Descarcă aplicația
educalingo
witrazysta

Înțelesul "witrazysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WITRAZYSTA ÎN POLONEZĂ

witrazysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WITRAZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WITRAZYSTA

witos · witoslaw · witoslawa · witosza · witraz · witrazownictwo · witrazowniczy · witrazownik · witrazowy · witraż · witreator · witriol · witriolej · witrochromia · witruwiusz · witrykus · witryna · witrynka · witrynowy · witryt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITRAZYSTA

dokumentarzysta · drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta

Sinonimele și antonimele witrazysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «witrazysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WITRAZYSTA

Găsește traducerea witrazysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile witrazysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «witrazysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

彩绘玻璃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Vitral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Stained Glass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रंगीन कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زجاج ملون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

витражное стекло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vitral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টেইনড গ্লাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Vitrail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Stained Glass
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

farbiges Glas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ステンドグラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스테인드 글라스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaca patri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Stained Glass
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வண்ண கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्टेन्ड ग्लास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

vitray
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Stained Glass
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

witrazysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вітражне скло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vitraliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υαλογράφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Loodglas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

GLASMÅLNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Stained Glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a witrazysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITRAZYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale witrazysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «witrazysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre witrazysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITRAZYSTA»

Descoperă întrebuințarea witrazysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu witrazysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 522
ążka wspomnieniowa, Mn., Tpr.; N: M III, śr., witrażysta, animator kultury, dziennikarz, Warszawa]. — A chlebuś, Karakuł, chlebuś. Bułeczki chrupiące. Jezu- sieńku! Bułeczki! WD, I27 [opowiadanie, D, Tp.; N: M I, uczeń, harcerz, ...
Władysław Lubaś, 2001
2
Witraże fryburskie Józefa Mehoffera: monografia zespołu - Strona 18
1843), uczeń Róttingera w Zurychu, później jako stypendysta państwowy studiuje w Monachium i Norymberdze; witrażysta I konserwator witraży. W 1883 otwiera w Zurychu własny warsztat. Do jego najbardziej znanych prac należą witraże: w ...
Tadeusz Adamowicz, 1982
3
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
Zeruch. teologii wyzwolenia jest infiltrowany i sponsorowany przez na przyk ad Sowietów. Mnie za9do dzisiaj wydajesię tocakiem prawdopodobne,. Jerzy Skąpski, malarz, grafiki witraZysta,
Anna Mateja, 2012
4
Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 1193
86, 1021, 1022 Zóllner, Heinz (Hans?), mistrz murarski 855 Zubel, Henryk. architekt 87, 89 Zugehór, Anton, mistrz ciesielski 613 Zeleński, S. G. (warsztat), witrażysta w Krakowie / 15 Zeleński, Stefan, architekt 79, 391 Zemojtel, ...
Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006
5
Mój Anioł Stróż: Antologia
Wydawnictwo internetowe e-bookowo oraz stowarzyszenie ja i ty prezentują: MÓJ ANIOŁ STRÓŻ.
Paweł Zapendowski (red.), 2013
6
Gotycki oltarz glowny kosciola Swietych Piotra i Pawla w Legnicy
... historyk sztuki 43, 71 Munzerberger E., historyk sztuki 18, 71 Neuling Hermann, historyk 29, 33, 71 Nicolaus pictor (Mikołaj malarz), malarz i witrażysta wrocławski 66. Por. Obilman Mikołaj (Nicolaus) Niedzielenko Andrzej, dyrektor Muzeum ...
Jacek Witkowski, 1997
7
Sztuka Krakowa - Strona 580
Barbari Ja- copo dei Jakub z Kutnej Hory, malarz 360 Jakub z Wroclawia, snycerz 160, 187 Jakub z Wroclawia, witrazysta 160, 219 Jamka R. 569, 570 Jamroz J. 564, 571 Jan, hafciarz 257 Jan, ludwisarz 448 Jan Glogowczyk, zlotnik 253 Jan ...
Tadeusz Dobrowolski, 1964
8
Artyści polscy w środowisku monachijskim w latach 1828-1914: ...
... 200, 201 Maszkowski Karol (pseud. Zyndram; 1868- 1938), malarz, witrażysta, projektant wnętrz, scenograf 53, 72 Maszkowski Marceli (1837-1862), rysownik, litograf, malarz, rzeźbiarz 7, 53, 71 Portret rysunkowy Karola Młodnickiego 303, ...
Halina Stępień, ‎Maria Liczbińska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1994
9
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 4 - Strona 117
Na usługach biskupa miał pozostawać również witrażysta Konrad z Lignicy wraz ze swymi towarzyszami46). Prócz katedry dekorowano freskami inne kościoły: kościół P. Marji na Piasku polichromowali w r. 1465 brat Paweł z Fiilneck i laik ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1932
10
Prace Sekcja Historyi Sztuki i Kultury - Strona 85
Wytłómaczyć można to tem, że nasz witrażysta, znając ten sposób zestawiania, nie rozumiał jednak jego symboliki i użył tła dwojakiego jedynie w celu dekoracyjnym, dla urozmaicenia kom- pozycyi. Nie przeprowadził jednak rzeczy tej ściśle.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Sekcja Historyi Sztuki i Kultury, 1924
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Witrazysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/witrazysta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO