Descarcă aplicația
educalingo
wolac

Înțelesul "wolac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WOLAC ÎN POLONEZĂ

wolac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLAC

dolac · dowolac · nawolac · nie wydolac · obkolac · obwolac · odwolac · okolac · olac · podolac · polac · powolac · przewolac · przywolac · udolac · wydolac · wywolac · zakolac · zawolac · zdolac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOLAC

wola gutowska · wola justowska · wola korybutowa · wola krzysztoporska · wola myslowska · wola okrzejska · wola prazmowska · wola radziszowska · wola uhruska · wola zarczycka · wolacz · wolaczowy · wolajacy · wolak · wolancik · woland · wolanie · wolanow · wolanowski · wolant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLAC

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · doscielac · dosiedlac · doslac · zwolac

Sinonimele și antonimele wolac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wolac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOLAC

Găsește traducerea wolac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wolac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wolac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gritar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

call out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पुकारें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صرخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вызывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bradar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিৎকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

appeler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berseru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

叫ぶ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부르다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nangis metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gọi ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே அழ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओरडतील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

haykırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chiamare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wolac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викликати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

striga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωνάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ropa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ringe ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wolac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wolac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wolac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wolac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLAC»

Descoperă întrebuințarea wolac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wolac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwiastun ewangeliczny. Red. J. Borbis. (Der evangelische Bote)
Mała liczba ewangelików tutejszych wśród ogromnéj większości nieewangelickiéj i niechrześcijańskiéj, najmocniej upomina, abyśmy nie milczeli, ale wołali, wołali głośno i bez przestanku. Wiara każe wołać, miłość każe wołać, nadzieja każe ...
J ..... Borbis, 1871
2
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Kiedy Chryftiernus Krol Duńíki buntownikow w więźieniu ofadźił> y nà śmierć zkazał, gdy fię za nimi przyjaćiele przyczyniali, kazał na całć miało wołać; perierunt tempora mifericordia. Toż nas na fądźie Pańíkim czeka 3 będźiem wołać o ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
3
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 138
Jak nas obo wig* wi i wołać bęrlą o zemstę nad auie o to Święty Paweł: obse- nim- Sap: 5. t/zbroi się gorliwość ero vos , ut digne ambuletis <voca- Boska , oraz uzbroi wszelkie stwo. tione qua vocati estis. Proizę was, rżenie na branie zemsty ...
Tomasz Grodzicki, 1799
4
Potop:
Chłop począł „zabijać” ręce, przestępować z nogi na nogę i wołać: – Ludzie, a otwórzcie tam! – Kto żywie? – zapytano z murów. – Swój, ze Dzbowa!... Przywiozłem dobrodziejom zwierzynę. – A jakże cię to Szwedy puścili? – Jakie Szwedy?
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Święci się nie skarżą - Strona 296
wołać. Z perspektywy czasu widać wyraźnie, jak Bóg przygotowywał Jose- maríę na przejście do życia wiecznego. „Pragnienie Boga, pragnienie, by zrozumieć Jego łzy, ujrzeć Jego uśmiech, Jego oblicze”, stawało się coraz silniejsze ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 325
W. 37–38. Mat. r. 21. w. 9. Mar. r. 11. w. 9–10. Wiersz 39. A niektórzy Faryzeuszowie z rzesz rzekli do niego: Nauczycielu, nałaj uczniom twoim. Wiersz 40. Którym ón rzekł: Powiadam wam, iż jeśliby ci milczeli, kamienie wołać będą. W. 39–40.
Walerjan Serwatowski, 1844
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Będą wołać do Mnie, lecz ich nie wysłucham. 11.12 Udadzą się też mieszkańcy miast Judy i Jerozolimy do bogów, którym spalali kadzidło. Będą do nich wołać, lecz oni ich nie ocalą w czasie nieszczęścia. 11.13Bo ile jest twoich miast, Judo, ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 210
Właśnie dlatego, że jest Duchem Syna, pozwala nam, ludziom, wołać wraz z Chrystusem do Boga: „Abba, Ojcze!”. W tym wołaniu wyraża się właśnie to, że nie tylko zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi, ale „rzeczywiście nimi jesteśmy”, jak ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
9
Ogniem i mieczem:
Otworzył się przed nimi jar głęboki, gęsto zarośnięty po bokach, rozsuwający się w dali w obszerną, półkolistą równinkę, obwiedzioną jakby olbrzymimi murami. Rzędzian począł wołać, ile mu sił w piersiach starczyło: – Bo-hun! Bo-hun! Bywaj ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola Polskiego ...
W tak okropném położeniu, niebędąc w stanie ani powstać ani wołać o pomoc, doznawał boleści które mu nawet przytomność odebrały; iuż miał skonać bez ratunku, gdy żołnierz będący na straży przy pokoiu królewskim , dostrzegł dym ...
Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wolac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wolac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO