Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wedrujacy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEDRUJACY ÎN POLONEZĂ

wedrujacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEDRUJACY


agregujacy
agregujacy
alarmujacy
alarmujacy
alimentujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
aprobujacy
atom znakujacy
atom znakujacy
biodegradujacy
biodegradujacy
bodzcujacy
bodzcujacy
budujacy
budujacy
buforujacy
buforujacy
bulwersujacy
bulwersujacy
calkujacy
calkujacy
calosciujacy
calosciujacy
celujacy
celujacy
cieniujacy
cieniujacy
czarujacy
czarujacy
datkujacy
datkujacy
decydujacy
decydujacy
demoralizujacy
demoralizujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WEDRUJACY

wedrowac
wedrowanie
wedrowca
wedrowczy
wedrowczyni
wedrowiec
wedrowka
wedrowka dusz
wedrowki ludow
wedrowkowy
wedrownia
wedrownica
wedrowniczek
wedrowniczka
wedrowniczy
wedrownik
wedrownosc
wedrowny
wedrzec sie
weduta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEDRUJACY

denerwujacy
deprymujacy
destabilizujacy
dojmujacy
dokujacy
elektryzujacy
emocjonujacy
fakturujacy
fascynujacy
folikulinizujacy
frapujacy
frustrujacy
galaretujacy
goraczkujacy
hamujacy
imponujacy
inspirujacy
interesujacy
intrygujacy
koloryzujacy

Sinonimele și antonimele wedrujacy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wedrujacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEDRUJACY

Găsește traducerea wedrujacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wedrujacy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wedrujacy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

飘零
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

errante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wandering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आवारागर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

странствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

errante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

errant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengembara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wanderschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

放浪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lang thang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அலைந்து திரிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तिकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

göçebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vagare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wedrujacy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мандрівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rătăcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιπλάνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omswerwinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vandrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vandrende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wedrujacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEDRUJACY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wedrujacy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wedrujacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEDRUJACY»

Descoperă întrebuințarea wedrujacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wedrujacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klerk wędrujący: opowieść o Adolfie Dygasińskim - Strona 145
Przywykłam już do jego obecności i nawet mój strach jakoś przytłumił się we mnie. Przestałam myśleć o grożącym niebezpieczeństwie. Do dziś nie wiem, w jaki sposób zdołali go W — Klerk wędrujący 145 wyśledzić. Może stróż . . . czy ja ...
Andrzej Górski, 1960
2
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
Wędrujący przez mosty, przekraczający granice – to chyba trafne określenia roli tłumacza. Podobnie jak inni przed nim, Gilbert posługuje się obrazem, który ma sens tylko w niemczyźnie: tłumacz-Übersetzer ma za zadanie über zu setzen, ...
Magda Heydel, 2015
3
Winda czasu
Wędrujący skorpion zaniepokoił się wystającym paluchem jego stopy. Wykrył przeszkodę czułymi receptorami. Co tu robił ten pajęczak w rozpalone przedpołudnie? Czy nie powinien był kryć się w cieniu kamienia, a na łowy ruszać nocą?
Edward Guziakiewicz, 2015
4
O chowie ptactwa domowego: jako to: drobiu, gęsi, kaczek, indyków i ...
Gołąb szytrowy, gołąb wędrujący, (columba migratoria §ünbertaube) ma 12–14 cali długości, jest koloru siwo łupkowatego z piersią brunatną i z grzbietem żółtawo zielonym, z długim klinowatym ogonem, ma na oczach czerwone obrączki, ...
Jozef Spittal, 1864
5
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
O ile rumień wędrujący jest stuprocentowym potwierdzeniem zachorowania na boreliozę, o tyle jego brak nie świadczy o tym, że nie doszło do zakażenia. Rumień występuje z różną częstotliwością. Niektórzy autorzy podają, że pojawia się on ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
6
Ślub z klasą:
Zauważyła wzrok Rachel wędrujący do parującego garnka. – To zupa na jutro, idę odwiedzić pewnego starszego pana i zabieram ją ze sobą. Rachel wysunęła krzesło i usiadła przy stole. Rozglądając się po kuchni, uznała, że nigdy nie była ...
Katie Fforde, 2016
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 51
Wędrujący od miasta do miasta, od wsi do wsi poborcy podatkowi mieli prawo żądać w każdem miejscu osobnéj nagrody za swoje trudy, a żądali nieraz więcéj, niż się godziło. Z goryczą tedy przysłuchywali się panowie, jak starości królewscy ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Beskid Mały: przewodnik - Strona 58
Łatwym łupem byli zwłaszcza kupcy, wędrujący ze swoimi towarami poprzez niezamieszkałe okolice. Przemieszczanie się gościńcami zawsze wiązało się ze sporym ryzykiem utraty nie tylko dóbr materialnych, ale i życia. Nie inaczej było też i ...
Radosław Truś, 2008
9
Kościół dla średnio zaawansowanych
Zdarzają się co prawda msze jakichś grup, na których modlitwa tomikrofon wędrujący po kościele.Na szczęście zdarzają się onerzadko, bopo trzydziestym wezwaniu wstylu „za babcię Mirka”,„zatatę Jarka”,„za Kasię”, „za Monisię”, „za pewne ...
Szymon Hołownia, 2011
10
Satyrady - Strona 128
... choć przecież marszowym krokiem, tylko równomierny stukot ich obcasów było słychać, rytmiczny tupot kilkuset nóg, zagłuszający odgłosy ponurych stepów Rosji, ponurych jak wędrujący żołnierze, teraz miał się ku końcowi trzeci dzień ich ...
Izabela Mikrut, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wedrujacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wedrujacy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż