Descarcă aplicația
educalingo
wiesniactwo

Înțelesul "wiesniactwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIESNIACTWO ÎN POLONEZĂ

wiesniactwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESNIACTWO

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIESNIACTWO

wiesiek · wiesien · wiesienny · wiesio · wiesiolek · wiesiolkowate · wiesiolkowaty · wieslaw · wieslawa · wiesniacki · wiesniaczek · wiesniaczka · wiesniaczosc · wiesniaczy · wiesniak · wiesnianin · wiesnica · wiesniczy · wiesny · wiestka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESNIACTWO

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

Sinonimele și antonimele wiesniactwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wiesniactwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIESNIACTWO

Găsește traducerea wiesniactwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wiesniactwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiesniactwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wiesniactwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wiesniactwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wiesniactwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wiesniactwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wiesniactwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wiesniactwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wiesniactwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wiesniactwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wiesniactwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wiesniactwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wiesniactwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wiesniactwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wiesniactwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wiesniactwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wiesniactwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wiesniactwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wiesniactwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wiesniactwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wiesniactwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wiesniactwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wiesniactwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wiesniactwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wiesniactwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wiesniactwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wiesniactwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wiesniactwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wiesniactwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESNIACTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wiesniactwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wiesniactwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wiesniactwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESNIACTWO»

Descoperă întrebuințarea wiesniactwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiesniactwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 529
„Proste mieszkanie, wiesniacza sklecone rçka." (SW); rzeczownik wiesniactwo (XVIII w., L) 'sposób zycia, obyczaje wiesniackie', np. „Nie zrazaj siç gruboscia. i wiesniactwem i nie- umiejçtnoscia. chlopstwa" (L); 'wiesniacy, chlopi, chlopstwo', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 529
„Proste mieszkanie, wieśniaczą sklecone ręką" (SW); rzeczownik wieśniactwo (XVIII w., L) 'sposób życia, obyczaje wieśniackie', np. „Nie zrażaj się grubością i wieśniactwem i nieumiejętnością chłopstwa" (L); 'wieśniacy, chłopi, chłopstwo', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 332
zob. nie ma chuja (we wsi); wieá tañczy i spiewa wieSniacki pogard. pochodzacy ze wsi, charakterystyczny dla wsi - wiejski; brzydki, tandetny: Pewnego dnia ubiegloroczne trampki twego dziecka okazujq sie wieéniac- kie, a wymarzony tak ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Collectiva w języku polskim - Strona 237
wiesniactwo - wiesniak - wiesniacy tokietek, nie majac dosyc rycerstwa, uzbroK na pomnozenie znaków swoich wieíniactwo. NaruszHist IV,24I <Dor 9> XIX w.: wiesniactwo ~ wiesniak ~ wiesniacy Wieiniactwo okoliczne, uzbrojone kosami i ...
Grażyna Habrajska, 1995
5
Pod sztandarem bratniej przyjaźni: zbiór materiałow i dokumentów o ...
Wywołując powstanie poruszył kozaki i wieśniactwo ziem ruskich: kozacy i wieśniactwo do broni się zerwali za wiarę i wolność. Na to wezwanie Chmielnickiego zastępy czterykroć stają się liczniejsze, a zdają się mieć na celu wytępienie ...
Janusz Durko, ‎Józef Kowalski, 1954
6
Kwestia chłopska w Polsce w XVII wieku: szkice - Strona 15
Wywołując powstanie poruszył kozaki i wieśniactwo ziem ruskich: Kozacy i wieśniactwo do broni się zerwali za wiarę i wolność... Z Polski też od zachodu roje wieśniactwa w kozaki szło. Lud tyle wieków bierny, ledwie kiedy w nieznacznych ...
Stanisław Śereniowski, 1955
7
Zbigniew Czarło: Dramat - Strona 171
Przeklçństwa gromem strzaskaj lud niewdziçczny l WIESNIACY. Pielgrzymie drogi l jakiez dzikie myáli _ P1'zebiegaó wszczeîy marzeń twoich glçbie l Niecacych k'tobie miìoáó plomienistg Bozmiazdzyé pragniesz strasznym przokleństw ...
Norbert Bredkrajcz, 1847
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
wieść sie (3) { 1 } <1> [tj. dobrze się powodzić] wieśniacki (0) {0} <4> \0,00\ [tj. zły, prymitywny] wieśniacko (0) {0} <3> [tj. źle, bez gustu, chamsko, prymitywnie] wieśniactwo (0) {0} <1> [kategoria; np. szczyt wieśniactwo czyli krzyżówka; zob.
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 276
... nieogładzony, nieobyty', zaś w SL wieśniactwo ilustrowane jest osiemnastowiecznymi cytatami z Piramowicza i Pilchowskiego: Nie zrażaj się grubością i wieśniactwem i nieumiejętnością chłopstwa, To pachnie wieśniactwem i chudobą.
Adam Kryński, 1992
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 225
W JEŚ Ć - WIEŚNIAcTwo. prowadzić, poprowadzić, podprowadzić, przeprowadzić, przyprowadzić, rozprowadzić, sprowadzić, uprowadzić, wprowadzić, wyprowadzić, zaprowadzić. Przewieść, przewodzić, przewodnik, przewodniczyć ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiesniactwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wiesniactwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO