Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wacpanna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACPANNA ÎN POLONEZĂ

wacpanna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WACPANNA


acanna
acanna
adrianna
adrianna
alkanna
alkanna
anna
anna
asanna
asanna
aspanna
aspanna
brytfanna
brytfanna
dziewanna
dziewanna
fontanna
fontanna
gwiazda poranna
gwiazda poranna
hanna
hanna
hawanna
hawanna
hosanna
hosanna
joanna
joanna
julianna
julianna
kanna
kanna
najswietsza maria panna
najswietsza maria panna
panna
panna
stara panna
stara panna
waspanna
waspanna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WACPANNA

wachta
wachtangow
wachtarz
wachtowy
wacia
waciak
waciany
waciarz
waciec
wacik
wackernagel
waclaw
waclawa
waco
wacpan
wacpani
wacpanowy
wacpanski
wacpanstwo
waczkow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACPANNA

asocjacja roslinna
avicenna
awicenna
bajonna
kasza manna
kwarantanna
lozanna
manna
marcjanna
marianna
marzanna
pollyanna
sanna
sawanna
sutanna
wacanna
wanna
wasanna
zanna
zuzanna

Sinonimele și antonimele wacpanna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wacpanna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACPANNA

Găsește traducerea wacpanna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wacpanna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wacpanna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Waćpanna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Waćpanna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Waćpanna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Waćpanna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Waćpanna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Waćpanna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Waćpanna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Waćpanna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Waćpanna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Waćpanna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Waćpanna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Waćpanna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Waćpanna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Waćpanna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Waćpanna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Waćpanna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Waćpanna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Waćpanna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Waćpanna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wacpanna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Waćpanna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Waćpanna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Waćpanna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Waćpanna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Waćpanna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Waćpanna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wacpanna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACPANNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wacpanna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wacpanna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACPANNA»

Descoperă întrebuințarea wacpanna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wacpanna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ogniem i mieczem:
Czekajże waćpanna, to jest książęca wieś, więc pewnie i podstarości w niej mieszka. I spoczniem, i wieści zasięgniem. Książę już musi być w drodze. Może poratowanie prędzej się zdarzy, niż się waćpanna spodziewasz. Ale! pamiętajże, żeś ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Potop:
Ale to mnie martwi, co mi waćpanna mówisz, że ich u pana hetmana nie masz, bo z takimi żołnierzami wiktorie łatwiejsze. – Jest tam ktoś, co za nich wszystkich stanie. – Któż to taki? – Pan Babinicz z Witebskiego... Waćpaństwo o nim nie ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Pan Wołodyjowski - Strona vii
Wychodź waćpanna! — rzekł pan Michał chcąc ukryć lekkie pomieszanie. — Ej, Boże! Żeby się pokazało, co ja myślę! — zawołała Basia rumieniąc się z radości. I stanęła zaraz w pozycji mając lekką polską szabelkę w prawicy, lewą zaś rękę ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
TEATR DLA UŻYTKU MŁODYCH CZYLI KOMEDYE PANI GENLIS.
Ach gdybyś WaćPanna była mniey ciekawą i roflropnieyfzą, nie miałabym nigdy nic ukrytego przed nią, ale to zaufanię, którego odemnie wyciągafz moia fiofro, iuż cię zdradziło po tyle razy ... - - PAULINA. - Jefzcze raz WaćPannie powtarzam, ...
Stéphanie-Félicité Du Crest comtesse de Genlis, 1787
5
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Waćpanna nie jesteś w niewoli. Zagarnięto cię razem z sapieżyńskimi żołnierzami, to prawda i kazałem waćpannę tu odesłać, ale tylko dla bezpieczeństwa. Włos tu ci z głowy nie spadnie. Wiedz o tem waćpanna, że ja mało kogo tak szanuję, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
6
Syzyfowe prace
Książę pan zapłakał i kładąc mi rękę na ramieniu powiedział te słowa: „Somonowicz, młodzieńcem jesteś i wchodzisz w życie. Nie mówię do waćpana jak do kancelisty, lecz jak do męża, do obywatela. Oto przyjąłem do domu i ukryłem przed ...
Stefan Żeromski, 2017
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Przyzwól waćpanna na ślub prędki, to będzie najlepiej! — Nie wypada teraz o tem mówić w czasie żałoby... — Aj! a długo będę musiał czekać? — Sam dziaduś napisał, żeby nie dłużej, jak pół roku. — Wyschnę do tego czasu, jak trzaska.
Różni autorzy, 2015
8
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Zaledwie zdążyła się umyć i narzucić na siebie bieliznę, gdy ta sama ochmistrzyni ukazała się w drzwiach, jeno nie tych, którymi weszła, lecz w przeciwnej ścianie, i zdyszanym głosem rzekła: — Prędko, prędko skończ, waćpanna, te ablucje.
Zuzanna Morawska, 2015
9
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Przyzwól waćpanna na ślub prędki, to będzie najlepiej! — Nie wypada teraz o tem mówić w czasie żałoby... — Aj! a długo będę musiał czekać? — Sam dziaduś napisał, żeby nie dłużej, jak pół roku. — Wyschnę do tego czasu, jak trzaska.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
Szubienicznik
S uga uniZony waćpanny dobrodziejki. Dziewczyna zerwa a się na równe nogi i chcia a odskoczyć, ale podeszwąbuta zahaczy a o korze", zachwia a się mocno ibyabysię pewnie przewróci a,gdyby Jacek Zarembanie przyskoczy do ...
Jacek Piekara, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACPANNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wacpanna în contextul următoarelor știri.
1
Sensacja w Spodku. Słowaczka, na którą nikt nie stawiał, wygrała …
7 miesięcy temu. Oceniono 35 razy 1. A.Radwanska skonczony produkt.Koncz wacpanna ,wstydu oszczedz. Odpowiedz. Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX. «Sport.pl, Apr 15»
2
Podatek od nieruchomości i rolny na jednym gruncie?
przestrzennego gmin!!!Puknij sie w glowe kobito,napij sie zimnej wody, bo od nadmiaru kawy pitej w pracy to juz Ci sie mozg lasuje. Zamilcz wacpanna, wstydu ... «Gazeta Prawna, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wacpanna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wacpanna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż