CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALASZYC»
Descoperă întrebuințarea
walaszyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
walaszyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
WAŁASZYĆ 1. 'kastrować', a) o ogierach: przykłady u K. Dorohostajs- kiego i B. Zimorowica (HrEK 132, L), Cn: Czyszczę, rzeżę, trzebię, kaplunię, wałószę, SXVI: wałaszony part. praet. pass.; b) o mężczyznach (2 r.): Mogliby sie mnie pewnie ...
2
Język i jego odmiany w aspekcie porównawczym - Strona 101
Znaczenie tego leksemu 'kastrować, wałaszyć' skłania etymologów do łączenia go z ogólnosłowiańskim kontynuantem ps. *krotiti 'uśmierzać, oswajać, uspokajać, łagodzić'16 (forma chrośiś nie była dotąd przez etymologów brana pod ...
Jadwiga Majowa, Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk),
1986
3
Prace slawistyczne - Wydania 52-54 - Strona 101
Znaczenie tego leksemu 'kastrować, wałaszyć' skłania etymologów do łączenia go z ogólnosłowiańskim kontynuantem ps. *krołiti 'uśmierzać, oswajać, uspokajać, łagodzić'18 (forma chrośiś nie była dotąd przez etymologów brana pod ...
4
Wybér poezji: opracował i wstępem zaopatrzył Jan Dürr-Durski
Przetoż mię nie chciej i spowiedzią straszyć Ani mi fraszek rozkazuj wałaszyć. Niech one śmiele, choćbym miał być w winie, Rżą jak dryganci, nie kwiczą jak świnie. w. 9-10 Lojole Bracia — oo. jezuici, których zakonu założycielem byl św.
Jan Andrzej Morsztyn, Jan Dürr-Durski,
1949
5
Tekst staropolski: Studia i szkice o literaturze dawnej w rękopisach
... o swoich księgach (Fraszki 2): Przeto mię nie chciej i spowiedzią straszyć Ani mi fraszek rozkazuj walaszyć. (w. 27-28) Podobnie w wierszu Posyłając wiersze Jegomości Panu Marszalkowi Wielkiemu Koronnemu (Lutnia 103) pisał Morsztyn ...
6
Poeta barokowy wobec przemijania i śmierci: Hieronim Morsztyn, ...
37) — wyrzeka Morsztyn — wdowy, mężatki, krewnej, mniszki, ladacznicy. Nawet rozkosze małżonków obwarowano zakazami (w. 37-46). Zabroniono grzesznych myśli, spojrzeń, słuchania (w. 50-64). „Jedno wałaszyć co nas wżdy nie dano" ...
7
Najjásniejsza Rzeczpospolita: Szkice z dziejów Polski szlacheckiej ...
... nie wyrzeka, I te się rymy podobać nie mogą, Które bezpieczną nie stąpają nogą. Przeto mnie nie chciej i spowiedzią straszyć Ani mi fraszek rozkazuj wałaszyć. Niech one śmiele, choć/bym miał być w winie, Rżą jak dryganci, nie kwiczą jak ...
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
... siç zwykle w procesie derywa- cji bezposredniej, natomiast w powstaniu czasownika odrzeczownikowego о znaczeniu kauzatywnym posredniczyl najczesciej czasownik bezprefiksalny (Linde notuje formy bóstwic, szlachcic, walaszyc).
Magdalena Pastuchowa,
2000
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 998
M. konia = wałaszyć. Ja, poselstwo, MISCZYSKO [Misczysko, a, lm. a p. Misa i I. Miska. i. Miseczka, i, lm. I I. p. Misa i I. Miska: M. do krwi puszczania. Troc. M., miarka aptekarska, lekarska, acetabulum. Km. 2. [M.] spodek. 3. bart. miejsce w ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
10
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 212
WALACH ~ WALASZYC. „муза; Bos». чашам, obrachjali; Нон. катать. натывать, качать. качивать; Eccl. задаю. Walanie, Hosp катка. То wszystko spolem stluczesz, а po kesu cie; plo biorqc ,l walaó na kamieniu na мессии. Spiez.
Samuel Bogumił Linde,
1860