Descarcă aplicația
educalingo
wincerz

Înțelesul "wincerz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WINCERZ ÎN POLONEZĂ

wincerz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINCERZ

bledny rycerz · harcerz · kacerz · koncerz · kredencerz · mincerz · pancerz · pierwszy tancerz · polpancerz · rycerz · snicerz · snycerz · szmelcerz · tancerz · walcerz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WINCERZ

win owiec · wina · wina nieumyslna · wina umyslna · winac · winawer · wincenty · wincenty a paulo · wincentyna · wincerada · winchester · winchesterski · winciarz · wincik · winckelmann · winczester · winda · winda kotwiczna · windawa · windawski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINCERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · czasomierz

Sinonimele și antonimele wincerz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wincerz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WINCERZ

Găsește traducerea wincerz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wincerz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wincerz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wincerz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wincerz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wincerz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wincerz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wincerz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wincerz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wincerz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wincerz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wincerz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wincerz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wincerz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wincerz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wincerz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wincerz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wincerz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wincerz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wincerz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wincerz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wincerz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wincerz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wincerz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wincerz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wincerz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wincerz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wincerz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wincerz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wincerz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINCERZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wincerz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wincerz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wincerz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINCERZ»

Descoperă întrebuințarea wincerz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wincerz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 185
Na Podhalu mincerz występuje tylko w Zubsuchem (7) obocznie zresztą do charakterystycznej dla tego terenu formy wincerz (wymiana w II m). Tym razem więc reprezentantem form dawniejszych jest nie Podhale, ale Cieszyńskie, Żywieckie i ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
2
Twory Józefa Dyonizego Minasowicza: Wydanie Jana Nep[omucena] Bobrowicza
... które nawykło juz do: ołtarza (altare) , lichtarza (Leuchter), kołnierza (collier), Spichrza (Speicher), talerza (Teller), pręgierza (Pranger), korytarza (Corridor), i do żywotnich tylu, jako to: ka- cerz (Ketzer), wincerz (IFinzer) , probierz (Probirer), ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1844
3
Twory - Strona 216
Co czyni rolnik, cielce przed sobą prowadząc? co wincerz, swą latorośl w zpiekłej górze sadząc, górnik, co na dnie pieczar wnętrza ziemi porze, pasterz w polu, i żeglarz puszczony na morze, kowal, gdy żar kruszcowy młotem ciężkim zbija?
Józef Dyonizy Minasowicz, 1872
4
House of Commons Papers - Tom 23 - Strona 116
Wincerz, Adolf Poland 18/9/59; Normanton, Yorkshire; BNA 56065. Wincerz, Maria Poland 18/9/59; Normanton, Yorkshire; BNA 56066. Wincierzewski, Henryk Poland 10/6/59; Accrington, Lancashire; BNA 54606. Wincierzewski, Maria Poland ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1959
5
Fundamentals of Engineering Plasticity - Strona 248
72 (1928). J. Althoff and P. Wincerz, Zeits. f ̈ur Metallkunde, v. 63 (1972). W. F. Hosford, Met. Trans. v. 5 (1974). H. R. Piehler and W. A. Backofen. In Textures in Research and Practice, Wasserman and Grewen eds., Springer Verlag (1969).
William F. Hosford, 2013
6
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Podobnie nigdy nie było czasownika zrękować (515) (choć były i są zrękowiny) ani rzeczownika wincerz (560) (jak świadczą liczne nazwy Winiary, wytwórca wina nazywał się zawsze winiarz) itd. Często przypisuje Stojowski wyrazom ...
Mirosława Białoskórska, 2000
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 318
incerz 'prymitywna waga Sprezynowa uzywana do Szybkiego, niezbyt dokladnego wazenia Sera wyrabianego na hali; bezmian': Mp pd. MT wiecierz 'siec' rybacka w ksztalcie worka napietego na kilku obreczach z wikliny; zak': ...
Jadwiga Wronicz, 2009
8
Prace z poetyki: poświȩcone VI Miȩdzynarodowemu Kongresowi Slawistów
... Już księżycowe swe państwo zwiększała Diana zwycięska, Szpetna zaś dżdżów zimnych pora strząsała jesieni bogatej Wdzięczne ozdoby; a wincerz spóźniony, kazawszy owocom Bakcha postarzeć się, zrywał wiszące z rzadka już grona.
Maria Renata Mayenowa, ‎Janusz Sławiński, 1968
9
Podróże polskich pisarzy do Włoch - Strona 89
Żyją tutaj plantatorzy oliwek, tych drzew biblijnych, mających przeszło trzysta lat, no — i oczywiście wincerz/e. Banki, sklepy, traktorie, apteki służą przede wszystkim gościom. Ą z gośćmi bywa tak : albo przyjeżdżają z Baedekerem, który im ...
Giovanni Maver, 1946
10
Commentaries to the Polish Etnographic Atlas: - Strona 306
Objaśnienia znaków: 1 — „bezmian" i pod.; 2 — „przezmian" i pod.; 3 — „wincerz", „.mincerz" i pod.; 4 — „dezmar"; 5 — „kijasek"; 6 — brak konkretnej nazwy; 7 — brak tradycji; 8 — brak odpowiedzi. Przezmian był wagą złożoną (w starszych ...
Agnieszka Lebeda, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINCERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wincerz în contextul următoarelor știri.
1
Klasztor Kamedułów Kraków: w winnincy na krakowskich Bielanach …
Zaraz potem zmarł ostatni polski wincerz (specjalista od uprawy winorośli), brat Doroteusz. Tak zakończyła się era wina kamedułów. Ale atmosfera miejsca nie ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wincerz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wincerz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO