Descarcă aplicația
educalingo
wazowy

Înțelesul "wazowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WAZOWY ÎN POLONEZĂ

wazowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAZOWY

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WAZOWY

wazniaczka · wazniak · waznic sie · waznica · waznie · waznik · waznosc · wazny · wazografia · wazon · wazonek · wazonik · wazonkowce · wazonkowiec · wazonowy · wazopresyna · wazowski · wazyc · wazyc sie · wazyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAZOWY

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

Sinonimele și antonimele wazowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wazowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WAZOWY

Găsește traducerea wazowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wazowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wazowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

花瓶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

florero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

vase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फूलदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزهرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ваза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vaso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vase
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

花瓶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

꽃병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

vas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái bình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குவளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फुलदाणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vazo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vaso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wazowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ваза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βάζο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wazowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAZOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wazowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wazowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wazowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAZOWY»

Descoperă întrebuințarea wazowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wazowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Vademecum malarstwa polskiego - Strona 16
Najstarsze zachowane malarstwo greckie nie jest więc ścienne, lecz wazowe. Jedna z takich waz pochodzi z Attyki z VIII w. przed Chrystusem, i znajduje się w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku. Wymalowana jest na niej scena ...
Stanisław Jordanowski, 1988
2
Sztuka Perska - Strona 252
Druga polowa tego kobierca znajduje się w Zamku Królewskim na Wawelu, por. ił. 397). 399. Motywy pałmety z kobierca medalionowego, Tebriz, późny XVI w. (wg A. U. Popea). 400. Motyw lotosu z kobierca „wazowego", Persja, wczesny XVII ...
Zdzisław Żygulski, 2002
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 103
Por. doniczka. wazowy, -a, -e 'ts.': yyśka vazovo 25B, 104, 117. wazówka, -i 'łyżka wazowa do nalewania zupy na talerze': vazufka 19J, 30K, 72D, 93, 93C. ważenie, -a 'ts.': do zboża vazyńo 2. ważka, -i 'ts., Odonata': va§ka, vaSM IG, vaska 17, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
The Universal Dictionary of Trade and Commerce, with Large Additions ...
... Affyrcy*\\», vry, wazowy o ryzywozu? zwayoroy, /82,r:7,4% rozo waarvaez„!“ ... :~);!<;f • •*...--~~~~<s----~--- * . ::·••••••••••••* •••••••••• |-...“... - - - ------+---+--+ ****** o o ----* - ~ · → · ----· |*«
Malachy Postlethwayt, 1774
5
Defects of Properties in Mathematics: Quantitative Characterizations
... K" (B., (f)) ([0,1]) < sk" (f)([0,1]),wne N. Ko (B., (f)) ([0,1]) < t Ko (f)([0,1]),wne N, džovy (Bn (f)) ([0,1]) < wazowy (f) ([0,1]), Vn e N, and dLIN (B, (f)) ([0,1]) < vd LIN (f) ([0,1]), won € N. 1.6 On Chapter 6: Defect of Property in Functional Analysis This ...
Adrian I Ban, ‎Sorin G Gal, 2002
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1074
-a (small) vase, (small) flowerpot. wazowy a. 1. sztuka vase; malarstwo wazowe vase painting. 2. tureen; lyzka wazowa ladle. wazka f. Gen.pl. -ek ent. (=owad z rzedu Odo- nata) dragonfly. wazki a. lit. important, of substance, weighty. wazkosc ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Cathedral Antiquities: Winchester. 1817. Lichfield. 1820
__ __ _ _ _~~ ~~ ********** • • • • wy zwroizvor:/) > y tanovoz 4% o'yrrae povzroyo/ ay mae? |- ozopazos ywszy, wazowy aezofy, ao rwoływy zomzawa, · E, , No “No Now: No, No. __×2×...×zu.« » , , , oz. * ************ X ********* __ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
John Britton, 1817
8
Morze w kulturach świata: praca zbiorowa - Strona 66
Malarz wazowy ukazał zarysy wioseł po obu stronach kadłuba okrętu i wiosło umieszczone na rufie — do sterowania okrętem. Zdaniem W. Tayloura, podobny okręt mógł służyć celom handlowym i wojennym, gdyż miał podłużną stępkę.
Andrzej Piskozub, 1976
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Nic tam nie weźmie dusza w drogę sobie, A ciało będzie pogrzebione w grobie, Wszystkie te skarby na świecie zostaną, Komu inszemu w ręce się doataną. l.aryo A. 102. Ud Niebylca Wazowy. $u ; ĄĄ=k&śg^^m^m Efe i Posłu-ehaj-cie, pro-szę ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1910
10
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Na przemian ornament wazowy z kwiatami oraz małe lwy. Forma ścieśniona z szerokim wylotem. Pod brzegiem ornament z palmet. Moździerz z r. 1683, renesans. Ornament, który w połowie w. XVI powtarzał się w gobelinach. Na płaszczu ...
Stanisław Proń, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAZOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wazowy în contextul următoarelor știri.
1
Niezwykła wystawa na Wawelu. Pokażą zamkowe zegarki
Jednym z najcenniejszych prezentowanych obiektów jest - jak mówiła kurator - stołowy zegar wazowy z XVI/XVII w., sygnowany przez augsburskiego twórcę ... «Onet.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wazowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wazowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO