Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzyskanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZYSKANIE ÎN POLONEZĂ

uzyskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZYSKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZYSKANIE

uzyczliwy
uzyczyc
uzylenie
uzylkowanie
uzylkowany
uzynac
uzynanie
uzysk
uzyskac
uzyskac czlonkostwo
uzyskiwac
uzyskiwanie
uzytecznie
uzytecznosc
uzyteczny
uzytek
uzytki lesne
uzytki zielone
uzytkowac
uzytkowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZYSKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinonimele și antonimele uzyskanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzyskanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZYSKANIE

Găsește traducerea uzyskanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzyskanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzyskanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

获得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

consiguiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

getting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हो रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحصول على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

получать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ficando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obtention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bekommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

受け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

점점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெறுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मिळत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ottenere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzyskanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

отримувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obtinerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

får
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzyskanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZYSKANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzyskanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzyskanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZYSKANIE»

Descoperă întrebuințarea uzyskanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzyskanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ustawa o kierujących pojazdami: Wersja ujednolicona
Osoba ubiegająca się o uzyskanie uprawnienia do kierowania motorowerem, pojazdem silnikowym lub uprawnienia do kierowania tramwajem może rozpocząć szkolenie nie wcześniej niż 3 miesiące przed osiągnięciem minimalnego wieku, ...
Praca zbiorowa, 2014
2
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 215
Zgodnie z obserwacją kliniczną, im rozklinowanie w wymiarze pionowym w pozycji zwarcia centralnego jest większe, tym łatwiej uzyskać zrównoważenie okluzji, ponieważ jest większy zakres wykonywania ruchu guzek–dółstawowy, zanim ...
Irwin M Becker, 2013
3
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 597
Uzyskanie materiału powinno być czasowo zgodne z przebiegiem choroby, np. krew do hodowli – w przypadku chorób septycznych – pobierać podczas szczytu gorączki. 26 Podczas pozyskiwania próbek zachować sterylne warunki!
Birgid Neumeister, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1037
Celem ich podania jest uzyskanie zadowalającej analgezji bez motorycznej blokady i hipotensji. Okazało się jednak, że uzyskanie zadowalającego ustąpienia bólu przez cały okres trwania porodu, podczas stosowania wyłącznie opioidów, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 83
Osoba ubiegająca się o uzyskanie uprawnienia do kierowania motorowerem, pojazdem silnikowym lub uprawnienia do kierowania tramwajem może rozpocząć szkolenie nie wcześniej niż 3 miesiące przed osiągnięciem minimalnego wieku, ...
Stanisław Soboń, 2014
6
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
3–6, podlega nowy pojazd: 1) przed wprowadzeniem do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, na którego typ producent lub importer nie uzyska∏ Êwiadectwa homologacji typu WE pojazdu albo Êwiadectwa homologacji typu ...
Stanisław Soboń, 2014
7
Niepłodność - Strona 85
Dzięki ICSI plemniki z różnych źródeł anatomicznych mogą być z sukcesem użyte do zapłodnienia. Plemniki z jąder można uzyskać za pomocą prostej procedury chirurgicznej, np. aspiracji lub biopsji. Wynikiem tego jest tendencja do leczenia ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
Obrazowanie w wiel u projekcjach pozwala na uzyskanie danych dotyczących stosunków przestrzennych badanych struktur. Badanie w technice trójwymiarowej (3D) i czterowymiarowej (4D) pozwala na uzyskanie rekonstrukcji serca, lepszą ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 203
5) ostateczny wynik procesu myślowego ukształtowany na podstawie przeprowadzonych dowodów; chodzi tu o uzyskanie przez organ administracji publicznej przekonania co do zaistnienia określonej okoliczności, co może stanowić ...
Leonard Etel, 2008
10
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 169
Uzyskanie możliwości podejmowania decyzji państwowych i egzekwowania ich wykonania stanowi niezbędny instrument realizacji postulatów i zadań sformułowanych w programie partii politycznej. W warunkach demokracji parlamentarnej ...
Stanisław Bożyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZYSKANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzyskanie în contextul următoarelor știri.
1
Ostatnia chwila na uzyskanie pomocy w zw. z programem …
Ostatnia chwila na uzyskanie pomocy w zw. z programem bioasekuracji Można otrzymać częściowy zwrot kosztów za zakup mat dezynfekcyjnych, sprzętu do ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
Nowy sposób na uzyskanie odpustu: pomódl się z dominikanami
Nowy sposób na uzyskanie odpustu: pomódl się z dominikanami. dominikanie.pl. 413. 0 411 2. 413. 0 411 2. Papież Franciszek udziela odpustu na Jubileusz ... «O.O. Dominikanie, Nov 15»
3
Izba aptekarska potwierdza uzyskanie punktów edukacyjnych
Okręgowa izba aptekarska potwierdza w karcie ciągłego szkolenia uzyskanie właściwej liczby punktów edukacyjnych zgodnie z ramowym programem ... «RynekAptek.pl, Oct 15»
4
Uzyskanie pozwolenia na użytkowanie przez spółkę zależną
Zarząd Orion Investment S.A. z siedzibą w Krakowie przy ul. Przemysłowej 13 informuje, że w dniu 28 października 2015 r. spółka zależna emitenta – Orion ... «Bankier, Oct 15»
5
Uzyskanie oświadczenia o zrzeczeniu się zastawu na znaku „Gracja”
Zarząd Miraculum S.A. (dalej: "Spółka" lub "Miraculum") w nawiązaniu do raportu nr 138/2015 z dnia 1 października 2015 roku oraz raportu nr 150/2015 z 27 ... «Bankier, Oct 15»
6
GRN Uzyskanie dostępu do systemu ESPI w typie „EMITENT”
Na podstawie § 11 pkt 1 Regulaminu korzystania z Elektronicznego Systemu Przechowywania Informacji (ESPI) Zarząd GRODNO S.A. ("Spółka") informuje, ... «Money.pl, Oct 15»
7
Recykling - uzyskanie unijnych norm będzie trudne w Polsce
Średnio w ciągu roku każdy Polak wyrzuca do kosza 400 reklamówek i 50 puszek po napojach. Teoretycznie odpady te nadają się do recyklingu. W praktyce nie ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
8
Dywidenda w PZU. Ostatni dzień na uzyskanie prawa do wypłaty
Prawie 2,6 mld zł zostanie rozdzielonych między posiadaczy akcji PZU. Na każdą akcję przypadnie po 30 zł. W poniedziałek jest ostatnia szansa na zakup ... «Money.pl, Sep 15»
9
Spełnienie warunku wejścia w życie znaczącej umowy - uzyskanie
Spełnienie warunku wejścia w życie znaczącej umowy - uzyskanie pozwolenia na wprowadzenie Systemu PocketECG III generacji na rynek Meksyku ... «Bankier, Sep 15»
10
Od czego zależy uzyskanie dofinansowania do wynagrodzeń …
Do 31 grudnia 2014 r. warunkiem uzyskania przez pracodawcę dofinansowania do wynagrodzenia nowo zatrudnionego pracownika niepełnosprawnego w ... «INFOR.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzyskanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzyskanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż