Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "widywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIDYWAC ÎN POLONEZĂ

widywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIDYWAC


dobadywac
dobadywac
dogadywac
dogadywac
dosiadywac
dosiadywac
gwizdywac
gwizdywac
nagadywac
nagadywac
nagladywac
nagladywac
nagwizdywac
nagwizdywac
najdywac
najdywac
nawygadywac
nawygadywac
obgadywac
obgadywac
odgadywac
odgadywac
odgwizdywac
odgwizdywac
odnajdywac
odnajdywac
odsiadywac
odsiadywac
ogadywac
ogadywac
owladywac
owladywac
padywac
padywac
podgadywac
podgadywac
podsmierdywac
podsmierdywac
pogadywac
pogadywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIDYWAC

widowiskowo
widowiskowosc
widowiskowy
widownia
widuchowa
widuchowski
widun
widymacja
widymata
widymowac
widywac sie
widywanie
widz
widzacy
widzenie
widzenie jednooczne
widzenie stereoskopowe
widzew
widzewski
widzi mi sie ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIDYWAC

pogwizdywac
poodnajdywac
popadywac
popierdywac
poprzysiadywac
posiadywac
powynajdywac
poznajdywac
przebadywac
przegadywac
przegwizdywac
przepadywac
przesiadywac
przewidywac
przygadywac
przygwizdywac
przypadywac
przysiadywac
rozgadywac
siadywac

Sinonimele și antonimele widywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «widywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIDYWAC

Găsește traducerea widywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile widywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «widywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

看到对方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ver el uno al otro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

see each other
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भेंट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نرى بعضنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

видеть друг друга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ver uns aos outros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একে অপরকে দেখতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voir l´autre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melihat satu sama lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

einander sehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

お互いを参照してください。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

서로 서로보다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ndeleng saben liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn thấy nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருவருக்கொருவர் பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एकमेकांना पाहू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

birbirlerini görmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vedersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

widywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бачити один одного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vedea unii pe alții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλεπόμαστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sien mekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

se varandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

se hverandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a widywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIDYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «widywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre widywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIDYWAC»

Descoperă întrebuințarea widywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu widywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Księżna De Clèves
Kochałem panią de Thémines; ale, mimo że kochany wzajem, nie byłem dość szczęśliwy, aby się z nią widywać poufnie i obawiać się zaskoczenia; zrozumiałem tedy, że to nie ją królowa ma na myśli. Wiedziałem też, że mam porozumienie z ...
Maria De La Fayette, 2015
2
Quo Vadis:
Patrz-że: teraz będziesz ich mogła widywać, ilekroć zechcesz. — Dlaczego, Marku? — Mówię: „teraz“, a myślę, że będziesz ich mogła widywać bezpiecznie wówczas, gdy będziesz moja. Tak!... Bo gdyby Cezar, dowiedziawszy się o tem, ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
3
Rodzina Połanieckich
Prostą rzeczą było wobec tego nie widywać pani Maszkowej, lub widywać ją jak najrzadziej — on tymczasem wynajdywał powody, by ją widywać jak najczęściej. Z początku chciał się sam nimi uśpić, ale wobec wrodzonej mu szczerości ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
4
Ojciec Goriot
Nie chciałem, żeby drogie te istotki cierpiały w skutek moich nieporozumień z ich mężami, dlategom postanowił widywać się z nimi potajemnie. Sama tajemniczość odwiedzin daje mi tysiące uciech, których nie pojmują inni ojcowie, co mogą ...
Honoré Balzac, 2015
5
Czysta jak łza
–Myślę, żedopóki nie dostaniesz rozwodu, powinniśmyna jakiś czas przestać się widywać. Thea jest niezrównoważona,a na dodatekma kłopoty w pracyiw domu. Nie masensuutrudniać jej życia, bona dłuższą metę tylko ty natym stracisz – na ...
Charlaine Harris, 2011
6
Bez skazy:
Zdajesz sobie sprawę, że bardzo długo nie będziemy mogli się widywać, niezależnie od tego, jak się rozwinie sytuacja. Żadnych kontaktów. – Może tak będzie lepiej. – Dobrze się zastanów. Jeśli się do nas przeprowadzisz, będziemy ...
Jonathan Franzen, 2015
7
Boska Nefretete:
Pani – rzuciła się wtedy do jej stóp – pozwól mi widywać go częściej, a wszystko się ułoży – błagała, głośno płacząc. – Dałam ci szansę. Nie wykorzystałaś jej. Następną dostaniesz, jak się uspokoisz – zdecydowała Teje, rozkazała zabrać ...
Ewa Kassala, 2016
8
Ojciec Goriot
Nie chciałem, żeby drogie te istotki cierpiały w skutek moich nieporozumień z ich mężami, dlategom postanowił widywać się z nimi potajemnie. Sama tajemniczość odwiedzin daje mi tysiące uciech, których nie pojmują inni ojcowie, co mogą ...
Honoré de Balzac, 2016
9
Znachor:
Tadeusz Dołęga-Mostowicz. — Ale — ciągnęła — doszłam do przekonania, że łatwiej zapomnę o panu, gdy nie będziemy się widywać. Jakiż cel może mieć nasza znajomość?... Pan jest przecie dość rozumny, by lepiej to widzieć ode mnie.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
10
Casanova. Pamiętniki
widywać. W. przyszły. czwartek,. na. przykład,. cała arystokracja zbiera się na Soho Square. Proszę, tu jest bilet wejścia: bal i kolacja, bagatelka, tylko dwie gwinee. Wręczyłem jej tę kwotę. Wpisała na zaproszeniu: „Zapłacone – Harrington”.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Widywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/widywac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż