Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wladczyni" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WLADCZYNI ÎN POLONEZĂ

wladczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLADCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLADCZYNI

wladac
wladanie
wladca
wladczo
wladczosc
wladczy
wladek
wladimow
wladka
wladnac
wladnacy
wladny
wladogromy
wladowac
wladowac sie
wladowywac
wlady
wladycki
wladyctwo
wladyczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLADCZYNI

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni

Sinonimele și antonimele wladczyni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wladczyni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WLADCZYNI

Găsește traducerea wladczyni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wladczyni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wladczyni» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

统治者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la regla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the ruler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शासक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحاكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

правитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o governante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শাসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

la règle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemerintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Herrscher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

定規
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

통치자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ruler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người cai trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆட்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cetvel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

il righello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wladczyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

правитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

domnitorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ο κυβερνήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die vors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

linjalen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

linjalen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wladczyni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLADCZYNI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wladczyni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wladczyni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLADCZYNI»

Descoperă întrebuințarea wladczyni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wladczyni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Władczyni Mroku - Strona 516
(Władczyni Mroku to Władczyni Piekieł, a Władczyni Piekieł to...) Nagle coś sobie uzmysłowiłam – napis na lustrze w Nieprawdopodobnie Krwawym Śnie powinien skończyć się właśnie tak: Władczyni Mroku to Władczyni Piekieł, a Władczyni ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
2
Świe̦ta Jadwiga władczyni Śla̦ska - Strona 10
Jak zatem pojmowała rolę władczyni sama Jadwiga? Aby odpowiedzieć na to pytanie, należy przyjrzeć się bliżej współczesnemu Jadwidze wzorowi władczyni zachodnioeuropejskiej. Nie ulega bowiem wątpliwości, że pochodzącej z Bawarii ...
Małgorzata Kaganiec, 1994
3
Ogród oleandrów
Tak więc babcia – niekoronowana głowa rodu, władczyni pozbawiona tronu. W dzieciństwie była moją podporą, całym moim światem. Matka – łagodna kobieta o niewielkich oczekiwaniach, druga w rodzinie po najmłodszej ciotce, ...
Rosa Ventrella, 2014
4
Julian Ursyn Niemcewicz: pisarz, historyk, świadek epoki - Strona 66
Nie mam innej nadziei, jak tylko Bóg, lagodnoád Wladczyni i wsparcie ze strony czlowieka rownie cnotliwego, jak sprawiedliwego, a tym czlowiekiem, Wasza Wysokoád, jest Pan. Rzecz jasna, Samojlow nie mógl pozostad jedynym adresatem ...
Jacek Wójcicki, ‎Towarzystwo Miłośników Historii w Warszawie, 2002
5
Przewodnik baletowy - Strona 160
Jego szczęścia nie dzieli jednak zakochana w nim Władczyni Miedzianej Góry, przeczuwając, że młody artysta, poznawszy tajemnicę nieśmiertelnego piękna, opuści ją (pas de deux Władczyni i Daniły). Nie mogąc zatrzymać przy sobie ...
Irena Turska, 1989
6
Słownik trudności językowych - Strona 378
czyniq.) lpW. wladczyni (Przebacz mi, o wladwtadczynio (Przebacz mi, o wlad- czyni!) czynio!) ImD. wladczyñ (Zadna z wladczyñ wtadczyni (Zadna z wladczyni nie nie chciala dobrowolnie zrzec chciala dobrowolnie zrzec sie tro- sietronu.) nи.) ...
Aneta Lica, 2001
7
Portret, postać, autorka: kobieta a literatura europejskiego ...
miejsce nawet wtedy, gdy kronika jest tak surowa w formie, a postać władczyni tak dobrze i na co dzień znana kronikarzowi, jak to było w wypadku Grzegorza z Tours i Fredegundy. Poświęciłam w tym miejscu uwagę wzajemnemu wpływowi ...
Magdalena Sakowska, 2006
8
Historia Etiopii - Strona 505
Zera Jaykoba, władczyni Ifat, XV w. 80 Amete Meszih, c. ces. Zera Jaykoba, władczyni Amhara, XV "w. 80 Amha Ijesus, akabie seat, uczestnik spisku antyccsarskiego, XV w. 78-80, 84 Amha Mikael, azzaż, zginął w 1538 r. 124 Amha Tynsaj ...
Andrzej Bartnicki, ‎Joanna Mantel-Niećko, 1987
9
Pamiętniki - Strona 53
Toteż spodziewam się, że Wasza Ekscelencja uzna to postępowanie, ponieważ wszystko, co dotychczas czyniłem, czyniłem zgodnie z rozkazami Władczyni i byłem stale upoważniony zwracać się bezpośrednio do Jego Ekscelencji pana ...
Natalia Anna Kicka, 1972
10
Wierzenia ludów Północy: wybór pism - Strona 63
Ten proces nowego ujecia starego mitu z pozycji nowych stosunków spolecznych przejawia sie najbardziej wyraziscie w po- staciach bóstw zenskich mitologii Eskimosów: podwodnej wladczyni Sedny; wladczyni wiatru i pioruna Asjak; ...
Arkadiĭ Fedorovich Anisimov, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wladczyni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wladczyni>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż