Descarcă aplicația
educalingo
warzelny

Înțelesul "warzelny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WARZELNY ÎN POLONEZĂ

warzelny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WARZELNY

bezczelny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · czelny · czteroskrzelny · dwuskrzelny · dzwiekoszczelny · gazoszczelny · kroploszczelny · kuzelny · naczelny · nieszczelny · ognioszczelny · paroszczelny · pioroskrzelny · polszczelny · przodoskrzelny · pszczelny · pyloszczelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WARZELNY

warza · warzachew · warzecha · warzecha biala · warzelnia · warzelniany · warzelnictwo · warzelniczy · warzelnik · warzenie · warzka · warzniczek · warzonka · warzonkowy · warzucha · warzyc · warzyc piwo · warzyc sie · warzyc sol · warzywa gruntowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WARZELNY

antykoscielny · arcydzielny · bagatelny · barglow koscielny · bezcelny · bezpodzielny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czterodzielny · redaktor naczelny · samostrzelny · silnik ognioszczelny · strzelny · swiatloszczelny · szczelny · szybkostrzelny · wodoszczelny

Sinonimele și antonimele warzelny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «warzelny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WARZELNY

Găsește traducerea warzelny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile warzelny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warzelny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

酝酿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de elaboración de la cerveza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of brewing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पक की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تخمير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пивоварения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

da fabricação de cerveja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বানানোর এর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de brassage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Brau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

醸造の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

양조 의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka Bir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sản xuất bia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காய்ச்சுதலின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाराजी पसरली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di birra
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

warzelny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пивоваріння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de fabricare a berii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της ζυθοποιίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van brou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av brygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av brygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a warzelny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WARZELNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale warzelny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «warzelny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre warzelny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARZELNY»

Descoperă întrebuințarea warzelny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warzelny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 51-53 - Strona 6
W próbach tych zrębki i ług warzelny podawano do warnika równocześnie. W przypadku dwustopniowego roztwarzania do pierwszej rury wprowadzano parę wodną o temperaturze 170-175 °C i o ciśnieniu około 8 atm. Poszczególne próby ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
2
Prace - Tomy 21-22 - Strona 61
Oznaczona średnia wartość LDm per os wynosiła 2720 mg/kg, co klasyfikuje badany ług warzelny do IV klasy toksyczności według Hodge'a i Sterna ( = związki mało toksyczne). Mikroskopowo stwierdzono u zwierząt doświadczalnych ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
3
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 118
MASZYNY I URZĄDZENIA NARZĘDZIA I SPRZĘT KUCHENNY Zupa krupnik z kaszy jęczmiennej Płuczko-obieraczka lub jarzyniarka Trzon kuchenny lub kuchenka Kocioł warzelny Waga Łyżka cedzakowa Garnek 2 × 30,0 l Durszlak Garnek ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 109
... 7 — kocioł warzelny, 8 — odchmielacz, 9 — pompa, 10 — kadź osadowa, 11 — wirówka, 12 — płytowy wymiennik ciepła, 13 — kadzie fermentacyjne, 14 — tanki metalowe, 15 — filtr, 16 — zbiornik pośredni, 17 — rozlewaczka (kegi, beczki) ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Kocioł warzelny miedziany, prostokątpy, pod którym palenie doskonale urządzone. Chłodnik obszerny nosi cechy doborowego materjału i doskonałego wykończenia – a przed innemi godną jest uwagi suszarnia słodu, nowo urządzona na ...
Adam Kasperowski, 1854
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... ulatwiajace КУСОЧКИ mpl неглазуро- 1448 wrzenie, porcelanka 1' ванного фарфора courbe f d'ébu11ition krzywa f wrzenia крИвая f кипения 1449 lessive f de cuisson lug т warzelny öyqunbnmń щёлок т 1450 décreusage m (de la soie) ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Prace Wydziału Nauk Technicznych - Wydania 2-7 - Strona 10
Przygotowanie cieczy warzelnych. Ciecze warzelne służące do warzeń porównawczych otrzymano przez rozpuszczenie w wodnym roztworze S02 stechiometrycznych ilości zasad. Do otrzymania kwasu warzelnego o zasadzie wapniowej ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1963
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 616
warzelny techn. «dotyczgcy warzenia, warzelnic- twa» warzenie n /, rzecz. od warzyó. warzonka z III, CMs. ~nce; /m D. ~nek «najlepszy gatunek soli kuchennej, otrzymywany przez odparowa- nie wody z solanki; sol warzona» warzyé ndk Vlb, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
większą ilość olejów lotnych otrzymać chcemy, zaleca Red tel używać miedzianej wewnątrz cyną podzielonej pokrywy, którą zamiast czapki, bania warzelna pokrywa się. Pokrywa ta ma postać beczułki, dno od spodu przedziurawione, a w ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
Naczynie do gotowania pod zwiększonym ciśnieniem, pokazane na rysunku, to A. szybkowar. B. trzon kuchenny. C. kocioł warzelny. D. kociołek przechylny. 39. Aby zachować intensywną barwę barszczu czerwonego, buraki należy gotować.
Kamilla Jachowicz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARZELNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warzelny în contextul următoarelor știri.
1
Fakty i opinie
Zainteresował ich m.in. potężny miedziany kocioł warzelny. Polscy pracownicy, którzy obawiali się szabru, pochowali wcześniej pasy transmisyjne do urządzeń i ... «trojmiasto.pl, Iul 14»
2
Bractwo św. Brata Alberta: Zepsuł się kocioł, a wigilia za pasem
Nowy, sprawny kocioł warzelny trzeba więc kupić jak najszybciej. W jego zakupie może pomóc każdy. – Zebraliśmy już ok. jednej trzeciej kwoty, głównie z ... «Dziennik Wschodni, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Warzelny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/warzelny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO