Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "walanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALANIE ÎN POLONEZĂ

walanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALANIE

wal
wal korbowy
wal nadoczodolowy
wal napedowy
wal paznokciowy
wal rozrzadu rozrzadczy
wal wysokiego cisnienia
walac
walac sie
walach
walansjena
walansjenka
walaszenie
walaszka
walaszyc
walbat
walbrzych
walbrzyski
walbrzyskie
walbrzyszanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinonimele și antonimele walanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «walanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALANIE

Găsește traducerea walanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile walanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

revolcarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wallowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wallowing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يتمرغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

валяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chafurdar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wallowing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vautrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tenggelam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

うなります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노는데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wallowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đắm mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புரண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लोळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

debeleneceksin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sguazzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

walanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

валятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tăvălească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κολυμπούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rol weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vältra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «walanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre walanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALANIE»

Descoperă întrebuințarea walanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 36
Chwalacz Walać, Walać się formy: praes. ind. 3. sg. wala 1461—7 Serm 97r; 3. pl. walają XV med. R XXII 245; ~ part. praes. act. adv. walając Rozm 676; ~ inf. walać ca 1470 Mam Lub 166, ca 1500 Erz 116; ~ praet. 3. sg. m. walał XV med.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
tylko to znaczenie zachowane), 'uczestnictwo, uczestniczenie' od uzywac, walanie: walanie smiechu 'wysmiewanie siç, drwiny, (...)' od walac, walac sie, WALKOWANIE 'zbijanie, fileowanie, spilsnianic sukna' od walkowac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 606
3. pot. «o rzeczach: bye porozrzucanym, rzuconym by- le gdzie, niedbale; poniewieraé sic»: Czçsci ubrania walaly sic po carym mieszkaniu. Na stole walaly sic resztki jedzenia. walanie (eiç) n /, rzecz. od walac (sic). waJansjenka z III, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 212
1. walam , wahlam ; Vind. vafati ; Rag. vägljati ; Croat. vàlyati ; Bosn. vagljati , obrachjati ; Ross, катать , каты- вать, качать, качпвать; Eccl. валяю. Walanie, Ross. катка. То wszystko spoíem slíuczesz , a po kesu cie- pío biórac , walad na ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
15 dni bez głowy
walają. się. brudne. ciuchy,. butelki. i. przepełnione. popielniczki. Śmierdzi. tu. petami,. Smażeniną i perfumami. Czuję, że robię coś niewłaściwego, grzebiąc w jej rzeczach, i zaczynam mieć niepokojące poczucie, że kiedy się odwrócę, ona ...
Dave Cousins, 2014
6
Endgame. Początek: (Chiyoko - Misje treningowe)
(Chiyoko - Misje treningowe) James Frey. 11 | 1 - - - - - - - | WALANIE DEA) I KREM | | | s -
James Frey, 2015
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'ulegać zmianom dwukierunkowym' | wah-anie 3. V,S WAKOWAĆ 'o stanowisku, posadzie: być wolnym' wak-ans przestarz. [SWON: daw.] V,S wak-at 1. [MSJPN: książk.] V,S [za-wakować] V,V WALAĆ pot. 'brudzić, plamić, zanieczyszczać' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
Gdy takowy pokutny post wstarym zakonie trwał, nie pili, niejedli, wory na siebie powkładali, w piasku i w popiele się walali, twarzy nieumywali, płakali, jęczeli, w piersi się bili, suknie rozdzievali. W nowym zakonie Pan Jezustakowe posty ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
9
Mrówańcza:
Znaczny fragment przestrzeni stacji i przylegających do Selmasza tuneli była zawalona ślusarskimi narzędziami, częściami iprefabrykatami, których końcowego przeznaczenia można się było tylko domyślać. Pod ścianami walał się metalowy ...
Rusłan Mielnikow, 2014
10
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... rykiem straszac wrog'i, I przedniemi lapanli to drzewa korzenie, "И To pniaki osmalone, to Wrosle kamienie >'l Rwal, Walac w psów i W ludzi; 112 Wylamal drzewo I» Krecac nim jak macznga, na prawo na lewo; и Rnnal Wprost na ostatnich ...
Hipolit Cegielski, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/walanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż