Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wedrzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEDRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

wedrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEDRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WEDRZEC SIE

wedrowac
wedrowanie
wedrowca
wedrowczy
wedrowczyni
wedrowiec
wedrowka
wedrowka dusz
wedrowki ludow
wedrowkowy
wedrownia
wedrownica
wedrowniczek
wedrowniczka
wedrowniczy
wedrownik
wedrownosc
wedrowny
wedrujacy
weduta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEDRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wedrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wedrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEDRZEC SIE

Găsește traducerea wedrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wedrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wedrzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

romper en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to break in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

में तोड़ने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لكسر في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перерыв в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para quebrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপায় দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de briser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memecah masuk ke dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zu brechen in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

で破壊します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에서 깰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Miturut cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để phá vỡ trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खंडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bu arada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a rompere in
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wedrzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перерву в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru a rupe în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να σπάσει σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te breek in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att bryta sig in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å bryte inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wedrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEDRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wedrzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wedrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEDRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea wedrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wedrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy odnoszące się
... ani okien z przo- du nie bylo. prócz dwóib okien podluzuych ла pia.trach od strony bramy , znacznie podniesionycb, dula.d nalezycie wi- docznych. ütoz te otwory etuzyty do razenia nieprzyjacie- Ia chca.cego wedrzec sie do bramy , bo i tych ...
Teodor Narbutt, 1856
2
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Gdy naprdzno po téj drabinie usiíowano wedrzec sie, officer kazal kilku razem zmterzyc do stojacego. Stu- knely wystrzaly, uppdl Jaksa ugodzony w piersi. Odparto szturmuja,cych, a kiedy zakonnicy grzebali ciala poleglych, na mnrach, ...
Antoni Popliński, 1844
3
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
... jak od strony zoidaków Rzvmian, postawili szpiegów na strazy, a dziwniejsza , ze Sío- wianie , którzy w kraje przez nicb opuszczone wedrzec sie niby mieli , chçtnie nadali sobie szpiegów nazwç , zwiaszcza gdy na podoreczu byi wyraz tqg ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
4
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 187
Zdarza sie też niekiedy 2e wiel' ka, gwałtowna niecierpliwośc owlada Humorysta, a wtenczas on w parorfyzmie boleści ... Trudno wprawdzie wedrzec sie W glab duszy Humorystyioznaczyć wszystkie odcienia jego charakteru, który jest nader ...
Zenon Fisch, 1846
5
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 148
Так, panie kapitanie (Oui, mon capitaine) — kazdy legionista pociqgal lyk i musial przysiqc, ze sie nie podda. ... obrzucili hacjende gradem kul i ruszyli do chaotycznego szturmu, próbuja.c odepchnqc obroñców od murów i wedrzec sie do ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
6
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 172
Nie- godziwi zolmerze usiluiq wedrzec sie do kosciola , lecz wywracaiq sie i upado ia : %a trzccia raza powaleni i szjepotq dot' Tínieci zwolnieli. Król zapalczywosciq u- tiiesiony gromi ich z gniewem: „gnusrie wyrodki, rzeczti t niernozeciez ...
Gallus (Anonymus), 1821
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 294
Mglá nadzwy- czaynie gesta powsfaîa w okolo i wschodzace sloíice zacmila, Za iey zaslona, rozkazat Hetmán silnemu lnif- cowi wedrzec sie na wierzcholek góry iedjiey i tam dzia- ïa zatoczyc z niemala pracq. i trudnosci.^ uskuteezniony ten ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
wedrzeć się na szczyt. Jak to się stao? Czym moZna to wytumaczyć? W jeszcze bardziej dramatycznych okoliczno9ciach David Berkowitz, ... Ze. odmawia on stawienia się przed komisją do spraw zwolnie" warunkowych, poniewaZ uwaZa, ...
Eric Metaxas, 2015
9
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Życie z kurczącą się pamięcią krótkotrwałą oznacza życie w świecie pozbawionym tego komfortu. Na przykład, jeżeli rozmawiałeś ze swoim ... czy Tacie niż tobie. Aby z tym skończyć, musisz wedrzeć się do świata rodzica. 83 7 Powtarzanie.
Kenneth P. Scileppi, 2008
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Im zaś człowiek był bogatszym, tém trudniejszy mu przystęp: gdyž mienia ziemskie ciaza na duszy: ubogi, lekki, jak piórko, može sie wedrzeć na górę, kiedy bogow nie obražałw žyciu. Inaczéj grzesznego bogacza smok 772zunas, pod górą ...
Teodor Narbutt, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wedrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wedrzec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż