Descarcă aplicația
educalingo
wiecowanie

Înțelesul "wiecowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIECOWANIE ÎN POLONEZĂ

wiecowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIECOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIECOWANIE

wiechoksztaltny · wiechowaty · wiechowski · wiechowy · wiecierz · wiecior · wieciorek · wieclaw · wieclawa · wiecowac · wiecownica · wiecownik · wiecowy · wiecujacy · wieczernica · wieczernik · wieczerza · wieczerzac · wieczerzowy · wieczfnia koscielna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIECOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wiecowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiecowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIECOWANIE

Găsește traducerea wiecowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiecowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiecowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

集会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mítines
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rallies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रैलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسيرات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

митинги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rallies
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিছিলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rassemblements
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perhimpunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rallyes
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

集会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

집회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rallies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các cuộc biểu tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேரணிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सभा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mitingler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rally
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiecowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мітинги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mitinguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συλλαλητήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

saamtrekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rallyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiecowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIECOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiecowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiecowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiecowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIECOWANIE»

Descoperă întrebuințarea wiecowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiecowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Model organizacji w ustroju socjalistycznym - Strona 134
Z jednej strony — dyskutowanie i wiecowanie, z drugiej — najsurowsza odpowiedzialność za funkcje wykonawcze i bezwzględne zdyscyplinowanie, oparte na dyscyplinie świadomej i dobrowolnej. Masy powinny mieć prawo kontroli nad ...
Konstanty Piłejko, 1969
2
Autoportrety: o sztuce i swojej twórczości rozmawiają z Wiesławą ...
Ale jako artysta ma obowiązek zajmować się sztuką niezależnie od wszystkiego, i nie twierdzić, że robi sztukę, kiedy wiecuje. Wiecowanie to nie jest sztuka. Wiecowanie jest czasami bardzo potrzebne i każdy z nas to robił czy robi, tylko nie ...
Wiesławą Wierzchowską, ‎Hanna Rudzka-Cybisowa, 1991
3
"Ja, głupi Słowianin" - Strona 290
Trzeba nauczyc ten lud, jak siç stoi Przy prawach, i jak umiera sie za nie — Tu siç zakoñczy krwia to wiecowanie. WIESZCZEK Co? ty chcesz? PIAST Cicho! nie plosz mi golçbi — Patrzaj, jak plona. Jedno slowo zziçbi Czas em rzecz áwiçtaj cо ...
Alina Witkowska, 1980
4
Walki ciąg dalszy: 1945-1946 - Strona 162
Ale wiecowanie nie rozwiązuje praktycznych spraw, a należało już niezwłocznie przystępować do podziału ziemi. Zdecydowaliśmy się więc, że najlepiej będzie, jeśli „wiecowanie" przeniesiemy na pola, gdzie podczas podziału ziemi będą się ...
Jan Ptasiński, 1979
5
Zapomniani bogowie - Strona 123
Zbiera się wiec starszych rodów. Postanowiłam, że to ty będziesz naszą przedstawicielką. Ja nie mam czasu na te ich wiecowanie. ‒ Naprawdę? ‒ ucieszyła się Ksaya. ‒ Mogę? ‒ Dam ci Skeyę i dwie najlepsze wojowniczki do obstawy.
Jarosław Prusiński, 2017
6
Grudzień tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt - Strona 545
Długoletnie konsolidowanie się pracowników fizycznych i umysłowych zostało zburzone. Skrytykowano również dyr. Michałkiewicza. W dniu 19 stycznia posiedzenie egzekutywy POP. Wytyczne: Zakończyć wiecowanie i do roboty. Jak ktoś ...
Piotr Jegliński, 1986
7
Historia Diecezji Katowickiej - Tom 1 - Strona 575
Chodziło bowiem nie tylko o wiecowanie przeciw nadużyciom w Caritas we Wrocławiu, ale o to, by później wiecować przeciw lokalnemu biskupowi. Sygnatariusze listu uważali, że należy doprowadzić do ładu i spokoju wewnątrz Kościoła, ...
Jerzy Myszor, 1999
8
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
ubiegych. latach,. Ludziom jednak nie do9ć byo wiecowania. Przez Warszawę przetaczay się demonstracje, domagano się dalszych zmian z odej9ciem Konstantego Rokossowskiego ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
9
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 109
... się rozczarowało, że Gomułka, ten wielki zwycięzca, tak szybko okazał się pierwszym hamulcowym rozkręcającej się rewolucji. A przecież Gomułka już kilka dni po VIII plenum powiedział, jak będzie rządził: „Dość wiecowania i manifestacji”.
Andrzej Brzeziecki, 2009
10
Polactwo:
Całe pułki w ówczesnej pruskiej armii składały się z Polaków, którzy zresztą służyli w nich bardzo ofiarnie, bo z pruskim dowódcą nie było żartów, rokoszów i wiecowania, za niesubordynację szło się „w gąsior” albo dostawało kulkę w łeb.
Rafał Ziemkiewicz, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIECOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiecowanie în contextul următoarelor știri.
1
Wybory prezydenckie 2015 - podsumowanie kampanii. Kandydat …
Zarysy wyboru są dość jasne: lukrowane wiecowanie, okrzyki do tłumów i nieodpowiedzialne obietnice czy rzeczowa, choć nudna kampania, rozmowa na ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
2
Zatrzymany na wiecu Komorowskiego poszukiwany był listami …
Przcięż temu ludziowi płacę z a prezydentowanie anie wiecowanie!!! 4: w7 z IP: 212.160.87.* (2015-03-11 08:18). Poszukiwany listem gończym człowiek, który ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
3
Andrzej Poczobut (Grodno)
... różniła się od tej sprzed katorgi, a szczególnie spodobało jej się rewolucyjne wrzenie, jakie ogarnęło kraj - nieustanne wiecowanie, wszędobylscy agitatorzy ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
4
Włochy o Grillo: Demagog, faszysta, sekciarz?
Wiecowanie to dla niego jeden z najważniejszych sposobów docierania do wyborców (fot. EPA/DANIELE MASCOLO/PAP). Niektóre spektakularne gesty Beppe ... «Newsweek Polska, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiecowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiecowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO