Descarcă aplicația
educalingo
walic

Înțelesul "walic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WALIC ÎN POLONEZĂ

walic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALIC

alic · balwochwalic · chwalic · dopalic · doskonalic · dowalic · galic · kalic · koralic · krochmalic · krysztalic · metalic · mialic · nachwalic · nadpalic · nakrochmalic · napalic · nastalic · nawalic · nie dopalic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALIC

wali · walia · walic sie · walida · walidacja · walidol · waligora · waligorny · walijczyk · walijka · walijski · walik · walim · walimski · walina · walisneria · waliza · walizeczka · walizka · walizkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALIC

nie palic · obalic · obwalic · ocalic · oddalic · odpalic · odwalic · okoralic · opalic · osmalic · ostalic · oszalic · palic · pochwalic · podpalic · podsmalic · pokrochmalic · pokrysztalic · popalic · poufalic

Sinonimele și antonimele walic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «walic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALIC

Găsește traducerea walic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile walic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

重打
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

golpear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

whack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अजीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اجتز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

удар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bater
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বীট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

battre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengalahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Whack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

強打
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

구타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái đánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dövmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

walic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

удар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lovi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χτυπώ δυνατά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

knerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre walic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALIC»

Descoperă întrebuințarea walic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 388
„nieprzygotowanie do lekcji"; 2. „czlowiek naiwny, latwowierny" ♢ meczyó waleta 'onanizowac sic' walic 1. „ignorowac, nie interesowac sic tym, co ktos mówi, robi": Powiem krótko: wali mnie to wszystko, nie chce mi sic na- wet myslec, co dalej.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
2
The Fox
The rest of the fleet was still gone, either overcome by the storm or by the storm-supplied opportunity to flee Walic's control. Barend rowed over to the Sea-King with demands from “Captain Walic” for hands, Dasta among them. Captain Halliff ...
Sherwood Smith, 2008
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 409
wariat 409 walic ^ (walic mlotkiem) duc, grzmocic, uderzac, dobijac sic, lomotac, bebnic, stukac; У (walic z armat) strzelac; У (walic budynek) burzyc, rozwalac, niszczyc, zwalac; У pot. (walic kogos) bic, smagac, chlostac, batozyc, cwiczyc, okla- ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 327
Walic to. Raz sic zyje. No nie? (list) 5. isc, biec szybko: Wal na góre. Kapitan bedzie robil inspekcje okretu. (TV) 6. kon- tynuowac cos, pracowac, dzialac dalej: - Nieeee - oponowal Jim. - Nojuz, walmy da- lej. (Nikt) zob. ciaé [walic] sobie w ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 607
Zginaé. pasé smierrig walecznych «zginac smiercia, zcJ- nierska. polec w walce» walenie (sic) n /, rzecz. od walic (sic). walenrodyczny ~ni, ksiqzk. «wlasciwy walenro- dyzmowi; nacechowany walenrodyzmem»: Walenro- dyczna postawa.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Brytyjski samorząd lokalny po 1945 roku: - Strona 171
Assembly Measures mają charakter ustawodawstwa pierwotnego w stosunku do terytorium Walii, są jednak niższą kategorią aktów prawnych niż ustawy brytyjskie. W ustawie zaznaczono, że zgromadzeniu zostanie przyznane prawo do ...
Elżbieta Sadowska, 2014
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 599
C pot. Cos wall kogos z nóg «cos, zwykle choroba lub ciezkie przezycie, powoduje, ze ktos trad sity, nie moze ustac na nogach»: (...) w tej chwili sam nie bardzo odpowiadalem za siebie, ciezkie wino walilo mnie z nóg. /.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 303
W planach było zlecenie raportów na temat wszystkich hrabstw w Anglii i Walii. Iolo dowiedział się o tym w 1796 roku i starał się otrzymać zlecenie na napisanie raportu dotyczącego południowej Walii, a wielebny Walter Davis ubiegał się o ...
Magnus Magnusson, 2008
9
Cywilizacja pieniądza - Strona 256
Wśród zaprezentowanych i omówionych w trakcie sympozjum przykładów zabrakło jednak Walii. Jako że znajduje się ona w centrum zainteresowań autora niniejszego opracowania, a sam krajobraz polityczny, społeczny oraz ekonomiczny ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Czerwińskiego, 2016
10
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce: problem ...
Największym obszarowo i ludnościowo jest teren dwóch krajów narodowych wchodzących w skład Wielkiej Brytanii, który znajduje się w obszarze działania Konferencji Episkopatu Anglii i Walii. Drugi region obejmuje północną część wyspy ...
Józef Baniak, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul walic în contextul următoarelor știri.
1
Mohamed Hammadi runs champion Walic Ktila close before …
Tunisia's Walic Ktila, who has been in rampant form this season, took the gold in a championship record time of 1:45.71, but he had to fight tooth and nail against ... «Sport360°, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/walic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO