Descarcă aplicația
educalingo
widniec

Înțelesul "widniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIDNIEC ÎN POLONEZĂ

widniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDNIEC

bezradniec · bezwladniec · biedniec · bledniec · brudniec · chlodniec · cudniec · dniec · dudniec · gladniec · glodniec · ladniec · lagodniec · mlodniec · modniec · obezwladniec · ochlodniec · odmlodniec · odniec · osedniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDNIEC

widmo pasmowe · widmo slonca gwiazd · widmowo · widmowosc · widmowy · widna kuchnia · widnawo · widnawy · widnia · widnie · widnieje · widniutko · widno · widnokol · widnokrag · widnokres · widny · widoczek · widocznie · widoczniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDNIEC

pobledniec · pochlodniec · pogodniec · poladniec · porzadniec · powszedniec · przerzedniec · rozdniec · rozdudniec · rozedniec · rozrzedniec · rozwidniec · rudniec · rzedniec · schlodniec · sporzadniec · spowszedniec · stwardniec · swobodniec · szkaradniec

Sinonimele și antonimele widniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «widniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIDNIEC

Găsește traducerea widniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile widniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

演出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

show
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

show
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шоу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mostra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রদর্শনী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spectacle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

persembahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Show
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ショー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

표시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

buổi diễn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gösteri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spettacolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

widniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шоу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spectacol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

show
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

show
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

showet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDNIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale widniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «widniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre widniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDNIEC»

Descoperă întrebuințarea widniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czasowniki oznaczające percepcję wzrokową we współczesnej ...
widniec W SJPD pod haslem widniec znajduje siç nastçpujqca definicja, por.: „[...] 1. «byé widocznym, dawac siç widzieé; rysowaé siç, malowac siç»: Przyglqdal sic twarzy profesora, na której widnialo glcbokie wzruszenie. [...]". SJPSz opisuje ...
Magdalena Zawisławska, 2004
2
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 295
Żebym wiedziała: będziesz mój? darowałabym ci widniec swój. A ten widnieć ruciany perłami sadzony, Jasio mój! 6. Żebym wiedziała: będziesz mój? darowałabym ci w mieście dóm. We Warszawie kamienicę, a w Toruniu szubienicę, Jasio ...
Oskar Kolberg, 1867
3
Poradnik językowy - Strona 59
Być może to przesunięcie znaczeniowe dokonało się pod wpływem czasownika widnieć, który nie znaczy wcale «stawać się widnym, widocznym, widzialnym» (takie znaczenie jest jedynie w formie rozwidniać się), ale po prostu «być ...
Roman Zawliński, 1957
4
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 29
Strukturę 'być takim' poza czasownikiem widnieć mają także inne czasowniki z suf. -e- (:ę}-): nie używane współcześnie: chorzeć, np. u Konopnickiej (Now. I 65): „Straciłem potem jakoś z oczu Wojciecha Zapałę. Stary podobno chorzał, dyszał ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
5
W obronie Polski - Strona 88
Poniżej każdego z tych obrazów powinien widnieć napis: „My, żołnierze polscy, walczymy bez wytchnienia za naszą i Waszą wolność." „Pomóźcie naszym rodzinom w Polsce!" Na osobnym wozie wśród wielu kwiatów, polskich chorągiewek i ...
Andrzej J. Krzesiński, 1949
6
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 97
'byc widocznym, widniec, wygladac', przen. pot. 'miec jakis wyglad, wygladac jakos' (np. Дoм eгo глядeл coлиднo), dial глядeть 'oczekiwac' (SRNG, Slovarb Novosybir.), ukr. глядиnu -джу -дim 'patrzec, spectare' (od XV w., Tymcenko; tez ...
Franciszek Sławski, 1995
7
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
I, 443. Pierwszy przykład figuruje w Sł. K. K., gdzie uwiekowiecznić oznaczone jest jako wyraz mało używany. Źródło nie wyjaśnione, jak zresztą w ogóle w ostatnich tomach Słownika. Rs. yseKOBeiMTb. Widnieć się zamiast widnieć: „widnieją ...
Witold Doroszewski, 1949
8
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 104
... unia, w obrębie, wannie, ważniejszy, wiadomo, wiatr, widnieć, wiedza, wiek, Wielka Brytania, wiem, więcej, większe, wrażenie, wschodnie, wspólnie, zachodnie, zapiąć, zapowiedź, zawiązać, zawieja, zwiedzać, żołnierz • Ani, babuni, Broni, ...
Zofia Gałązka, 2001
9
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 383
Dokumentacja dotycząca przypadków wykorzystywania seksualnego przez Smitha zostaa zamknięta w sejfie w siedzibie suZb specjalnych w Hutton nieopodal Preston, a wedug relacji Robinsona na teczce miaa widnieć adnotacja: ...
David Icke, 2015
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Po odbytej operacyi , widnieć można pływające na wodzie liczne, białe, drobne z czarnemi główkami robaczki; sprawcy bólu. Są to rzeczywiście podobne do robaczków embryo- nes nasion lulkowych, kiełkujących od gorąca (Powsz.) *).
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/widniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO