - Strona 20
kład Herodot. dopatrujac się żródeł sukcesów Aten włańnie w charakterystycznym dla tego państwa szerokim zakresie ... te zjawiska, które pozwalaja uzewnętrznić sie. każdej indywidualnej inicjatywie, nie krepowanej arbitralna ingerencja.
Ryszard Legutko, 1990
2
Prace wybrane - Tom 5 - Strona 33
t a regula Lesmianowskiej semantyki daje sie tak sfor- mulowac: Znaczenie slowa odznacza sie ziarnistoscia., jest ono ... mieszczaca. w sobie wielosc elementów, z których kazdy jest w sta- nie uzewnetrznic sie jako suwerenna jednostka ...
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1998
3
PO-Ś - Strona 59
10. Tych (pieciu gwiazd inszych) fye ia opifowáé fwym piórem nie wazç:| Gwiazd nie blednych/ y kolá/ y znáki pokazç. | Phaen 39,384. pokazac sie pojawic sie na jakims tery- torium 2, stac sie wiadomym 1, 4, uwidocznic sie, uzewnetrznic sie ...
Marian Kucała, 1994
4
Między literaturą a filmem: o scenariuszach filmowych Tadeusza ...
Dreczony tymi pytania- mi Baltazar nie moze zgodzic sie ze swoim losem, ale tez pozbawio- ny jest mozliwosci jego ... zapasc w pamiec, uzewnetrznic sie, przedstawic, co dzieje sie, na skutek pieczotowite- go, precyzyjnego zanurzenia jej w ...
Barbara Giza, 2007
5
Jak pachnie na Litwie Mickiewicza: i inne studia o romantyzmie
Wiez pokoleniowa byla - obok wspól- noty doswiadczeñ spolecznych (pochodzenia, statusu socjalnego) - bodaj najsilniejszym czynnikiem integracyjnym, dozwalajacym uzewnetrznic sie pokrewieñstwu indywidualnych doswiadczeñ ...
Józef Bachórz, 2003
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1064
-6w zob. uzdrawiac. uzdrowienie re. cure, restoration to health. uzdrowisko re. health resort, spa. uzdrowiskowy a. spa. uzewnetrzniac ipf. , uzewnettznic pf. -ij manifest, show, demonstrate. - si? ipf. , uzewnetrznic sie pf. show, manifest o.s. ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Józef Szajna i jego świat - Strona 65
Byc moze, dla Szajny, materia stata sie wyraznym znakiem „sposobu zagospodarowywania sie" w zyciu, choc z ... petnej, uniwersalnej przestrzeni, w której mógtby sie uzewnetrznic, niezalezny od dziejów, ciqgle ten sam dramat ludzki.
Bożena Kowalska, 2000
8
Światopogląd poetów ziemi - Strona 72
Autentysci nie lekali sie myslec po swojemu, niezaleznie od przemoz- nych, intelektualnie wysublimowanych pradów, ... szczerosci - bo tak chyba mozna okreslic naczeln^ zasadç programu tej grupy - pomógl wyzwolic sie i uzewnetrznic w ...
Kazimierz Świegocki, 1996
9
Czas do namysłu - Strona 15
Weszli na dobre, ale nie siedli. Stoja.. Kreca. sie. Za moimi ple- cami. Po co sie tak kreca.? Ktos z obecnych zauwazyl: moze... prosba o ulaskawienie? ... Jakby mieli do siebie pretensje, których nie mogli uzewnetrznic. Dia mnie stalo sie jasne, ...
Krystyna Szubowa, 1999
10
Myśl metodologiczna Marcelego Handelsmana - Strona 76
Odnosnie pienvszego historyk pisze: Badanie to opiera sie na nastepujacych zalozeniach. a) Czlowiek stanowi calosc psychiezna. b) Stany psychiezne ( ..) obiektywizuja. sie poza czlowiekiem przez uzewnetrznienia oddzielone od niego, c) ( ...
Tomasz Pawelec, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzewnetrznic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzewnetrznic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż