Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DNIEC ÎN POLONEZĂ

dniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DNIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
apatyczniec
apatyczniec
awdaniec
awdaniec
babieniec
babieniec
babiniec
babiniec
balwaniec
balwaniec
banalniec
banalniec
baraniec
baraniec
barbarzyniec
barbarzyniec
bezimieniec
bezimieniec
bezkoniec
bezkoniec
bezradniec
bezradniec
bezsilniec
bezsilniec
bezwladniec
bezwladniec
bezzeniec
bezzeniec
biedniec
biedniec
biedrzeniec
biedrzeniec
bisurmaniec
bisurmaniec
biurokratyczniec
biurokratyczniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DNIEC

dn
dna
dnawy
dni swietomarcinskie
dniej minuwszych aniekdoty
dniepr
dniepropietrowsk
dniepropietrowski
dnieprowy
dnieprzanski
dniestr
dniestrowy
dniestrzanski
dniowac
dniowka
dniowkarz
dniowkowac
dniowkowy
dniowy
dno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DNIEC

bledniec
blekitniec
blyskaniec
bniec
bocianiec
bogdaniec
braniec
brataniec
broniec
brudniec
brunatniec
buchaniec
budowlaniec
bujniec
cedrzyniec
cetyniec
chlodniec
chmurniec
chowaniec
ciemniec

Sinonimele și antonimele dniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DNIEC

Găsește traducerea dniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рассвет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amanhecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

subuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Morgendämmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

夜明け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விடியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पहाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şafak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

світанок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zori de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gryning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DNIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DNIEC»

Descoperă întrebuințarea dniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Składniowy model polszczyzny - Strona 316
Do tej grupy naleza m.in. czasowniki PADAÓ i DNIEC (Pada; Dnieje). Oprócz niewa^tpliwego podobieñstwa, zachodzi pomicdzy tymi dwoma czasownikami jedna istotna róznica. O ile PADAÓ moze wysta^pic zarów- no z NP nieleksykaln^, ...
Ireneusz Bobrowski, 2005
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
o czasie, o zdarzeniu 'zbyt wolno mijac': podróz dluzy sie (bardzo) DNIEC - ROZEDNIEC pozornie trzecioosobowy [nieprzech. (roze)dnieje, (roze)dniaio, bedzie dniaiol dniec, (rozë)dniaioby, byloby (roze)dnialo; niechlniechaj (roze)dnieje] ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Listy polskie pisane w roku 1785 - Tom 1 - Strona 31
tyiîem, iuz' dniec poczyna, lecz mnie fiç tak to nieftychane zdarzenie fnuie po gío- wie, ze mi pono fpoczac nie pozwoli. Za- chowuie do dzifieyfzego poobiedzia zakoñ- czenie tego Liftu, y obfzemieyfze ieücze iak lie fpodziewam , o wfzyftkim ...
Ignacy Potocki, ‎Jan Wit, 1785
4
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 28
Czas przed wschodem slonca Ze wschodem sloñca, lecz zanim siç jeszcze ono ukaze, lacza siç takie wyrazy, jak: switac, swit, switanie, namieniac sie na dzieñ, dniec: Switalo (D 97), Nazajutrz, skoro switalo, zerwal siç Chyba z legowiska (K ...
Józefa Kobylińska, 1997
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 276
DNIEĆ, dnieje XVI, od dzień (p); jak st.czes. dnlti (i może za jego wzorem) przekłada nm. tagen 'dnieć', es tagt 'dnieje', od sb. tag 'dzień'. W ukr. i białorus. według pol. DNO, fdtno, fdti(b)no 'powierzchnia wewnętrzna czegoś wklęsłego, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 272
Dna to inaczej podagra. dnieć, dnie je. Kiedy dnieje, to zaczyna wschodzić słońce, robi się jasno i zaczyna się dzień. Gdy otworzył oczy, zobaczył, że już dnieje.. Noc gasła, dniało. Za oknami wstawał świt.. Na horyzoncie zaczynało już dnieć.
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 438
DNIEC, dnìalo, dnieje, bezosob. niedok., dniem sie stawaé, switaó, îag werben, tagen; Boh. elnjti 50, dnilo se, dnj 50, dnënj se; Vind. 10 (101111, 0011111 10, l'vitati, den 1'0 diela, Ге doni, (vita, bershi; Croat. danisze, dánjo, szvenújem; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
... kiedy noc tak ciemna, że ani jednej gwiazdy nie widać na niebie? — To prawda, — odparł Sanszo, — ale strach- ma duże oczy, które jasno widzą a zresztą nie źle to wiedzieć o tem, że wkrótce dnieć zacznie. — Niech dnieje lub nie dnieje ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
9
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
Np. od spać, mogę powiedzieć albo spałem {spaliśmy) smacznie, albo też spało mi się (lub nam się) smacznie; ale od dnieć mamy jedynie dniało, a dniałem, dniałeś itd. ani też dnieliśmy nie można nigdy powiedzieć. Otóż takie słowa, jak ...
Antoni Małecki, 1879
10
Z dziejów jȩzyka polskiego w Gdańsku: Stan wiedzy o ... - Strona 107
Biożek passivi verbalia Kontzewitz nominalia advcrbialia a b c godzi się miłują mówi się piszą (mię) (cię) grzmi dnieje żal mi jest miło mi jest - - . . - — -. - — godziło się było miłowano było podobało się upodobało się pisano dniało żal mi było ...
Regina Jefimow, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż