Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzewnetrznienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZEWNETRZNIENIE ÎN POLONEZĂ

uzewnetrznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZEWNETRZNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZEWNETRZNIENIE

uzebienie
uzebiony
uzebrac
uzebranie
uzebrowac
uzebrowanie
uzecie
uzeglownic
uzeglownienie
uzerac sie
uzeranie
uzerowanie
uzespolowic
uzespolowienie
uzewka
uzewnetrzniac
uzewnetrznianie
uzewnetrznic
uzewnetrznic sie
uzgadniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZEWNETRZNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele uzewnetrznienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzewnetrznienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZEWNETRZNIENIE

Găsește traducerea uzewnetrznienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzewnetrznienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzewnetrznienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

外化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

externalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

externalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

externalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تخريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

экстернализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

externalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মূর্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

extériorisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keadaan luar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Externalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

外面化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

외부화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

externalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

externalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புற வடிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

externalize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yansıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

esternalizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzewnetrznienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

екстерналізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

externalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξωτερίκευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eksternalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eksternalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzewnetrznienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZEWNETRZNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzewnetrznienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzewnetrznienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZEWNETRZNIENIE»

Descoperă întrebuințarea uzewnetrznienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzewnetrznienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przestępstwo wojskowe a przewinienie dyscyplinarne w polskim prawie ...
Chodzi przede wszystkim o uzewnętrznienie zamiaru popełnienia przestępstwa oraz o przygotowanie do popełnienia przestępstwa. Uzewnętrznienie zamiaru popełnienia przestępstwa wojskowego na gruncie kkWP może uzasadniać ...
Jerzy Muszyński, 1967
2
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(144.3) 13:1.3 Jedna z przyczyn tego, że tajemnica spowija te światy, jest taka, że każda święta sfera posiada specjalne wyobrażenie czy uzewnętrznienie Bóstw, składających się na Rajską Trójcę; nie osobowość, ale unikalną obecność ...
Multiple Authors, 2013
3
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 197
Sprawa wydaje się być dosyć nieskomplikowana w przypadku, gdy wzbudzony w człowieku gniew zostaje zmniejszony poprzez uzewnętrznienie się w postaci agresji, co daje efekt katharsis. Jednak jeśli chodzi o kwestię wrogości w tym ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
4
Podstawowe wiadomości o prawie wojskowym: Według stanu prawnego na ...
Na tej drodze można rozróżnić pewne stadia, a mianowicie: powstanie przestępczego zamiaru, uzewnętrznienie tego zamiaru, przygotowanie do przestępstwa, usiłowanie popełnienia przestępstwa i wreszcie dokonanie, czyli nastąpienie ...
Poland. Wojskowy Instytut Prawniczy, ‎Leon Łustacz, 1969
5
Seria Psychologia i Pedagogika - Wydanie 59 - Strona 176
Zdanie: „chcę zostać mechanikiem samochodowym", jak i zdanie „chcę mieć dużo pieniędzy" można uznać za uzewnętrznienie chcenia. Natomiast zdanie „a ja chcę mieć dużo pieniędzy", oprócz tego, że jest uzewnętrznieniem chcenia, ...
Helena Sęk, 1984
6
Orientacje defensywne: emocje-przekonania-zachowania - Strona 52
Dla wskaźnika atrybucji do przyczyn wewnętrznych oczekiwanie współpracy (w warunkach sukcesu) powodowało przypisywanie mniejszego znaczenia przyczynom wewnętrznym (a więc relatywne „uzewnętrznienie sądów atrybucyjnych).
Dariusz Doliński, 1994
7
Adam Mickevič i susvetnaâ kul'tura: - Strona 120
Pismo utrwala nie zdarzenie mowy, lecz to, co „powiedziane" w mowie. Intencjonalne uzewnętrznienie dyskursu obejmuje wszystkie aspekty pojedynczego aktu mowy, lecz faktycznie nie każdy akt poddaje się zapisaniu. Uzewnętrznia się w ...
Stanisław Makowski, ‎Miłosława Bukowska, 1999
8
Jedna Polska?: dawne i nowe zróżnicowania społeczne - Strona 541
Określenie swojej autoidentyfikacji narodowościowej oznacza jej uzewnętrznienie, upublicznienie dokonanego wyboru, uzewnętrznienie swoich określonych przekonań (stereotypów) i wyborów związanych z autoidentyfikacja narodową.
Andrzej Kojder, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Socjologii, 2007
9
Filozofia transcendentalna a dialektyka - Strona 107
lut pomyślany był w nich jako istniejący sam przez się, tzn. jako Bóg, wiedza zaś jako byt Boga poza jego bytem. tzn. jako jego uzewnętrznienie. Bóg, wedle Fichtego, jest w swym uzewnętrznieniu dokładnie taki, jaki jest, ...
Marek J. Siemek, 1994
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 263
M. B. przejawy, D. przejawów; „znak, po którym można zauważyć, poznać, określić coś; uzewnętrznienie czegoś": Oskarżony intensywnie się pocił, zaciskał pięści, mylił fakty - swoim zachowaniem na sali sądowej zdecydowanie zdradzał ...
Halina Zgółkowa, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzewnetrznienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzewnetrznienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż