Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wolny chlop" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLNY CHLOP ÎN POLONEZĂ

wolny chlop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLNY CHLOP


baba chlop
baba chlop
babochlop
babochlop
chlop
chlop
cyklop
cyklop
dunlop
dunlop
eskalop
eskalop
flop
flop
galop
galop
gigaflop
gigaflop
jelop
jelop
jolop
jolop
klop
klop
kurcgalop
kurcgalop
lapichlop
lapichlop
lop
lop
megaflop
megaflop
orlop
orlop
petaflop
petaflop
polchlop
polchlop
salop
salop

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOLNY CHLOP

wolnosc i niezawislosc
wolnosc morz
wolnosc osobista
wolnosc slowa
wolnosc sumienia
wolnosc wyznania
wolnosc zgromadzen
wolnosci obywatelskie
wolnosciowy
wolnoskrzydly
wolnostka
wolnowiazacy
wolny
wolny przeklad
wolny rodnik
wolny rynek
wolny sluchacz
wolny strzelec
wolny wniosek
wolny zawod

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLNY CHLOP

aberroskop
achromatop
aeroskop
alotrop
anemoskop
antrop
artroskop
astrospektroskop
audioskop
autostop
azeotrop
baroskop
bebop
betonoskop
bibop
biomikroskop
bioskop
teraflop
ulop
urlop

Sinonimele și antonimele wolny chlop în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wolny chlop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLNY CHLOP

Găsește traducerea wolny chlop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wolny chlop din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wolny chlop» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

自由的农民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

campesino libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

free peasant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मुक्त किसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفلاحين مجانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

свободный крестьянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

livre camponês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনামূল্যে কৃষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

paysan libre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

petani percuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

freien Bauern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無料の農民
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무료 농부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Peasant gratis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nông dân miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இலவச விவசாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मोफत शेतकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ücretsiz köylü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contadina gratis
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wolny chlop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вільний селянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

țăran liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δωρεάν αγροτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gratis boer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fri bonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gratis bonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wolny chlop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLNY CHLOP»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wolny chlop» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wolny chlop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLNY CHLOP»

Descoperă întrebuințarea wolny chlop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wolny chlop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia gospodarcza Polski - Strona 136
Tytułowe martwe dusze to chłopi, którzy zmarli po ostatnim spisie podatkowym, ale figurowali jeszcze w rejestrach. Bohater powieści skupował je dla ... W ten sposób wolny chłop nie był w pełni właścicielem ziemi. Reforma przebiegała ...
Andrzej Jezierski, 2010
2
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Szlachta, mieszczanie, lub wolni chłopi mogli się stawać bojarami. W tych dwóch celach widoczną exystencyą bojarów widzimy w urządzeniu ekonomicznem Zygmunta Augusta 1557. roku, wsie takie, czyli osady bojarów w szczęśliwej ...
Tadeusz Czacki, 1844
3
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Szlachta, mieszczanie, lub wolni chłopi mogli się stawiać bojarami. W tych dwóch celach widoczną czystencyą bojarów widzimy w urządzeniu ekonomicznem Zygmunta Augusta 1557. roku, wsie takie, czyli osady bojarów w szczęśliwej ...
Tadeusz Czacki, 1843
4
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Wolny chłop, który rozwija swe gospodarstwo na niezadłużonej ziemi, to fundament niemieckiego bytu państwowego33. Jak podsumowywał Grzybowski, to właśnie propaganda była siłą sprawczą wprowadzającą program ustrojowy nazistów ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
5
R - Z. - Strona 749
Wolny chlop, kmieé «w dawnej Polsce: chlop majacy wlasne, samodzielne gospodarstwo na prawie czynszo- wym» A Wolna elekcja «w Polsce w XVII — XVIII w.: udzial calej szlachty w wyborze króla na zjezdzie powszechnym» A lit. Wolny ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Prace socjologiczne - Strona 269
Skutek tego jest ten, że chłop na swojej gospodarce lepiej wychodzi. Choć Smoleński zaznacza, że drobny szlachcic jest pracowity, ale nie równa się w tym z chłopem. Wolność nie podniosła jego pracowitości. Dlaczego wolny chłop ...
Władysław Grabski, ‎Kazimierz Korab, 2004
7
Wolny walc żółwi:
To, co nam opowiedział ten chłop, jest budujące. Przyjechała wolna, nie była związana, nie stawiała oporu, wypowiedziała słowa przysięgi małżeńskiej, potem tańczyła z nim, nie starając się uciekać. Uśmiechała się. Umarła szczęśliwa.
Katherine Pancol, 2015
8
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
II. art: 5o. § 1, Szlachty, Boiar, i ich gruntow K. J. M. nikomu dawać nie ma, rozd. 3. art: 5: § 1. Szlachećtwa, Herbu, wolności, imienia Szlacheckiego, Chłop przywłafzczać fobie nie może, rozd. 3. art. 26. Szlachcic na rozboju z licem pojmany, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
9
Przypomnienia ukraińskie, czyli wiara ludu w swą przysztość - Strona 59
Z przeniesienia..... aby mu nikt niezaglądał do toczek , woli postawić w lesie, i dać dziesięcinę, niż we wsi; ma lud w tym swe gusła, i Chłop Obywatel wolny, powiększy zaraz swą pasiekę. .............. • • • Każden chłop Obywatel, musi zwyczajem ...
Jakob Jaworski, 1846
10
Bibljoteka narodowa - Strona 492
Uskarżają się one na to, że wolny chłop wziął górę nad nimi t Nie, bynajmniej, i owszem, z tej chłopów u nich wolności wszelkie na nie spływają bogactwa i inne korzyści. A do tego jeszcześmy tego nie doznali, żebyśmy tym sposobem mówić ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wolny chlop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wolny-chlop>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż