Descarcă aplicația
educalingo
wieloglosowy

Înțelesul "wieloglosowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIELOGLOSOWY ÎN POLONEZĂ

wieloglosowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIELOGLOSOWY

antypapierosowy · autokrosowy · bentosowy · bigosowy · ciosowy · czteroglosowy · dwuglosowy · eposowy · fildekosowy · gardlowo nosowy · glos nosowy · glosowy · izoglosowy · jednoglosowy · kilkoglosowy · kilkuglosowy · klosowy · kokosowy · krosowy · krzosowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIELOGLOSOWY

wielofunkcyjnosc · wielofunkcyjny · wielogatunkowy · wielogeby · wielogeneracyjny · wieloglos · wieloglosnie · wieloglosny · wieloglosowo · wieloglosowosc · wieloglosy · wieloglowny · wieloglowy · wielogodzinny · wielograniasty · wielograniec · wielohektarowy · wieloizbowy · wielojad · wielojadrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIELOGLOSOWY

losowy · lotosowy · makrokosmosowy · merynosowy · mikrokosmosowy · motokrosowy · mur ciosowy · naglosowy · nienosowy · nosowy · olej kokosowy · oposowy · orzech kokosowy · osmioglosowy · papierosowy · poglosowy · przeglosowy · przynosowy · rabus kokosowy · rezonans nosowy

Sinonimele și antonimele wieloglosowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieloglosowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIELOGLOSOWY

Găsește traducerea wieloglosowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wieloglosowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieloglosowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

和弦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polifónico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

polyphonic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पॉलीफोनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متعدد الأصوات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

полифонический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polifônico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

polyphonic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polyphonique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

polifonik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

polyphon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

多声の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다성 음악의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

polyphonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đa âm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாலிஃபோனிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

polyphonic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

polifonik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

polifonico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wieloglosowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поліфонічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

polifonice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πολυφωνικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polifonies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polyfoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polyfone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieloglosowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIELOGLOSOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieloglosowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieloglosowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieloglosowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIELOGLOSOWY»

Descoperă întrebuințarea wieloglosowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieloglosowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Orlęta Lwowskie: - Strona 31
stwierdził, po czym poderwał się i puścił pędem ulicą w kierunku, z którego co jakiś czas dobiegał wielogłosowy okrzyk: – Czuwaj! U jego paska kołatały głucho bidony, a ciężki pistolet obijał się przy każdym kroku o udo. Odgłosy wystrzałów ...
Jenö Szentiványi, ‎Joanna Urbańska, 2013
2
Pasje wielogłosowe w muzyce polskiej XVIII wieku - Strona 24
Przypuszczenie to nabiera jeszcze większego prawdopodobieństwa, gdy weźmie się pod uwagę to, na co wskazał Kornel Bardos 9, że na gruncie katolickim nie było zwyczaju publikowania wielogłosowych turba w urzędowych księgach ...
Karol Mrowiec, 1972
3
Albania: Przewodnik - Strona 201
... a także Arumunów (Kucowołochów) – przedstawicieli rozproszonej po całych Bałkanach grupy etnicznej, która przez wieki nie poddała się wynarodowieniu i nadal kultywuje swój starorumuński język, archaiczny wielogłosowy śpiew i taniec ...
Stanisław Figiel, 2013
4
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 192
Wprowadzenie śpiewu wielogłosowego (4-głosowego) do nabożeństw zostało usankcjonowane przez patriarchę Jeremiasza w XVI wieku. Powstały wówczas melodie paraliturgicznych pieśni opartych o motywy ludowe. W XVIII wieku śpiew ...
Piotr Dahlig, 2009
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1050
(Smok ś) w motkach wykręcanych toczy. Przyb._(ekłębach, pierścieniach, kręgach, zach, kołach). Zdr. Moteczek. <MIOTMÓTS Motet, u, Im. y muz. średniowieczny wieloglosowy utwór wokalny, treści biblijnej, bez towarzyszenia narzędzi. Por.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 536
R. poprzedza zwykle kazda wiçksza arje lub ustep wieloglosowy, przygotowu- jac sluchacza stopniowem wzmaganiem sie uezu- cia, wracego w piersiacb sceniczuycb osobistosei, do wybuchu w potokach melodji. Recja, po lac. Eaetia, zwala ...
Samuel Orgelbrand, 1902
7
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze muzycznej XVI wieku:
Oczywiście rodzaje te mogą się w pewnym zakresie przenikać: np. istnieją księgi liturgiczne czy traktaty teoretyczne, w których znalazły się wpisy utworów wielogłosowych, jak również kodeksy menzuralne z partiami chorałowymi. Każdy z tych ...
Paweł Garncarczyk, 2011
8
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 45
Ta ostatnia jej funkcja wydaje się szczególnie istotna zwłaszcza wtedy, gdy rzeczywistość utworu zorganizowana jest wokół Ja wielojęzycznego i „wielogłosowego”, które równocześnie bytuje w rozmaitych, równie mu bliskich i równie obcych ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
... górzystego złotodajnego terytoryjum, stanowiącego graniczną finiję systemów rzek Tunguski i Pitu i ubiegłszy około 800 w. wpada do Pod- kamieńnći Tunguski. Wfelobostuo, z grecka paUteizm (ob.). Wielogłosowa muzyka czyli polifoniczna ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Muzyka Pod wzgle dem estetycznym i lekarskim - Strona 14
W niej to chce kompozytor przedstawić nam usposobienie umysłu, które skreślić zamierzył. W dziełach wielogłosowych dzieje to się szczególnie przez główny głos, któremu inne są podrzędne; ztąd wypływa, że melodya powinna być rzeczą ...
Julian Stupnicki, 1865
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieloglosowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieloglosowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO